VIESTINÄ на Английском - Английский перевод

• message
• signal

Примеры использования Viestinä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Viestinä minusta.
A message about me.

Sinun poikasi! Viestinä.
Your boy! A message.

Viestinä. Sepä kiva.
As a message.- That's nice.

Pidin sitä viestinä.
I took it like a message.

Mikä on viestinä tällä kertaa?
What's the message this time?

Hän jätti sen viestinä.
He left it as a message.

Ja viestinä oli Hyvää joulua.
And as I recall, the message was.

Pidä tätä vaikka viestinä.
Consider it a message.

Viestinä on siis:”Jatkoa seuraa”.
To be continued', is the message, then.

Katso, tuon hän kirjoitti viestinä.
Look what she wrote in the memo.

Ja viestinä oli Hyvää joulua.
And as I recall, the message was: Merry Christmas.

Minun piti tappaa sinut ensin, viestinä.
I was meant to kill you first as a message.

Minä lähetin sen viestinä tulevaisuudesta äidille.
Up in the future, as a message to her.

Hän ei jätä huonoja uutisia viestinä.
She didn't leave a message'cause it's bad news.

He lähettivät Dudin viestinä. Kuulostaako tutulta?
Sound familiar? They sent Dud as a message.

Kuulostaako tutulta? He lähettivät Dudin viestinä.
Sound familiar? They sent Dud as a message.

Viestinä on, että heidän rakkautensa on aitoa.
The message they're sending is that their love is valid.

Ei ehkä kannata ajatella sitä viestinä.
I don't think it's helpful to see it as a message to you.

Minä lähetin sen viestinä tulevaisuudesta äidille.
I made him memorize it in the future as a message to her.

Lääkärit ymmärtävät tämän yksisuuntaisena viestinä.
Doctors understand this as one-way communication.

Se oli joulukortti, ja viestinä oli Hyvää joulua.
It was a Christmas card, and the message was Merry Christmas.

Hei. Komentaja 14 lähetti minulle osoitteen viestinä.
I got a message from Commander 14 with an address. Hi.

Keskeisenä viestinä tässä kaikessa on johdonmukaisuuden tarve.
One key message in all this is the need for consistency.

Muistutin häntä siitä tulevaisuudesta kuin viestinä.
I made him memorize it in the future as a message to her.

Mutta ennen kaikkea, musiikin viestinä on tasa-arvo.
But more than anything, Madonna's musical message is about equality.

Mutta viestinä on, että perhe on kokoontunut yhteen aavikolle.
Is a family reunited in the desert. But the message, I think.

Muistutin häntä siitä tulevaisuudesta viestinä äidille.
I made him memorize it in the future as a message to her.

Mutta viestinä on, että perhe on kokoontunut yhteen aavikolle.
But the message, I think, is a family reunited in the desert.

Tämä kulkee alavirtaan kahdentoista laakson läpi. Viestinä.
It will flow downstream through a dozen different valleys. A message.

Pitää lähettää video viestinä maailmalle- ja antaa puhelin eteenpäin.
You're supposed to upload a video, like a message to the world, and then pass it on.

Как использовать "viestinä" в Финском предложении

Sitten juoksuttettiin koiria viestinä keskittyen lähetyksiin.

Pakettiautomaatin avauskoodi tulee viestinä suoraan puhelimeesi.

Taulun viestinä piti olla Jeesuksen parannusvoima.

Tulis aina MMS viestinä puhelimeen kuvat.

Viestinä joulun soikaa kellot yli maan.”

Rytmikäs hekottelu kantautuu rantakiviltä viestinä elämänonnesta.

Ulkoinen olemus toimii sanattomana viestinä toisille.

Puhelimeeni tulee kotoa viestinä ”karkkipäivän” ostoslistaa.

Enkelin viestinä musta höyhen merkitsee suojelusta.

Operaatiossa yhdistettiin asianmukainen viestinä käytännön toimintamalleihin.

Как использовать "message, signal" в Английском предложении

William plays the message from Felicity.

Yep, alive and signal flares seen.

Walters stumbled signal thing with amazement.

View the Message Forum Tech Sections!

Incredible, intricate and the message powerful.

Interleukin-6 signal transduction and lymphocyte function.

The Rel/NF-kappaB signal transduction pathway: introduction.

Keep your message succinct and direct.

This Mother’s Day message was beautiful!

Our personal message for ICT talents.