Примеры использования Valaisemaan на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Missä opit valaisemaan rinnat?
Where did you learn to light a breast?Ja valaisemaan ympärillämme olevat vaarat.
And illuminate the dangers all around us.Ne käyttävät sähköä valaisemaan kaasu.
They use electricity to illuminate a gas.Tulin valaisemaan sinua.-Mitä nyt?
What is it, sir? I came to enlighten you?Ei, taskulamppusi on tarkoitettu valaisemaan.
No, your flashlight is meant to illuminate.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
hyvin valaistu
Использование с глаголами
käytetään valaisemaan
Miten valaisemaan kasvillisuuden ja lampi.
How to illuminate the vegetation and a pond.Esimerkiksi: Miten valaisemaan kattoon?
For example: How to illuminate the ceiling?En ole tullut lakeja säätämään vaan valaisemaan.
I have not come Hän saattaa pystyä valaisemaan nauhan sisältöä.
To see if he can shed any light on the recording.Toiminto valaisemaan tai helposti vahingoittamaan linssiä ja kehystä.
Action to light, or easy Tehtävämme on auttaa Herraa valaisemaan se ykseys.
And it's our job to help the Lord illuminate that oneness.Olen tullut valaisemaan teitä suuresta pimeydestä.
I have come to enlighten you Tehtävämme on auttaa Herraa valaisemaan se ykseys.
To help the Lord illuminate that oneness. And it's our job.Käytetään valaisemaan kaupan vitriinit, vuonna sisävalaistus.
Used to illuminate the trade showcases, in interior lighting.Huomaat, etteivät he edes kelpaa valaisemaan Rooman katuja.
You will see they're not even fit to light the streets of Rome.Ja… pieni valaisemaan jonkun huonetta, joka on kaukana kotoa.
And… A little one to brighten up someone's room who's far away from home.Pyydän pimeyttä ja valoa valaisemaan kätketyn. Satu!
Satu! I call upon the dark and the light to illuminate what is hidden!En ole tullut hävittämään vaan täyttämään,laajentamaan ja valaisemaan.
I have not come to destroy but to fulfill,to enlarge and illuminate.Et ole onnistunut valaisemaan sitä meille, Calvin.
You have failed to illustrate that Ja- olemme tilanneet monumentin,puisen, valaisemaan juhlaa.
And- We have commissioned a monument,in wood, to light up the celebrations.Moskovassa alkoi valaisemaan kaduilla jopa aikaisemmin- 1730.
In Moscow, began to illuminate the streets even earlier- Aurinkoenergialla valot voidaan käyttää valaisemaan sisällä talossa.
Solar-powered lights can be used to illuminate the inside of the house.Näin on. Ja… pieni valaisemaan jonkun huonetta, joka on kaukana kotoa.
And… Yeah. A little one to brighten up someone's room who's far away from home.Overhead valo tulee olla riittävän kirkas,jatasaisesti valaisemaan huoneeseen.
The overhead light should be bright enough,andevenly illuminate the room.Ne eivät riitä valaisemaan edessämme olevaa tietä… mutta auttavat meitä jaksamaan.
It's not enough to light the way ahead, but it's enough Vaati erityisen nuoren opiskelijan valaisemaan sosiaalinen media.
It took a very special young student to light up social media.Ne eivät riitä valaisemaan edessämme olevaa tietä… mutta auttavat meitä jaksamaan.
It's enough Näitä torneja ei ole pystytetty valaisemaan paria bingosalia.
They didn't put these towers up to light up a bunch of two-bit bingo parlors.Allah tulee valaisemaan niitä niiden asukkaille heidän puolestaan tekemieni rukouksien vuoksi.
Allah will illuminate them for their dwellers because of my prayers for them.Nykyään se on kaikkein yleisin laji laitteiden käytetään valaisemaan huoneistoihin.
Today it is the most common type of devices used to illuminate the apartments.
