Примеры использования Yhteisöstä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän puhui yhteisöstä.
It was about community.Yhteisöstä vietävät elintarvikkeet ja rehut.
Food and feed exported from the Community.Minä välitän yhteisöstä.
I care about the community.Siinä on yhteisöstä välittävä Cam.
That's my community caring Cam.Sekä biohakkerien yhteisöstä.
The entire biohacking community.
Люди также переводят
Yhteisyys tekee yhteisöstä vahvan. Ei perävalotakuuta!
Sharing is what makes a community strong!An2}Kierrätän ne. Välitän yhteisöstä.
I care about the community.He haluavat, että yhteisöstä huolehditaan.
They want their community taken care of.Pienestä mutta kukoistavasta yhteisöstä.
A small but prosperous community.Mutta osa yhteisöstä tai sen hallinnosta ei.
But not the administration or parts of the community.Ei ole kyse yhteisöstä.
It's not about the community.Kirjoitan ääriortodoksijuutalaisista, jotka ovat eronneet yhteisöstä.
Who have defected from their community.Olet fiksu, välität yhteisöstä ja olet.
You're smart. You care about the community.Yhteisöstä tapahtuvaa vientiä koskevat erityissäännöt 11 artikla.
Special rules for exports out of the Community Article 11.Puhutaanpa tästä ihanasta yhteisöstä.
Let's talk about this lovely community.Jos he ovat Yhteisöstä, antaudun heille.
If our boarders are from the commonwealth, i will surrender.Hän välitti perheestään ja yhteisöstä.
He cared about his family, the community.Joissa jäte viedään yhteisöstä kolmansiin maihin;
Exported out of the Community to third countries;Etkö koskaan halua pois tästä yhteisöstä.
So you never wanna step outside of this community, like.Jos he ovat Yhteisöstä, antaudun heille.
I will surrender. If our boarders are from the Commonwealth.Unohdin, että se juuri tekee yhteisöstä mahtavan.
I forgot that's what makes a community great.Yhteisöstä peräisin olevien puhdasrotuisten siitoslampaiden hankinta Martiniquelle kalenterivuosittain sittain.
Supply to Martinique of purebred breeding sheep originating in the Community for eaeh calendar year.Edessämme… he puhuvat nyt tiedemiesten yhteisöstä.
Now they're talking about the science community.Mitä? Sam ei lähtenyt yhteisöstä etsiäkseen itseään.
What? Sam didn't leave the community to find himself.Jotta tieto yhteisöstä ja kahdenvälisestä hätäavusta saadaan paremmin levitettyä, komissio aikoo.
In order to improve the circulation of information about Community and bilateral emergency assistance the Commission will.Mitä? Sam ei lähtenyt yhteisöstä etsiäkseen itseään?
Sam didn't leave the community to find himself.- What?Yhteisöstä peräisin olevien puhdasrotuisten siitoslampaiden ja-vuohien hankinta Guyanaan kalenterivuosittain.
Supply to French Guiana of purebred breeding sheep and goats originating in the Community for each calendar year.Tästä vanhanaikaisesta taiteilija- yhteisöstä on tullut vähän rysämäinen.
This quaint artist community has gotten a little touristy.Yhteisöstä peräisin olevien puhdasrotuisten siitoslampaiden toimittaminen Martiniqueen kalen terivuonna 1998.
Supply to Martinique of purc-brcd breeding sheep originating in the Community for Toisaalta, keskustelemme yhteisöstä, jolla on yhteinen kohtalo.
On the one hand, we are talking about a community with 
