YMMÄRTÄKÄÄ на Английском - Английский перевод

• understand
• realize
• realise
• get

Примеры использования Ymmärtäkää на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ymmärtäkää tämä.
Understand this.

Pyydän, ymmärtäkää.
Please understand.

Ymmärtäkää, mitä sanon.
Understand me well.

Lukekaa ja ymmärtäkää.
Read and understand.

Ymmärtäkää sitten tämä.
Then understand this.

Herra, olkaa hyvä ja ymmärtäkää.
Sir, please understand.

Pyydän, ymmärtäkää, eversti.
Please, understand, Colonel.

Hyvä on, mutta ymmärtäkää.
All right, but understand this.

Ymmärtäkää, ettette ole yksin.
Understand you are not alone.

Valitettavasti. Ymmärtäkää minua,- Anteeksi!
Alas!- Sorry? Understand me well!

Ymmärtäkää mitä on pelissä.
Understand what's at stake for you.

Valitettavasti. Ymmärtäkää minua,- Anteeksi!
Understand me well.- Sorry?- Alas!

Ymmärtäkää, herrani. En ole koskaan.
Understand, my lord, I have never.

Lukekaa nämä jutut ja ymmärtäkää ne.
You need to read this stuff and understand it.

Ymmärtäkää millä todella on merkitystä elämässä.
Realize what truly matters.

Ymmärrän, mutta ymmärtäkää minua.
But you have to understand me. I understand..

Ymmärtäkää vain, että minulla on määräykseni.
Just understand that I have my orders.

Pyrkinyt kohtelemaan ketään väärin. Ymmärtäkää, että en koskaan ole-.
Set out to mistreat anybody. Y-You have to understand, I-I never.

Ymmärtäkää, että olette enemmän kuin agentti.
You are more than an Agent. Understand.

Voisitko vain kuunnella hetken tuskaa,- huutamista…" Ymmärtäkää tämä.
Could you but hear for a moment the agony…"the screaming…" Oh, now, get this.

Ymmärtäkää, että tämä ei ole normaali rutiini.
Understand it will not be the usual routine.

Joka tapauksessa, kävelin autolle ja isä, ymmärtäkää tämä, isä oli lukinnut auton ja ottanut avaimet mukaansa.
Anyway, I walk down to the car and dad, get this right, dad has locked the car and taken the keys with him.

Ymmärtäkää lehtiä, niin teette hyvää työtä.
Understand the leaves, and you will do a great job.

Koska olette kokoontuneet tänään johtajina, kunnioittakaa Euroopan kansalaisten kantaa ja ymmärtäkää, että he ovat rauhan ja kansainvälisen oikeuden kannattajia.
As you are together as leaders today, respect this voice of the European population and realise that this voice stands on the side of peace and international law.

Mutta ymmärtäkää, minusta tämä on hyvä asia.
I think that this is a good thing. But understand.

Ymmärtäkää, herra Ward, Arkham on outo yhteisö.
Understand, Mr. Ward, Arkham is a strange community.

Rauhoittukaa! Ymmärtäkää tilanne ja kommunikoikaa selkeästi!
Calm down! Understand the situation and communicate clearly!

Ymmärtäkää tämä, ja kehotan teitä varautumaan siihen.
Realise this and, I urge you to be prepared for it.

Vilkaiskaapa huomenna, keskiviikkona ja torstaina täällä käytössä olevaa täysin farssimaista äänestysjärjestelmää ja ymmärtäkää, että riippumatta siitä, mitä komission jäsen Barroso sanoi viime viikolla sääntelyn purkamisesta, sääntelyn vähentämisestä ja 60 säädöksestä, jotka he aikovat kumota, noin 2 000 säädöstä on annettu lyhyen ajan kuluessa 1. heinäkuuta jälkeen, kun Yhdistyneestä kuningaskunnasta tuli neuvoston puheenjohtajavaltio.
Have a look tomorrow and on Wednesday and Thursday at the absolutely farcical voting system here and realise that whatever Mr Barroso said last week about deregulation, less regulation and the sixty legislative acts they intend to withdraw, there have been some 2 000 legislative instruments passed in the short period since 1 July, when the British took over the Presidency of the Council.

Ymmärtäkää, hyvät ihmiset, ettei kukaan ole lain yläpuolella.
Understand, good people, that nobody is above the law.

Как использовать "ymmärtäkää" в Финском предложении

Ymmärtäkää kipua syynä haima-aineessa olevaan henkilöön.

Tasa-arvon perään itkijät, ymmärtäkää maailman reaaliteetit.

Ymmärtäkää minua, minä olin vasta lapsi.

Arvoisat lukijat, ymmärtäkää tämä nyt oikein.

Matkikaa sitä, olkaa se, ymmärtäkää se.

Ymmärtäkää erota, toivoo suomalainen jääkiekon ystävä.

LEMPIPAIKKA KÄSITÖILLE: Ymmärtäkää miten haluatte; sänky.

Neuvokaa, mutta ymmärtäkää jollen neuvojanne arvosta.

Ymmärtäkää tämä miehet, jos olette fiksuja.

Eli ymmärtäkää että tämä vie aikaa.

Как использовать "understand, realise, realize" в Английском предложении

mainly understand the popular and trending.

You realise you’ve achieved your dream.

How can you not realize this?

They realize that cancers isn't infectious.

Can read and understand blue prints.

You realize you want job satisfaction.

Minimise impacts and realise benefits quickly.

Hoping they realise that pre chelt.

realize union and communion with Him.

Can’t understand why it’s not popular?