YDINVOIMAAN на Английском - Английский перевод

• nuclear

Примеры использования Ydinvoimaan на Финском языке и их переводы на Английский язык

Rick uskoi syvästi ydinvoimaan.
Rick deeply believed in nuclear power.

Ensiesittelyni ydinvoimaan oli melko mukava.
My first introduction to nuclear power was quite nice.

Silti Euroopan parlamentilla ei ole kantaa ydinvoimaan.
Yet the European Parliament does not have a position on nuclear power.

Eurooppalainen lähestymistapa ydinvoimaan ja ydinturvallisuuteen.
A European approach to nuclear power, safety and security.

Ydinvoimaan liittyy ongelmia, mutta myös selkeitä etuja.
There are problems connected to nuclear power, but it also has clear benefits.

Lisäksi Kiina viittaa ydinvoimaan uusiutuvana energiamuotona.
Moreover, China refers to nuclear power as a form of renewable energy.

Minun kantani on, että meidän pitää turvata hiileen, öljyyn ja ydinvoimaan.
It is my view, we must rely on coal, oil and nuclear energy.

Sopimus osoittaa selvästi ydinvoimaan liittyvät suuret riskit.
The agreement clearly shows the great risks attached to nuclear power.

Ydinvoimaan liittyviä mahdollisuuksia ja riskejä tulee tarkastella huolellisesti.
Carefully examine the opportunities and risks related to nuclear energy.

Miten sokea luottamus ydinvoimaan mahtuu kaikkiin näihin toimiin?
Where is there room in all of this for blind loyalty to nuclear power?

On lähes mahdotonta puhua Ukrainasta viittaamatta ydinvoimaan.
It is almost impossible to talk about Ukraine without reference to nuclear power.

Hyvä jäsen Swoboda, kantamme ydinvoimaan on hyvin selvä: kunnioitamme toissijaisuusperiaatetta.
On the nuclear issue, Mr Swoboda, our position is very clear: we respect the subsidiarity principle.

Se on tietysti hyvä, mutta ei voi koskaan oikeuttaa ydinvoimaan energialähteenä.
This is of course good but can never justify nuclear power as an energy source.

Jos haluamme vähentää hiilidioksidipäästöjä, meidän on myös investoitava enemmän ydinvoimaan.
If we want to reduce CO2, we must also invest more in nuclear power.

Tilinpäätös 2013/ Konsernitilinpäätöksen liitetieto 30 Ydinvoimaan liittyvät varat ja velat.
Financials/Consolidated financial statements Note 30 Nuclear related assets and liabilities.

Yhä useammat maat turvautuvat ydinvoimaan, sekä siviili- että myös valitettavasti sotilastarkoituksissa.
More and more countries are turning to nuclear power, both for civilian and, unfortunately, military purposes.

Viime aikoina vierailujeni yhteydessä on keskitytty laajalti ottaen ydinvoimaan liittyviin asioihin.
More recently my visits have largely centred on nuclear issues.

Meidän käsityksemme mukaan ydinvoimaan perustuva energiantuotanto pitää lopettaa, ja ohjelmat, jotka eivät tähtää siihen, pitää hylätä.
In our opinion the production of nuclear energy should be phased out, and programmes that promote it should be rejected.

Saattaa olla, että ennen seuraavia vaaleja otetaan vielä kantaa ydinvoimaan.
It may be that before the next general election a position will be adopted on nuclear energy.

Irlantiin kohdistuu merkittävä ydinvoimaan liittyvä riski Yhdistyneen kuningaskunnan länsirannikolla sijaitsevien ydinvoimalaitoksien vuoksi;
There is a significant nuclear risk to Ireland because of the nuclear plants on the west coast of Britain;

Sähköntuotannostamme noin 60 prosenttia perustuu eurooppalaiseen kivihiileen tai ydinvoimaan.
Some 60% of our electricity generation is based on European coal or nuclear power.

Yhteensä 300 opettajaa ja asiantuntijaa on perehdytetty ydinvoimaan sekä muihin suurhankkeisiin.
A total of 300 teachers and experts have received information on nuclear power and other major projects.

Auttaa vähentämään alueen ympäristöongelmia, erityisesti niitä, jotka liittyvät ydinvoimaan.
And combat environmental problems, especially relating to the nuclear industry of the region.

Hiileen ja ydinvoimaan perustuva sähkö tarjoaa kustannustehokkaan energialähteen perussähköntuotantoa varten, kun taas uusiutuvia energialähteitä on tarpeen kehittää edelleen unionissa.
Coal and nuclear based power offers a cost-effective source for base-load power supplies, while renewable energies in the EU are to be developed further.

Maailmassa myönnetään tällä hetkellä 300 miljardia euroa avustuksia fossiilisiin energialähteisiin ja ydinvoimaan.
EUR 300 billion have now been allocated world-wide to nuclear and fossil fuels.

Huomasin ajattelevani, miksi olisi parempi oikeuttaa riippuvaisuutemme öljyyn, hiileen, ydinvoimaan, ja muihin vaarallisiin ja likaisiin teknologioihin ja väittää, ettei ole olemassa parempaa ja halvempaa vaihtoehtoa?
I found myself thinking, what better way to justify our dependence on oil, coal, nuclear and other dangerous and dirty technologies, and to claim there's no better, cheaper alternatives?

EL Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, Tšernobylin katastrofin jälkeen ymmärrämme kaikki, mikä riski ydinvoimaan liittyy.
EL Madam President, Commissioner, after Chernobyl, we all understand the nuclear risk.

Skotlannin tapauksessa tämä johtuu siitä, että energiapolitiikkaa hallitsee Yhdistynyt kuningaskunta, joka on sitoutunut ydinvoimaan, joka ei mielestäni tarjoa pitkän aikavälin ratkaisua.
In the case of Scotland, this is because the United Kingdom controls energy policy and remains wedded to a nuclear agenda, which I believe offers no long-term solution.

Arvoisa ministeri, Euroopan unionin ensimmäisen suuren aloitteen ulko- ja turvallisuuspolitiikassa on liityttävä ydinvoimaan.
Minister, the European Union's first great initiative in terms of foreign and security policy must be nuclear.

Euroopan investointipankki tarkisti investointipolitiikkaansa vuonna 2007 sisällyttämällä siihen ydinvoimaan liittyvät hankkeet.
The European Investment Bank revised in 2007 its investment policy to include nuclear power related projects.

Как использовать "ydinvoimaan" в Финском предложении

Japanilaiset suhtautuvat ilmeisesti ydinvoimaan aiempaa varautuneemmin.

Sähköhuoltomme lukkiutuisi ydinvoimaan hyvin pitkäksi aikaa.

Vihreät ovat perinteisesti suhtautuneet ydinvoimaan kielteisesti.

Ydinvoimaan suhtaudutaan enemmän tunteella kuin järjellä.

Tuomisto: Ydinvoimaan liittyvien riskien kokeminen Suomessa.

Ydinvoimaan sidotut miljardit ovat tältä pois.

Ydinvoimaan liittyviä kysymyksiä pohdittiin simuloinnin avulla.

Onko turvauduttava nykyisen kaltaiseen ydinvoimaan (fissio)?

Venäjä halusi sijoittaa miljardeja ydinvoimaan Suomessa.

Ydinvoimaan liittyy aina katastrofaalisen onnettomuuden uhka.

Как использовать "nuclear" в Английском предложении

Nature Conservation and Nuclear Safety (BMU).

Nuclear medicine and sentinel node imaging.

But, many nations have nuclear weapons.

Like Pakistan's rogue nuclear engineer A.Q.

Nuclear Instruments and Methods B30, 378‑382.

Thank God France has Nuclear Power!

Nuclear Instruments and Methods B54, 123-143.

Rift grows between nuclear haves, have-nots.

This does not exemplify nuclear safety.

How did the nuclear test unfold?