Примеры использования Ympäröiville на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Avaudu sinua ympäröiville vaikutelmille.
Open yourself to the impressions around you.Äitipuut" lähettävät ravinteita niitä ympäröiville taimille.
They send out nutrients to seedlings around them.Hyvä on, annamme ympäröiville maille itsenäisyyden.
Okay, we will give back independence to surrounding countries.Kaikissa huoneissa voit nauttia näkymistä ympäröiville kukkuloille.
In all the rooms you can enjoy a view of surrounding hills.Ympäröiville kukkuloille suojaavat sitä pohjois-ja etelätuulet;
The surrounding hills protect it from the northerly and southerly winds;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ympäröiville alueille
Se ei ole juotettu ympäröiville kudoksille.
It is not soldered to the surrounding tissues.Nämä ovat erittäin hyviä, muttane on suunniteltu 20 neliömetriä ympäröiville alueille.
These are very good, butdesigned for areas around the 20.000 square meters.Mitä antaa hänelle ympäröiville naisille, jos talousarvio on rajallinen.
What to give to women who surround him, if the budget is limited.Solmu on kiinteästi kiinnitetty(juotettu ympäröiville kudoksille);
The node is rigidly fixed(soldered to the surrounding tissues);Hän vaeltaa ympäröiville yhteisöille ja viettää yön talvella ulkona.
He wanders to surrounding communities and spends the night in the wintery outdoors.Monet muslimit pakenivat kaupunkia ympäröiville kukkuloille.
Many of the protesters fled to the surrounding mountains.Saapuu Outer Banksiin ja ympäröiville alueille tunnin sisään. Trooppinen myrsky Danielle.
In the Outer Banks and surrounding areas within the hour. Weather advisory for Tropical Storm Danielle.Jotkut niistä osoittavat allergisen reaktion ympäröiville esineille.
Some of them show an allergic reaction to any surrounding objects.Saapuu Outer Banksiin ja ympäröiville alueille tunnin sisään. Trooppinen myrsky Danielle.
Expected to make landfall Weather advisory for Tropical Storm Danielle, in the Outer Banks and surrounding areas within the hour.Tukea olisi annettava Kosovon lisäksi myös ympäröiville alueille.
This support should be given not only to Kosovo, but also to the neighbouring region.Talo sijaitsee tien, joka johtaa mereen, joka on 800 m päässä. Ympäröiville kukkuloille on lukuisia polkuja ihanteellinen kävelee tarjoaa unohtumattomat näkymät päästä aina saarille Palagruza, Hvar, Lastovo….
The surrounding hills have numerous paths ideal for walks, offering unforgettable views reaching all the way to the islands of Palagruza, Hvar, Lastovo….Sitä jaetaan kolmessa kerroksessa iso terassi ympäröiville vuorille.
It is distributed on three floors with a large terrace overlooking the surrounding mountains.Tyytyväinen myös näkymät ympäröiville vuorille jopa 2500 metriä korkea.
Welcoming also the view of the surrounding mountains up to 2,500 meters high.Se kattaa suurimman osan Taiwanin saarelle jasuurempi määrä ympäröiville saarille.
It covers majority of Taiwan Island, andalso a higher count of the surrounding islands.Lähetä hänelle uusi valokuva teistä, kodin tai ympäröiville, näyttää hänelle paikkoja, joissa olet matkustanut.
Send her a recent photo of you, your home or your surrounding, show her places where you have travelled to.Kaikki terassit jaikkunat tarjoavat panoraamanäkymät merelle ja ympäröiville saarille.
All the terraces andwindows offer a panoramic view of the sea and surrounding islands.Haluan myös painottaa jatkuvaa kehitysapua, jota Euroopan yhteisö antaa riskialueita ympäröiville maille parantaakseen niiden elintasoa, mikä on ehdoton edellytys oikeusvaltion periaatteen noudattamiselle.
I should also emphasise the continuing support for development granted by the European Community to countries neighbouring these at-risk areas, to improve their standard of living, which is an essential precondition for compliance with the rules of law.Kaikissa huoneissa on kylpyhuone, TV jaupeat näkymät joelle ja ympäröiville vuorille.
All rooms are ensuite with TV andstunning views of the river and surrounding mountains.Elektronit pyörivät kiertoradat ympäröiville alueille ydin.
Electrons revolve in orbits in the region surrounding the nucleus.Lukuisat vanhankaupungin muurien sisäpuolella sijaitsevat matkatoimistot järjestävät päivittäin retkiä ympäröiville saarille.
Numerous tourist agencies located within the Old Town Walls organise daily trips to the surrounding islands.On luonnollista, että rikkautemme toimii magneettina ympäröiville köyhemmille alueille.
Naturally, our wealth has a magnetic effect on the poorer regions which surround us.Täällä voit ratsastaa täydellinen patikointiin, maastopyöräilyyn, mistä hevoset taivain nauttia näkymistä ympäröiville vuorille.
Here you can ride perfect for hiking, mountain biking, from horses orjust enjoy the view of the surrounding mountains.Vaihe riippuu prosessin laajuudesta tuumorin hyökkäys ympäröiville kudoksille ja metastaasille.
The stage depends on the extent of the process tumor invasion into the surrounding tissues and metastasis.Podstrana on noin 9 km: n päässä Splitistä, josta kulkee useita lauttoja ympäröiville saarille.
Podstrana is approximately 9 km away from Split with many ferries to the surrounding islands.Kaupungin koko väestö siirrettiin pois kaupungista, ja heidät sijoitettiin ympäröiville alueille, jopa Susaan asti.
The inhabitants of the city were transferred out and settled in the neighbouring areas, some as far as Susa.
