Примеры использования Ydinalan на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ydinalan turvallisuus- ja turvajärjestelyt.
Nuclear safety and security.Ohjeellisen ydinalan ohjelman päivitys.
Update of the Nuclear Illustrative Programme.Ydinalan tutkimuksen lääketieteelliset sovellukset.
Medical applications from nuclear research.Terveyden suojelu ja turvallisuus- ydinalan korvausvastuut.
Health and Safety- Nuclear Liabilities.IRAN- Ydinalan kysymykset- Neuvoston päätelmät.
IRAN- Nuclear issues- Council conclusions.
Люди также переводят
Aivan erityisesti on keskitettävä huomio ydinalan tutkimukseen.
Efforts should in particular be focused on research into nuclear.EU: n ydinalan markkinat ja tilanteen kehittyminen.
EU nuclear market and main developments.Laaditaan neuvotteluohjeet ydinalan yhteistyösopimuksen tekemiseksi.
Prepare negotiating directives for a nuclear co-operation agreement.Ydinalan tutkimus ja koulutus epäsuorat toimet.
Nuclear research and training activities indirect actions.Tehtävät määräytyvät ydinalan suoria toimia koskevasta erityisohjelmasta.
Tasks derive from the non-nuclear direct research specific programme.Ydinalan viejämaiden ryhmä- viestinnän rahoittaminen.
Nuclear Suppliers Group- financing of communications.Tietenkään emme halua mitään ydinalan, sotilaallisen toiminnan emmekä kaksikäyttötuotteiden tutkimusta.
Of course we want no nuclear, military or dual-use research.Ydinalan viennin valvonnan avoimuuden lisäämiseen.
Promotion of transparency in nuclear-related export controls.Sveitsi- assosioituminen Euratomin ydinalan tutkimustoimintaa koskevaan ohjelmaan.
Switzerland- Association to the Euratom programme for nuclear research activities.Ydinalan investointeja koskevat yhteisön näkymät.
Suomi on osapuolena kaikissa Suomen kannalta oleellisissa kansainvälisissä ydinalan yleissopimuksissa.
Finland is party to all relevant international nuclear conventions.Ohjeellinen ydinalan ohjelma komission tiedonanto.
Nuclear Illustrative Programme communication.Seitsemäs tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelma ja ydinalan koulutus 2007-2011.
Th R& D Framework programme and nuclear training activities 2007-2011.Energian, ydinalan kysymysten ja tutkimuksen jaosto.
Section for Energy, Nuclear Questions and Research.Ydinalan turvallisuuden nykyisten oikeudellisten puitteiden täytäntöönpano.
Implementing the existing nuclear safety legislative framework.Iranin ydinalan suunnitelmat ovat uhka maailmanrauhalle.
Iran's nuclear plans are a threat to world peace.Ydinalan tieteellisen huippuosaamisen lisääminen standardointia varten.
Raising Excellence in the nuclear science base for standardisation.Euratomin ydinalan tutkimuksen puiteohjelma 2012-2013.
Euratom framework programme for nuclear research 2012-2013.Tuki ydinalan sääntelyelimille ja teknisen tuen järjestöille.
Support for nuclear regulators and technical support organisations.Euratom": ydinalan tutkimus ja koulutus 12734/05.
Euratom": for nuclear research and training activities 12734/05.Euratomin ydinalan tutkimusohjelma vuosille 2012 ja 2013.
Euratom programme for nuclear research for 2012 and 2013.Ukraina- ydinalan yhteistyösopimusta koskevat neuvottelut.
Ukraine- negotiations on an Agreement on nuclear cooperation.Kytkeä ydinalan turvallisuus, säteilysuojelu ja ydinalan turvajärjestelyt toisiinsa.
Establish links between nuclear safety, radiation protection and security.Ydinalan sääntelyviranomaisten työryhmä(NRWG) ja ydinreaktorien turvallisuutta käsittelevä työryhmä RSWG.
Nuclear Regulators' Working Group(NRWG) and Reactor Safety Working Group RSWG.Ohjeellista ydinalan ohjelmaa(PINC) koskeva tiedonanto Euratomin perustamissopimuksen 40 artiklan nojalla.
Communication on a nuclear illustrative programme(PINC) pursuing Article 40 of the Euratom Treaty.
