YKSITYISKOHTAISUUS на Английском - Английский перевод

• detail

Примеры использования Yksityiskohtaisuus на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mikä yksityiskohtaisuus ja omistautuminen.
What detail and dedication, Ms. Saria.

Minua ihmetyttää aina maalausten yksityiskohtaisuus.
I am amazed at the paintings detail.

Tilastojen kattavuus, yksityiskohtaisuus ja kustannukset ovat oikeassa suhteessa tarpeisiin nähden.
The scope, level of detail and costs of statistics are commensurate with needs.

Kaikki haluavat asiat nopeasti. Yksityiskohtaisuus.
Everyone wants things fast, quick. Attention to detail.

Muuttujien yksityiskohtaisuus Lisätään f osaan« Muuttujien yksityiskohtaisuus» 6 kohta seuraavasti:« 6.
Level of detail Under heading( f)(" Level of detail"), the following paragraph 6 is added:« 6.

Ydinmateriaalijätettä koskevan raportoinnin laajuus ja yksityiskohtaisuus.
The extent and detail of reporting of nuclear material in waste.

Tiedottamisemme ajantasaisuus ja yksityiskohtaisuus ovat vailla vertaa.
The timeliness and the detail of our communication are without comparison.

Vaikka et ole suuri ihailija John Mayer, voit vielä arvostaa PRS hopea Sky upea suorituskyky ja yksityiskohtaisuus.
Even if you're not a huge fan of John Mayer, you can still appreciate the PRS Silver Sky's striking performance and level of detail.

Kansallisten raporttien muoto, sisältö ja yksityiskohtaisuus kuitenkin vaihtelee melkoisesti.
However, the format, content, and level of detail of the national reports vary quite substantially.

Sinun tarvitsee vain antaa meille piirros tai piirustus tai fyysisiä näytteitä ja neuvoja oman yksityiskohtaisia vaatimuksia kuten koko, nimi kangasta ja yksityiskohtaisuus logon.
You only need to provide us the sketch or drawing or physical samples and advise your detailed requirements like size, name of fabric and detail of the logo.

Nykyisiin ohjelmiin liittyvän lainsäädännön liiallinen yksityiskohtaisuus aiheuttaa täytäntöönpano-ongelmia.
Excessive detail in the current programme legislations causes problems of implementation.

Ilma-alusten mallien resoluutio, yksityiskohtaisuus ja niihin sisältyvät oletukset saattavat vaikuttaa niiden edustavuuden ja täsmällisyyden tarkastamiseen.
The resolution, granularity and assumptions included in the aircraft models have a potential impact on the verification of their representativeness and accuracy.

Kesäkuu 28, 2016 Uncategorized 0 Piirtää ja kehittää malleja yksityiskohtaisuus päällikön kankaalla tapoja tai malleja.
六月 28, 2016 Uncategorized 0 Draw and develop models of detail master cloth habits or templates.

Tullilainsäädännön kehitys ja se yksityiskohtaisuus ja yhdenmukaistamisaste, joka sähköisten järjestelmien käyttöä koskevaan oikeudelliseen velvoitteeseen liittyy, on tehnyt sähköisestä tullijärjestelmästä vuonna 2008 annetun päätöksen tarpeettomaksi.
The evolution of the customs law and the large degree of detail and harmonization in which the legal obligation to use electronic systems has been established, have rendered the e-customs Decision of 2008 superfluous.

Kaikki käsittely tapahtuu tärkeimmistä PC, joten yksityiskohtaisuus ja videon rajoitetaan sen ominaisuuksia.
All processing is done on the main PC, so the level of detail and video stream will be limited by its capabilities.

Säädösten liiallinen yksityiskohtaisuus vähentää komission liikkumavaraa ohjelmien täytäntöönpanossa ja on johtanut joidenkin perussäädösten kohdalla siihen, että ne sisältävät liikaa teknisiä yksityiskohtia, jotka saattavat olla joustamattomia ja vaikeaselkoisia.
This tendency to include considerable detail in the legislative texts will reduce the margin of manoeuvre by the Commission during the implementation of programmes, has led to some basic acts overburdened with technical detail that may prove to be inflexible and difficult to interpret.

Yksilöllisyys ja oikeasuhteisuus: Pyritään suhteuttamaan valtiontuen tarkastelun yksityiskohtaisuus tarjottavien palvelujen luonteeseen ja laajuuteen.
Diversified and proportionate approach: aimed at making the degree of State aid scrutiny dependent on the nature and scope of the services provided.

Valvontaa ja arviointia varten ehdotetaan seuraavia indikaattoreita: luetteloitujen rehuaineiden lukumäärä ja analyyttiset ominaisuudet, riskit joilla voi olla kielteinen vaikutus kansanterveyteen, lemmikkieläinten ruuan merkintöjä koskevien hyvän käytännön ohjeiden yksityiskohtaisuus ja rehun käyttäjien tyytyväisyys.
For monitoring and evaluation, the following indicators are proposed: Number and analytical properties of feed materials listed, hazards with an adverse public health effect, level of detail of the code for good pet food labelling and contentment of feed users.

Tämän takia hyväksymismenettelyn muoto, pituus, yksityiskohtaisuus sekä siihen osallistuvien toimijoiden määrä vaihtelevat suuresti.
This is reflected in the huge diversity of formats, length, detail and of the actors involved in the adoption process.

Uudistusstrategiaa käsittelevässä valkoisessa kirjassa aiotaan tuoda selvästi julki omat ajatuksemme näistä ja muistakin seikoista, mutta yksityiskohtaisuus ja tarkkuus ovat ilman muuta olennaisen tärkeitä.
While the reform strategy White Paper will clearly outline our ideas on these and other points, detail and precision are obviously essential.

Toimitettavien kauppaa edeltävien tietojen muoto ja yksityiskohtaisuus sekä vaatimusten soveltamisesta myönnettävät poikkeukset ja vapautukset vahvistetaan delegoiduilla säädöksillä.
The format and level of detail of the pre trade information to be provided as well as the exception and waivers to these requirements will be defined in delegated acts.

Kun me näyttelyn kuraattorin Elnara Taidren kanssa ihastelimme Tuglasten valokuva-arkistoa, meitä molempia ihmetytti kuvien yksityiskohtaisuus, huolenpito ja rakkaus pihaa kohtaan.
When the curator Elnara Taidre shared her admiration for the Tuglases' photo archive, we were both in awe of the detailed, careful and loving approach to photographing it displayed.

Osa ongelmista aiheutuu alakohtaisista säännöksistä, joiden yksityiskohtaisuus ja monimutkaisuus lisäävät huomattavasti virheiden tai väärintulkintojen riskiä.
Difficulties also stem from sector-based regulations, whose level of detail and complexity increase significantly the risk of error or misinterpretation.

Me saimme ensimmäisessä käsittelyssä käsiteltäväksemme 160 sivua komission yksityiskohtaisia ehdotuksia, joista parlamenttimme jäsenet laativat vielä 110 tarkistusehdotusta, ja uskon, että tämä yksityiskohtaisuus vaatii liikaa parlamentilta, ja myös viime kädessä Euroopalta.
At first reading, we had 160 pages of detailed Commission proposals on the table, Members worked out another 110 amendments to them, and I think this House and, at the end of the day, Europe as a whole, is overburdened with this sort of detail.

Pelkästään Baselissa tehtyjen, pankkien vakavaraisuutta koskevien päätösten yksityiskohtaisuus riittää kertomaan, että niiden sisällyttäminen ensisijaiseen lainsäädäntöön olisi järjetöntä.
You have only to see the detail of the decisions being taken in Basle on banks' capital adequacy to realise that it would be a nonsense to incorporate them into primary legislation.

Muuttujien yksityiskohtaisuus Muutetaan f osassa« Muuttujien yksityiskohtaisuus» teksti seuraavasti: 1 Korvataan 1 ja 2 kohta seuraavasti:« 1 Kaikki muuttujat tuontihintaa( muuttuja 340) lukuun ottamatta toimitetaan NACE-luokituksen seuraavilla tasoilla: yksikirjaiminen pääluokka, kaksikirjaiminen välitaso ja kaksinumerotaso.
Level of detail The text under heading( f)(" Level of detail"), is amended as follows:( 1) Paragraphs 1 and 2 are replaced by the following:« 1. All variables, except the import price variable( No 340), are to be transmitted at the Section( 1 letter), Sub-section( 2 letter) and Division 2-digit level of NACE.

On kuitenkin useita muita tarkistuksia, joita en voi hyväksyä joko teknisistä syistä tai siksi, että niiden yksityiskohtaisuus on ristiriidassa puitedirektiivin tavoitteen kanssa.
However, there are a number of other amendments which I cannot accept, either for technical reasons or because their detailed nature runs counter to the purpose of the Framework Directive.

Muuttujien yksityiskohtaisuus Muutetaan f osa« Muuttujien yksityiskohtaisuus» seuraavasti: 1 Korvataan 3 ja 4 kohta seuraavasti:« 3 Jos jäsenvaltion NACE-luokituksen kaksinumerotason luokkien 50, 51, 64 ja 74 liikevaihto annettuna perusvuonna on alle 4 prosenttia Euroopan yhteisön kokonaisarvosta, sen tarvitsee toimittaa liikevaihtomuuttuja ainoastaan kaksinumerotasolla.
Level of detail The text under heading( f)( Level of detail") is amended as follows:( 1) Paragraphs 3 and 4 are replaced by the following:« 3. For Divisions 50, 51, 64 and 74 of NACE, the turnover variable need only be transmitted at the 2 digit level by those Member States whose turnover in those divisions of NACE in a given base year represents less than 4% of the European Community total.

Olen jo pitkään seurannut huolestuneena kehitystä eurooppalaisten linja-autojen osalta, koska tämä säännösten yksityiskohtaisuus ei oikeastaan olisi ollenkaan tarpeen Euroopan tasolla.
I have already for some time now been following with a critical mind developments on European buses, because this wealth of detail was actually far from necessary at a European level.

Päätelmissä yksilöidään ympäristöjärjestelmien keskeisiä piirteitä ja todetaan, että kunkin järjestelmän luonne ja yksityiskohtaisuus riippuu yleensä kyseisen laitoksen luonteesta, koosta ja monimutkaisuudesta sekä sen mahdollisista ympäristövaikutuksista.
These conclusions set out a number of key features of an environmental management system, adding that the nature and level of detail of each system will generally depend on the nature, scale and complexity of the installation and the range of environmental impacts it may have.

Как использовать "yksityiskohtaisuus" в Финском предложении

Yksityiskohtaisuus auttaa vähentämään tulkintaeroista johtuvia ongelmia.

Sääntelyn yksityiskohtaisuus poikkeaa kuitenkin merkittävällä tavalla.

Talousraportoinnin yksityiskohtaisuus tarkasteluun: riittäisikö budjettilinjaperustainen raportointi?

Raportoinnin yksityiskohtaisuus voi vaihdella eri organisaatiotasoilla.

Yksityiskohtaisuus vain tuntui olevan liikaa minulle.

Siinä yksityiskohtaisuus muodostaa vaikutelman pitsisestä kankaasta.

Kertomusten tarkka yksityiskohtaisuus onkin silmiinpistävää kirjassa.

Esitystavan yksityiskohtaisuus muuttuu usein kaavaprosessin kuluessa.

GAP-analyysin yksityiskohtaisuus voidaan räätälöidä tarpeidesi mukaan.

Tapakulttuuriin liittyvien tietojen yksityiskohtaisuus vaihteli vastaajasta.

Как использовать "detail" в Английском предложении

Thanks again for your detail ans.

Detail your exemplary products and services.

Pretty top with Beaded detail front.

thank you both for detail replies.

Detail Image Gallery Size. (Use Global/XSmall/Small/Medium/Large/XLarge).

Decking Posts and Balustrades Detail Page.

Detail the roof with straight lines.

coronae port detail Richtlinien der Beweismittelkette.

Particular Vijay detail minter resuming erenow.

Love the detail and the buds.