Примеры использования
Vauraudelle
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Manito vauraudelle ja Wampum.
Manito of Wealth and Wampum.
Tuhannen vuoden rauhalle- ja vauraudelle.
To a thousand years of peace… and prosperity.
Terveydelle, vauraudelle ja onnellisuudelle.
To health, wealth and happiness.
Tämä on este kehitykselle ja vauraudelle.
That is an obstacle to development and prosperity.
Vauraudelle ja menneiden unohtamiselle.
To money and to forget the past.
Viehättävä seuraus glamourille ja vauraudelle.
An attractive implication toward glamour and wealth.
Uudelle tiellemme ja sen tuomalle vauraudelle- ja meille, tulevaisuuden miehille.
To our new road. To the prosperity it will bring… and to us… men of the future.
Kasvulle, ja uuden Meksikon vapautukselle! vauraudelle.
And liberation of a new Mexico! To the growth… prosperity.
Sosialisteista on tullut uhka vauraudelle, elvytykselle ja Euroopan tarvitsemille uusille työpaikoille.
The Socialists have become a threat to prosperity, recovery and the new jobs that Europe needs.
Teollisuudella on jatkossakin ensisijainen merkitys Euroopan vauraudelle.
Manufacturing industry still plays a key role in Europe's prosperity.
Terveillä ekosysteemeillä on keskeinen merkitys vauraudelle ja hyvinvoinnille EU: ssa ja maailmanlaajuisesti.
Healthy ecosystems play a vital role in prosperity and well-being in the EU and worldwide.
Tämä äänestys ei tiedä hyvää yrittäjyydelle ja vauraudelle Euroopassa.
Today's vote is a black day for European entrepreneurship and prosperity.
Täällä hän rakentaisi monumentin ylettömyydelle ja vauraudelle,- missä hän voisi tyydyttää omia kummallisia himojaan.
Here he would build a monument to excess and opulence where he could satisfy his own peculiar appetites.
T& K on olennainen tekijä pitkän aikavälin kasvulle ja Euroopan vauraudelle.
R& D is an essential factor for long-term growth and European prosperity.
Meidän on luotava myönteiset näkymät työllisyydelle ja vauraudelle tasapuolisesti ja oikeudenmukaisesti.
We must provide a positive outlook for jobs and prosperity, in fairness and in justice.
Alueellisella yhteistyöllä on erittäin suuri merkitys Euroopan vakaudelle ja vauraudelle.
Regional cooperation plays a major role in stability and prosperity in Europe.
Puhdas ja terve ympäristö on olennainen edellytys vauraudelle ja elämänlaadulle, joista ihmiset haluavat nauttia nyt ja jotka he haluavat jättää lapsilleen tulevaisuudessa.
A clean and healthy environment is part and parcel of the prosperity and quality of life that we desire for ourselves now and for our children in the future.
Uudistus on olennaisen tärkeää Ukrainan omalle pitkäaikaiselle vauraudelle ja turvallisuudelle.
Reform is essential for Ukraine's own long-term prosperity and security.
Ainoa luotettava perusta kestävälle globalisaatiolle ja lisääntyvälle vauraudelle on avoin maailmantalous, joka perustuu markkinaperiaatteisiin, tehokkaaseen sääntelyyn ja vahvoihin maailmanlaajuisiin toimielimiin.
The only reliable basis for sustainable globalisation and growing prosperity is an open world economy build on market principles, effective regulation and strong global institutions.
Ratkaisu saadaan aikaan luomalla edellytykset maailmanrauhalle,tasa-arvoisuudelle ja vauraudelle.
The solution lies in achieving conditions of world peace,equality and prosperity.
Jotta EU voisi välttää vahingollisen kehityssuunnan, josta olisi huomattavaa haittaa talouden elpymiselle, vauraudelle ja työpaikoille EU: ssa, immateriaalioikeuksien loukkauksia on torjuttava koordinoidummalla ja kestävämmällä tavalla.
Unless more coordinated and sustainable action is taken to combat infringements of IPR, the EU faces a damaging trend that will have a real impact on its economic recovery, wealth and jobs.
Puhut aina, miten tärkeitä nämä yhteydet ovat kansamme tulevaisuudelle ja vauraudelle.
You have always said how important these contacts are for the future and prosperity of all your people.
Ehdotuksilla luodaan kehys, jolla edistetään näiden alueiden työllisyydelle ja vauraudelle elintärkeän alan kehitystä.
They will create a favourable climate for the development of a sector vital for employment and prosperity in these regions.
Jokaisen siirtomaa-alueen eri taloudelliset toimet olivat ratkaisevia Britannian imperiumin menestykselle ja vauraudelle.
The different economic activities of each colonial region were crucial to the success, and wealth, of the British Empire.
Meidän on tehtävä niin muun muassa sen vuoksi, että demokratia on perusta vakaudelle,turvallisuudelle ja vauraudelle Afrikassa, samoin kuin Välimeren alueella.
We have to do so because, amongst other reasons, democracy is the foundation for stability,security and prosperity in Africa, as well as in the Mediterranean.
Ne ovat varmoja siitä, että kestävät suhteet näiden maiden sisällä ja niiden välillä ovat ratkaisevan tärkeitä demokratian lujittamiselle,kehitykselle ja vauraudelle.
They are confident that durable relations within and between these countries are the key to strengthened democracy,development and prosperity.
Perustuslaissa vaadittujen vaalien pitäminen on ensiarvoisen tärkeää Moldovan tasavallan tulevalle vakaudelle ja vauraudelle sekä sen suhteiden kehitykselle EU: n kanssa.
The holding of elections, as required by the constitution, is vital to the Republic of Moldova's future stability and prosperity and to the development of its relations with the EU.
Kaikesta huolimatta olemme lujasti sitä mieltä, että yhdistynyt Kypros olisi paras tae alueen rauhalle,turvallisuudelle ja vauraudelle.
Nevertheless, we insist that a unified Cyprus would be the best guarantee of peace,security and prosperity for the region.
Parlamentti myöntää terveiden ekosysteemien keskeisen merkityksen vauraudelle ja hyvinvoinnille.
You recognise the vital importance of healthy ecosystems for prosperity and wellbeing.
Esimerkiksi Yhdistyneen kuningaskunnan koko historiaperustuu vapaakaupan kehitykselle ja kahden- tai monenvälisestä kaupasta saadulle vauraudelle.
The whole history of, for example, the United Kingdom,is based on the development of free trade and on prosperity through mutual exchange or multilateral trade.
Результатов: 76,
Время: 0.0573
Как использовать "vauraudelle" в Финском предложении
Suhtautuminen rahaan on negatiivinen, jolloin käännät vauraudelle selkäsi.
Sopimuksilla myös luotiin edellytykset maanosan vauraudelle ja vakaudelle.
Hallitsematon ilmastonmuutos on merkittävä uhka vauraudelle ja hyvinvoinnille.
Tämän jälkeen kuudessa käsitellään monikielisyyden merkitystä vauraudelle ja työnsaannille.
Perustaa vauraudelle ja taloudelliselle riippumattomuudelle luodaan pääosin työssä ollessa.
Toisaalta ne voi nähdä ylistyksenä keskiluokan vauraudelle ja turvallisuudelle.
America-teos pyttyilee vauraudelle
America-teos oli esillä museossa liki vuoden.
Yksinkertaiset torpat ovat vastakohtana maatalon vauraudelle ja monille piharakennuksille.
Tämä luottamus ja vastavuoroisuus on edellytys yritteliäisyydelle, vauraudelle ja hyvinvoinnille.
Как использовать "wealth, prosperity" в Английском предложении
Janice McGunnigle, Matrix Wealth Advisors, Inc.
Oranges and fruit meant wealth then.
Into Greater Success, Prosperity and Impact!
Its qualities include prosperity and confidence.
Maximizing prosperity requires sound government policies.
Integrated health and wealth benefits administration.
You cannot take prosperity for granted.
Certain televangelists promote the prosperity gospel.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文