Примеры использования Vetäydyn на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vetäydyn pois, Ma.
I'm pulling out, Ma.I}Minuun osui, vetäydyn.
I'm pulling out! I'm hit!Minä vetäydyn kunnioittavasti.
I respectfully withdraw.Tapat jutun. En, vetäydyn siitä.
I'm withdrawing it. You're killing the case.Minä vetäydyn musiikin parista.
I'm retiring from music.Jopa silloin, kun vetäydyn vuorille.
Even when I retreat into the mountains.Jos vetäydyn, lähteekö hän perään?
If I retreat, she chases,?Tulemme yhteen, ja sitten vetäydyn pois.
We come together, and then I pull away.Vetäydyn lukemaan klassikoita. En.
Off to read the classics. God no.Tapat jutun. En, vetäydyn siitä.
You're killing the case. No, I'm withdrawing it.Vetäydyn etäämmälle, kuten neuvoit.
I'm stepping back, like you said.Ei lähellekään. Vetäydyn Miss Mystic Falls.
I am withdrawing from Miss Mystic Falls.Vetäydyn kirjoittamaan kirjeitä.
I have a letter to write before dinner.Huoneessaan. Siinä tapauksessa vetäydyn omaani.
His room. Then I will retire to mine.Vetäydyn pois.- Et voi olla tosissasi.
You don't mean it. I'm droppin' out.Minä, Steve Williams, vetäydyn kilpailusta?
I, Steve Williams, am withdrawing from this event. What?Vetäydyn pois. Olet liian syvissä vesissä.
I pull out. You have taken water over your head.Jos sinä haluat olla hänen kanssaan, minä vetäydyn pois.
If you want to be with her, I will back off.Jos ei ole, vetäydyn Sussexiin hoitamaan mehiläisiä.
I shall retire to Sussex and keep bees.Mitä lähemmäs hän tulee,sitä kauemmas minä vetäydyn.
The more available he gets,the more I pull away.Vetäydyn Miss Mystic Falls-Ei lähellekään.
I am withdrawing from Miss Mystic Falls. Not remotely.Heti kun tämä farssi on ohitse, vetäydyn maalle.
As soon as this… farce is done, i shall retire to the country.Tämän takia vetäydyn Boca Ratoniin Benin kanssa.
It's exactly why I'm retiring to Boca Raton. With Ben.No, ylivoiman edessä antaisin heidän luulla, että vetäydyn.
Well, seeing as Vain siksi, että vetäydyn kauemmas kun yrität koskettaa minua?
Just because I pull away when you touch me?Olenko minä sinusta hullu, jos vetäydyn huoneeseeni ja?
Do you think that Ja vetäydyn julkisesta elämästä. Luovun legioonieni komennosta.
I now lay down the command of my legions and retire to private life.Jos et halua puhua, vetäydyn. Mitä eroa niillä on?
What's the difference? If you don't wanna talk, I will back off.Vetäydyn kisasta, koska en ole enää paras mies siihen.
I'm pulling out of the race because Olet varmasti huomannut, että vetäydyn kauemmas sinusta.
That I have been pulling away from you. Doubtless you have noticed.
