YMPÄRÖIVILLÄ на Английском - Английский перевод

• around
• surrounding
• bordering

Примеры использования Ympäröivillä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ympäröivillä asukkailla(4) on oikeus matkustaa.
The surrounding residents(4) have the right of way.

Sitä tavataan lukuisilla Antarktista ympäröivillä saarilla.
A number of islands surround Antarctica.

Ympäröivillä tähtikunnilla He jatkavat tehostettua etsintää.
They are now conducting an extensive search of the surrounding systems.

Pakolaistilanne irakissa ja ympäröivillä alueilla.
REFUGEE SITUATION IN IRAQ AND SURROUNDING REGIONS.

Teitä ympäröivillä miehillä kuitenkin on voitettavaa, jos tiputte jakkaralta.
But those that surround you have everything to gain if you fall.

Ongelma on paljon suurempi Indonesiaa ympäröivillä vesillä.
The problem is far greater in the waters around Indonesia.

Varsinkin, jos heitä ympäröivillä ihmisillä on vahva psykologinen vaikutus.
Especially, if they are around people with a strong psychological influence.

He jatkavat tehostettua etsintää ympäröivillä tähtikunnilla.
They are now conducting an extensive search of the surrounding systems.

Kylää ympäröivillä kultaisilla penkereillä on pulleaa ja kypsää riisiä.
In the golden terraces surrounding the village the ears(Ëë) of rice are plump(·áÂúµÄ) and right for harvesting.

Kaikki on valmistettu Gran Canarialla tai ympäröivillä Kanariansaarilla.
All made in Gran Canaria or the neighboring Canary Islands.

Kun zalgo lähestyy, ympäröivillä ihmisillä on musta aukko silmissään ja sanovat"Hän tulee!
When zalgo approaches, the surrounding people will have a black hole in their eyes and say"He comes!

Sylheti on indoarjalainen kieli, jota puhutaan Sylhetin alueella Bangladeshissa ja ympäröivillä alueilla.
The Rongmei language is spoken in the town and surrounding area.

Edes pakolaisleirejä ympäröivillä alueilla ei enää voi taata turvallisuutta.
Even in the areas around the refugee camps, safety can no longer be guaranteed.

Se ylpeilee myös kuudella lammella ja yli 600 satavuotisilla niitä ympäröivillä palmupuilla.
It also boasts six lakes and more than 600 century-old palm trees surrounding them.

Tulvat South Beachilla ja ympäröivillä alueilla on jättänyt satoja saarroksiin.
Massive flooding throughout South Beach… and surrounding areas has left hundreds stranded.

Tarjoamme VIP lentokentälle dokudkoliv Praha ja Tsekki myös ympäröivillä alueilla.
We provide VIP service to the airport dokudkoliv of Prague and the Czech Republic including surrounding areas.

Ja tunnustan määräysvaltanne sitä ympäröivillä mailla. Tunnustan teidät tämän linnoituksen herraksi-.
I acknowledge you as lord of this fortress and I recognize your authority over the lands around it.

Samoja, hyvän tavan mukaisia käyttäytymissääntöjä on suotavaa noudattaa myös ympäröivillä viheralueilla.
The same rules of conduct should be observed in the surrounding green spaces as well.

Tähtikokit elävät toiminnassa, vierailevat ympäröivillä viinitarhoilla, kulinaariset juhlat ja teemaillat.
Star chefs live in action, visits to surrounding vineyards, culinary parties and theme evenings.

Bentaalisissa yhteisöissä on havaittu muutoksia öljyn- ja kaasuntuotantolauttoja ympäröivillä alueilla.
Changes to benthic communities have been identified over areas surrounding established oil and gas production platforms.

Jos märkivä prosessi etenee ympäröivillä alueilla, iho tässä paikassa ja muuttuu punaiseksi kuuma koskettaa.
If purulent process proceeds to the surrounding areas, the skin at this place and becomes red hot to the touch.

Heidän vakinainen päämajansa on Uversan arkistoaluetta ympäröivillä kehämäisillä asuinsijoilla.
Their permanent headquarters are in the circular abodes surrounding the area of records on Uversaˆ.

Välimerta ympäröivillä mailla on ollut tärkeä osuus laajentumisessa. Ne ovat portti Keski- ja Itä-Eurooppaan.
The countries bordering on the Mediterranean, which are the gateway to Central Europe, have played a major role in this process.

Ne ovat suuria ja suorakulmaisia, yleensä ympäröivillä työtasoilla ja kaappeilla.
They are large and rectangular, usually with surrounding countertops and cabinets below.

Niiden seuraukset kärsittiin Makedoniassa, Bulgariassa, Albaniassa, Romaniassa, Kroatiassa, Bosnia-Hertsegovinassa, ympäröivillä alueilla.
It was Macedonia, Bulgaria, Albania, Romania, Croatia, Bosnia-Herzegovina, the surrounding regions.

Tätä tapahtuu Eurooppaa ympäröivillä merillä mutta kasvavassa määrin myös kauempana, kun eurooppalaiset alukset kalastavat Afrikan rannikoilla.
This is being done in the seas bordering Europe, but to an increasing extent further away as well, by European ships along the African coast.

Myös, ultraäänitutkimuksia ja röntgenkuvat voidaan tarkastella perna ja ympäröivillä alueilla poikkeavuuksia.
Also, ultrasounds and X-rays may be used to view the spleen and surrounding areas for abnormalities.

Olimme alunperin ajatelleet tehdä pienen patikkaretken taloa ympäröivillä kukkuloilla, mutta viimeinen talolta takaisin tuleva bussi olikin yllättäen peruttu.
My friend and I had a plan to go for a little hike on the hills around the house as well, but the last bus coming back from the house was suddenly cancelled.

Alusten NOx- ja VOC-päästöjen vaikutus alailmakehän otsonikertymiin Euroopassa ja ympäröivillä merialueilla.
The contribution of ship emissions of NOx and VOCs to ground-level ozone concentrations in Europe and surrounding sea areas.

Hostal Excellenceä ympäröivillä kaduilla on lukuisia kauppoja, ravintoloita ja baareja, ja goottilaiseen kaupunginosaan sekä Ravalin alueeseen voi erinomaisesti tutustua kävellen.
There are numerous shops, restaurants and bars in the streets around Hostal Excellence, and both the Gothic Quarter and Raval area are great to walk around..

Как использовать "ympäröivillä" в Финском предложении

Työläiset asuivat puutalokortteleissa tehtaita ympäröivillä alueilla.

Sitä riitti Pelson varavankilaa ympäröivillä soilla.

Ympäröivillä kaduilla monimutkainen löydät myös kauppoja.

Kiinteistön käyttöönotto lisää viihtyisyyttä ympäröivillä alueilla.

Ympäröivillä ulkoilualueilla nauttii voi nauttia retkestä..

Miten liikenne sujuisi Penttilänpuistoa ympäröivillä kaduilla?

Parhaat yleisöpaikat ovat kilpailulattiaa ympäröivillä pöytäpaikoilla.

Hanhien ruokailualueet sijaitsevat järviä ympäröivillä pelloilla.

Kaupunkia ympäröivillä vuorilla oli sebien asemat.

Mutta todellinen vetovoima sijaitsee ympäröivillä vesillä.

Как использовать "around, surrounding, bordering" в Английском предложении

Everybody independently skating around the rink.

Similarly, headlines inspired tension surrounding Sino-U.S.

Tammany including Mandeville bordering Lake Pontchartrain.

Wow, bordering berry hills golf course!

What are the controversies surrounding drones?

Cheers erupt from the surrounding cells.

Motion sensing security lights surrounding shop.

Garden edging, bordering and Kerbing Kits.

serving mesa and the surrounding areas.

Bordering Rancho Palos Verde (walking distance).