VOI EREHTYÄ на Английском - Английский перевод

• can make a mistake
• can be wrong
• may be mistaken
• mistakin
• can be mistaken

Примеры использования Voi erehtyä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kuka tahansa voi erehtyä.
Anybody can be wrong.

Joku voi erehtyä pitämään teitä avaruusoliona.
Someone might mistake you for an alien.

Kyllä hänkin voi erehtyä!
He can make a mistake.

Ruumiista voi erehtyä muttei elävästä.
You can mistake a dead body, but not a living person.

Koska"pimeässä voi erehtyä.
Of course darkness can be deceptive.

Hän voi erehtyä. Ja vaikka hän luulisi puhuvansa totta.
And even if she thinks she's telling the truth, she could be wrong.

Kuka tahansa voi erehtyä.
Anyone can make a mistake.

Ensimmäistä kertaa Kacey tajusi, että sydän voi erehtyä.
For the first time in her life, kacey realized that her heart could be wrong.

Kuka tahansa voi erehtyä.
Anybody can make a mistake.

Kukaan ei voi erehtyä Linnéa Sjöön psyykkisestä tilasta. Tappakaa minut.
Kill me. Nobody can mistake Linnéa Sjöö's psychological condition.

Tavarasta ei voi erehtyä.
There's no mistakin' the goods.

Pelkäsin, etten tunnistaisi sinua,- mutta sinä, poikani, sinusta ei voi erehtyä.
I was worried I wouldn't recognize you, but you, my son, you are unmistakable.

Ystävistään voi erehtyä, jopa sinä.
One can be wrong about pals. Even you.

Mutta olet nähnyt, että lordi Yu voi erehtyä.
But you have seen that Lord Yu can make mistakes.

Ystävistään voi erehtyä, jopa sinä.
One can be wrong about one's friends. Even you.

Anteeksi vain, mutta pääesikunta voi erehtyä.
With all due respect to headquarters, they could be wrong.

Tällä alalla voi erehtyä, jos sanoo.
You can make mistakes in this business by saying.

Sinä joka kerran sanoi että valtias Shiva voi erehtyä.
You always say Even Lord Shiva can make a mistake.

Mutta jonkin aikaa hän voi erehtyä luottamuksesta.
But for a while, he may confuse that trust with something else.

Se on niin stereotyyppinen, ettei siitä voi erehtyä.
To make it very stereotypical so that people couldn't miss.

Luonnollisesti hän voi erehtyä, mutta pyrkii etenemään esityslistan mukaan.
Of course, he may make mistakes, but he does try to move forward with the agenda.

En usko, mutta ainahan voi erehtyä.
But one can be mistaken. i trust not.

Älkää puhuko tuolla tavalla! Kuka tahansa voi erehtyä! Tiedätte kyllä mitä tuollaisesta seuraa, ihmiset tulevat vain surullisiksi.
Don't talk like that Everybody can make a mistake and later on, you know… one can be so unhappy about it.

En usko, mutta ainahan voi erehtyä.
I trust not, but one can be mistaken.

Jokainen voi erehtyä, mutta en ole sitä mieltä, että pääsemme eteenpäin, jos palautamme mietinnön nyt vielä kerran valiokuntaan.
Anyone can make a mistake, but I do not believe that we will make any progress if we go back to committee now.

Aidosta juustosta ei voi erehtyä.
You know there's no mistakin' real cheese.

Diagnoosi Vaikka oireita ja vakavia kolera voi erehtyä endeemisillä alueilla, ainoa tapa varmistaa diagnoosi on tunnistaa bakteerien ulostenäyte.
Although the signs and symptoms of severe cholera can not be cinfundate in endemic areas, the only way to confirm a diagnosis is to identify bacteria in a stool sample.

Niin moni julkkis ei voi erehtyä.
That many famous people can't be wrong, can they?

On osoittautunut, että ihmisen silmä arviointi voi erehtyä yli 25%, siinä tapauksessa tekemän arvioinnin näky, ei testattu hallitsija tai muut mittari.
It is proved that the human eye estimation may be mistaken by more than 25%, in the case where the evaluation made by sight, not tested ruler or other measuring instrument.

Teidän vauraudestanne ei voi erehtyä.
Look. Forgive me. Nobody can mistake your wealth.

Как использовать "voi erehtyä" в Финском предложении

Nopealla silmäyksellä hän voi erehtyä karitsoon.

Joskus voi erehtyä luulemaan janoa näläntunteeksi.

Sellaista tilaa voi erehtyä luulemaan masennukseksi.

Eikä Alan voi erehtyä omasta käsialastaan.

Sitä todellakaan voi erehtyä luulemaan hieromasauvaksi.

Ihminen voi erehtyä todella monella tavalla.

Voimainsa tunnossahan sitä voi erehtyä tavoissaan.

Joskus voi erehtyä luulemaan puunjuurakkoa karhuksi.

Joku voi erehtyä luulemaan oikeaksi hiihtäjäksi.

Miten Gacktia voi erehtyä luulemaan naiseksi?

Как использовать "may be mistaken, can make a mistake, can be wrong" в Английском предложении

Postpartum thyroiditis may be mistaken for postpartum depression.

These cells may be mistaken for lymphocytes.

Confused signatures may be mistaken for reproductions.

I may be mistaken here, I’m not sure.

Otherwise you may be mistaken for a clown.

For example, your notary can make a mistake that wouldn’t normally happen.

What can be wrong with this reasoning?

I’m afraid you may be mistaken Ken.

You can make a mistake and not have to worry a thing.

This may be mistaken for pain from sitting.