Примеры использования Voi luovuttaa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Emmehän me voi luovuttaa?
We can't give up, can we?En voi luovuttaa taas.
Grace Kelly voi luovuttaa.
Princess Grace can quit.Verta voi luovuttaa kapillaari ja laskimoiden.
You can donate blood capillary and venous.Tšetšeenit eivät voi luovuttaa.
I don't see how the Chechens can surrender.
Люди также переводят
Hän voi luovuttaa tämän toimivallan pääsihteerille.
He may delegate this authority to the Secretary-General.Hän ei voi olla ainoa, joka voi luovuttaa auton.
He can't be the only one who can release a car.Yleisluovuttaja voi luovuttaa verta potilaille, joilla on B III.
A universal donor can donate blood to patients with B III.Onko tarkoitus se, että Thorne voi luovuttaa sydämensä?
And the purpose of your motion is so that he can donate his heart?Silloin voi luovuttaa kaikille mutta saada vain samalta.
It can donate to all other types but only receive from the same type.Sopimusten mukaan ketään ei voi luovuttaa ilman oikeudenkäyntiä.
That no being can be Extradited without due process.Viljelijä voi luovuttaa vapaaehtoisesti tukioikeuksia kansalliseen varantoon.
Farmers may give up payment entitlements to the national reserve voluntarily.Luovuttaminen ei muuta sitä, ellette voi luovuttaa kaikkea.
Verta voi luovuttaa perusterve 18-70-vuotias, joka painaa vähintään 50 kg.
You can donate blood if Tämän seurauksena se on muodostettu vapaa tila, joka voi luovuttaa tahtoa.
As a result, it formed a free space, which can dispose of at will.Vauvan voi luovuttaa sairaalaan tai palo- asemalle kolmen päivän sisällä synnytyksestä.
You can give up a baby within three days of birth to a hospital or a fire station.Vaikka Ultrasurfin käyttäminen ei vaadi henkilötietojen antamista, se voi luovuttaa kerätyt tiedot eteenpäin USA: n lainsäädännön mukaisesti.
While Ultrasurf doesn't require any personal details in order to use it, it may hand over gathered data in compliance with US laws.Vauvan voi luovuttaa sairaalaan tai palo- asemalle kolmen päivän sisällä synnytyksestä.
To a hospital or a fire station. You can give up a baby within three days of birth.Niiden on myös noudatettava tietojenkäsittelysopimuksia ja sovellettavaa tietosuojalainsäädäntöä. Lisäksi Metso voi luovuttaa tai siirtää henkilötietojasi Metso-konsernin sisällä.
Additionally, Metso may disclose and transfer your personal data within the Metso group of companies.Luovuttaja voi luovuttaa joko kokoverta tai vain joitakin veren komponentteja, esimerkiksi veriplasmaa.
Donors can give whole blood or just some components of the blood, e.g. plasma.Poikkeustapauksissa, joissa aiheutuu välitön vaara ihmisten terveydelle tai turvallisuudelle taikka ympäristölle, kuten hätätapauksissa,kemikaalivirasto voi luovuttaa tässä kohdassa tarkoitettuja tietoja.
In exceptional cases, where there are immediate risks to human health, safety or the environment, such as emergency situations,the Agency may disclose the information referred to in this paragraph.Yhtiö voi luovuttaa näitä tietoja anonyymisti asiakkaille, käyttäjille tai kolmansille osapuolille.
Our Company may disclose this information anonymously to clients, users, or third parties.Jos neuvonantaja pyytää tietoja voidakseen kohdistaa neuvontaa paremmin,tarkastuselin voi luovuttaa eteenpäin kokonaistietoja esimerkiksi siitä, millaisia sääntöjenvastaisuuksia tarkastuksissa on havaittu useimmin.
If the advisor asks for it in order to better target the advice,the inspecting body may hand over aggregated data on, for instance, the types of non-compliance most frequently found.Säätiö voi luovuttaa asiakastietoja viranomaisille voimassaolevan lainsäädännön mukaisesti.
The Foundation can disclose customer data to official bodies as stipulated by current legislation.Tietojen luovutus Rekisterinpitäjä voi luovuttaa henkilötietoja kolmansille osapuolille seuraavissa tapauksissa.
The controller may disclose personal information to third parties in the following cases.LCI voi luovuttaa näihin ehtoihin perustuvat oikeutensa kokonaan tai osittain koska tahansa, asiasta sinulle ilmoittamalla tai ilmoittamatta.
LCI may assign these Terms, in whole or in part, at any time, with or without notice to you.Jos Takeda ostaa taimyy sen liiketoimintaa tai varoja, se voi luovuttaa henkilötietojasi kyseessä olevan liiketoiminnan tai varojen potentiaalisille myyjille tai ostajille;
In the event that Takeda sells orbuys any business or assets, it may disclose your Personal Data to the prospective seller or buyer of such business or assets;FSP voi luovuttaa rekisterin sisältämiä voimassaolevan lainsäädännön sallimissa ja velvoittavissa rajoissa.
FSP may disclose information contained in the register within the limits and obligations specified by law.HS Digital investointi Ltd voi luovuttaa henkilötietojasi hyvässä uskossa, että tällainen toiminta on tarpeen.
HS Digital Investing Ltd may disclose your Personal Data in the good faith belief that such action is necessary to.HMD voi luovuttaa kerätyt tiedot kolmansien osapuolten sovelluskehittäjille, jotta nämä voivat parantaa sovelluksiaan ja palvelujaan.
We can share the collected data with third-party app developers to help them improve their applications and services.
