Примеры использования Voi kiistää на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kukaan ei voi kiistää sitä.
No one may deny this.Mutta en tilanteessa, jonka voi kiistää.
But I can't Kukaan ei voi kiistää tätä.
No one can dispute this.Hän sai kuitenkin jotain aikaan, mitä kukaan ei voi kiistää.
Still, he has achieved something no one can deny.Kukaan ei voi kiistää tätä.
No one can deny that this is the case.
Люди также переводят
Kun olen tänään saanut Gaylenin ytimen,kukaan ei voi kiistää johtajuuttani.
After I claim Gaylen's core tonight,no life-form can deny my authority to rule.Edes Pietari ei voi kiistää tapahtunutta.
Well not even Peter could deny.Kukaan ei voi kiistää sitä, että yksimieliseen päätökseen pääseminen on vaikeampaa laajemmalla joukolla.
No one can deny that unanimity is harder to achieve in a bigger group.Sitä kukaan ei voi kiistää.
Which nobody can deny.Ei hän voi kiistää rahoittaneensa Nikitaa.
It's not like Alex can deny she's funding Nikita.Sitä ei kukaan voi kiistää.
No one can argue that.Kukaan ei voi kiistää, että te valtasitte Takatenjinin linnan.
Nobody can deny that you took Takatenjin Castle.Totuus jota ei voi kiistää.
There's a truth that no man can deny.Kukaan ei voi kiistää sen kemiallista koostumusta.
No one will be able to dispute its chemical origin or its makeup.Nyt isäsi tekoja ei voi kiistää.
No one can deny what your dad did now.Kukaan ei voi kiistää Jeesuksen Kristuksen vaikutusta.
And no one can deny the reality of the testimony of jesus christ.Kun ufo löytyy, hän ei voi kiistää totuutta.
And he won't be able to deny the truth.Kukaan ei voi kiistää sitä, että tarvitsemme lisää naisia johtotehtäviin.
No one can disagree that we need more women in the boardroom.Kun näet sen itse, et voi kiistää asiaa.
When you see for yourself, you won't be able to deny.Kukaan ei voi kiistää tätä vertaansa vailla olevaa tieteellistä läpimurtoa.
But no one can deny this is an unparalleled scientific breakthrough.Kun ufo löytyy,hän ei voi kiistää totuutta.
You find the U.F.O.,and he won't be able to deny the truth.Silloin yhtiö voi kiistää kaiken täällä tapahtuneen- ja syyttää jotakuta toista.
And that way the company can deny everything that happened here.Jos meillä on sakset,hän ei voi kiistää asiaa.
If we have Ei edes LaGuerta voi kiistää sinun olevan loistava etsivä.
No one, not even LaGuerta, can deny that you're a great detective.Kullakin alueella on erityistarpeensa, jausein ihmettelen, miten joku voi kiistää tämän tosiasian.
Each territory has its own specific needs, andI am often astonished that anyone can deny that evidence.Kukaan ei voi kiistää sitä, että Unkarin puheenjohtajakausi on alkanut myrskyisästi.
Nobody can deny that the Hungarian Presidency took a turbulent start.Ikävää, mutta opettajana en voi kiistää{\i0}{\i1}hänen menetelmiään.
As an instructor, it's painful{\i0}{\i1}not to be able to deny that.Kukaan ei voi kiistää tätä, ei myöskään kansanpuolue tai Espanjan hallitus.
No one can deny this, much less so the Partido Popular or the Spanish Government.Hän on hyvin nöyrä ja mukava henkilö. Kun hän esitteli löydöksensä, olin tavallaan onnellinen, sillä jos asia on todistettu tieteellisesti,silloin kukaan ei voi kiistää sitä.
Very humble and very nice person; and when he came out with this discovery, I was happy in a way, because scientifically, if it is proved,then nobody can challenge it.Kukaan ei voi kiistää sitä, että Venäjällä eletään äärimmäisen vaikeaa ajanjaksoa.
No one can deny that Russia is going through an extremely difficult period.
