VETÄYDYIMME на Английском - Английский перевод

• we retreated
• withdrew
• stepped back

Примеры использования Vetäydyimme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tuhosimme ne ja vetäydyimme.
We disabled them and pulled out.

Miksi vetäydyimme? Joo. Haluatteko tietää?
You want to know why we retreated?

He ymmärtävät, miksi vetäydyimme.
They get why we're stepping away.

Vetäydyimme, mutta emme voi odottaa kauan.
We retreated, but we can't hold out much longer.

Haluatteko tietää miksi vetäydyimme?
You want to know why we retreated?

Vaimoni ja minä vetäydyimme pieneen mökkiin tämän vuoriston rauhaan.
My wife and I have retreated to a small cabin in the solitude of these mountains.

Ne ilmestyivät jostain ja me vetäydyimme juosten.
We were running back.

Vetäydyimme konnamaiseen piilopaikkaamme, missä Doris kertoi surullisen tarinansa.
Where Doris spun a tale of deception and woe. We retreated to our villainous lair.

Sitten Lizzie kuoli- ja me vetäydyimme.
And then Lizzy died. And we stepped back.

Galaksi suri ja hautasi kuolleitaan, ja Tähtilaivasto oli luistanut tehtävistään. Me vetäydyimme.
The galaxy was mourning, burying its dead, and Starfleet had slunk from its duties. We withdrew.

Heilahtamalla alas, kuin ovi. Aivan kuten vetäydyimme vasemmalta sivulta.
We will swing it down like a door. Just like we pulled back to the left side.

Pieneen mökkiin tämän vuoriston rauhaan. Vaimoni ja minä vetäydyimme.
In the solitude Of these mountains. Now my wife and I have retreated To a small cabin.

Heilahtamalla alas, kuin ovi. Aivan kuten vetäydyimme vasemmalta sivulta.
Just like we pulled back to the left side… we will swing it down like a door.

Galaksi suri ja hautasi kuolleitaan, ja Tähtilaivasto oli luistanut tehtävistään. Me vetäydyimme.
And Starfleet had slunk from its duties. The galaxy was mourning, burying its dead, We withdrew.

Veljet suuttuivat, mutta me vetäydyimme.
The brothers got angry, but we pulled back.

Tiesin tämän olevan väistämätöntä, sen jälkeen kun vetäydyimme Bajorista.
I knew this was inevitable when we withdrew from Bajor.

Esimerkiksi, miltä minusta tuntui kun vetäydyimme Bajorista?
For instance, how did I feel withdrawing from Bajor?

Ne tappoivat yhden mieheni ennen kuin vetäydyimme.
They killed one of my men before we retreated.

Kärsimme raskaita vaurioita hämykannen ohjainpiireihin- ja vetäydyimme suorittamaan korjauksia.
The Kalinka suffered heavy damage to halludeck circuits,- and we retreated for repairs.

Isänsä oli armeijan upseeri… joka sai luodista kun vetäydyimme Saigonista.
His old man was some jarhead officer… who bought a bullet when we pulled out of Saigon.

Otettuamme teidät pois metsästyksestä ja hortoilusta Rooman valtakunnan huippulla, me vetäydyimme, nähdäksemme, miten pärjäätte omillanne.
After taking you from hunting and gathering to the height of the Roman Empire, we stepped back to see how you would do on your own.

Как использовать "vetäydyimme" в Финском предложении

Kun kyllästyimme hyttysparveen, vetäydyimme hiljalleen yöpuulle.

Vetäydyimme jossakin Tuuloksen seutuvilla metsää pitkin.

Naistenjärven vartion miehinä vetäydyimme Moiseinvaaran suuntaan.

Hyvin syöneinä vetäydyimme hotellille sulattelemaan ruokaa.

Illan pimetessä vetäydyimme sisätiloihin pelaamaan lisää.

Vetäydyimme sviittiimme, iltahöpöttely jäi kovin lyhyeksi.

Vetäydyimme märkien varusteiden kanssa päivälliselle telttoihin.

Posket kipeinä vetäydyimme illallisen jälkeen yöpuulle.

Loppysyksystä 2008 vetäydyimme sähköttömään erämökkiin Padasjoella.

Iltapalan jälkeen vetäydyimme mökkiin pelaamaan korttia.

Как использовать "withdrew, stepped back" в Английском предложении

Everyone exhaled, and withdrew their bows.

Again, I stepped back off and stepped back on - 333.9.

And Aquarius stepped back into place.

stepped back from the Spadina wall.

Kitty stepped back into the room.

Stepped back and thought about it.

Petersburg, however, Zhukovsky withdrew his candidacy.

Glen stepped back from the blackboard.

Those around him stepped back hurriedly.

The government subsequently withdrew these regulations.