YRITETTÄESSÄ на Английском - Английский перевод

• trying
• while attempting
• when attempting

Примеры использования Yritettäessä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tämä tekniikka on luotettavin yritettäessä nojata.
This method is most reliable when trying to lean out.

Ja kaikki alkoi yritettäessä poistaa ilmavaivat.
And it all started with attempts to get rid of flatulence.

Odottamaton virhe(% 1) tapahtui yritettäessä% 2.
An unexpected error(%1) occurred while attempting to %2.

Pulma yritettäessä ratkaista include- polkuja kohteelle% 1.
Problem while trying to resolve include paths for %1.

Tapahtui odottamaton virhe yritettäessä pudottaa tietuetta.
An unexpected error occurred trying to drop the entry.

Yritettäessä lukea vCardia ei saatu avatuksi tiedostoa% 1:% 2@ info.
When trying to read the vCard, there was an error opening the file %1: %2.

Odottamaton virhe tapahtui yritettäessä poistaa tietuetta.
An unexpected error occurred trying to delete the entry.

Yritettäessä molempia voit määrittää, mikä toimii parhaiten sinulle.
By trying both, you will be able to determine which one works best for you.

Odottamaton virhe tapahtui yritettäessä lisätä uutta tietuetta.
An unexpected error occurred trying to add the new entry.

Pään tai raajan vapina, joka lisääntyy tiettyä suoritusta yritettäessä ryhdyntävapina.
Tremor of the head or a limb which increases when trying to perform a particular function intention tremor.

Odottamaton virhe tapahtui yritettäessä nimetä tietuetta uudelleen.
An unexpected error occurred trying to rename the entry.

Jos koet nämä, sitten tiedät että ne aiheuttavat elämäsi on kova ja aiheuttaa suuria ongelmia yritettäessä hallita niitä.
If you suffer from these, then you know that they can cause your life to be hard and cause major problems trying to manage them.

Varsinkin kun yritettäessä muutamia pääsy mobiili betfred.
Especially given that when you try a few access to the mobile betfred.

Sinun täytyy miettiä, saisivatko he todella kaiken. Joten kaaoksessa yritettäessä puhdistaa tämä kaatumissivusto.
So in the chaos of trying to clean up this crash site, you have to wonder that whether they would really get it all.

Tapahtui virhe yritettäessä% 1,% 2. Lyhyt yhteenveto syistä on alla.% 1.
An error occurred while attempting to %1, %2. A summary of the reasons is below.

Sinun täytyy miettiä, saisivatko he todella kaiken. Joten kaaoksessa yritettäessä puhdistaa tämä kaatumissivusto.
You have to wonder that whether they would really get it all. So in the chaos of trying to clean up this crash site.

Pieni vapina näkyy yritettäessä pitää käsiesi painolla tai kantaa niitä.
A small tremor appears when trying to hold your hands on the weight or strain them.

Tämä eliminoi epävakauden jarrutuksen ja kaarron aikana, mikä on yleinen ongelma yritettäessä käsitellä rumpua tavanomaisilla haaruilla.
This eliminates instability during braking and cornering, which is a common problem when attempting to handle drum with conventional forks.

Bugzilla raportoi virheen yritettäessä käsitellä pyyntöäsi, mutta ei voinut käsitellä vastausta.
Bugzilla reported an error when trying to process your request, but was unable to parse the response.

Vaurioitunut komentaja rajoittaa riskin altistumista kohtuulliselle, varovaiselle ja konservatiiviselle tasolle yritettäessä tallentaa rakennuksen, joka….
To cause the incident commander to limit risk exposure to a reasonable, cautious and conservative level when trying to save a building that….

Tapahtui odottamaton virhe yritettäessä poistaa alkuperäistä kansiota, mutta kansio on kopioitu onnistuneesti.
An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the folder has been copied successfully.

Miksi saada ylimääräisiä terveysongelmia, täyttää valtavan määrän ruokaa itseesi ja sitten viettää kesän puolitietyssä tilassa yritettäessä päästä eroon ylimääräisestä rasvasta?
Why get extra health problems, stuffing a huge amount of food in yourself, and then spend the summer in a semi-conscious state, trying to get rid of excess fat?

Haluan usein menettää tyhjiön yritettäessä pitää X30 edelleen ja oikeassa kulmassa, ja se oli todellinen kipu.
I would often lose the vacuum when trying to hold the X30 still and at the correct angle, and that was a real pain.

ALDE-ryhmän puolesta.-(EN) Arvoisa puhemies, haluaisin aivan ensiksi kiittää esittelijää esimerkillisestä työstä yritettäessä vahvistaa kaikkien Euroopan parlamentin ryhmien asemaa.
On behalf of the ALDE Group.- Mr President, first of all, I would to thank the rapporteur for her outstanding work in trying to consolidate the positions of all the groups of the European Parliament.

Tapahtui virhe yritettäessä ajaa"wget"- ohjelmaa. Tarkista aluksi, että se löytyy järjestelmästäsi ja PATH.
There was an error while trying to run the wget application. Check first that it is present on your system and that it is in your PATH.

Kohdistuksen puute on yleisin virheen ihmiset yritettäessä parantaa niiden hakukoneissa.
Lack of focus is the most common mistake people make when trying to improve their search engine rankings.

Joskus tiimikaverit jumittuvat yritettäessä mennä ovesta ja ainoa mahdollinen ratkaisu on tappaa heidät- yhtä häikäilemättömästi kuin tämä kuulostaa.
Sometimes your team mates get stuck when trying to go through a door and the only possible solution is to kill them- as ruthless as that sounds.

Aloita Ilmainen Asiakasreitti Kartta Asiakashyödykkeiden kartoitus on käytäntö luoda virtoja osoittamaan, kuinka asiakkaat ovat vuorovaikutuksessa tuotteen tai organisaation kanssa yritettäessä toteuttaa tietyn tavoitteen.
Customer Journey Mapping is the practice of creating flows to show how customers will interact with your product or organization when trying to complete a certain objective.

Tässä yhteydessä on tärkeää muistaa, että yritettäessä välttää tietyn lajin pyydystämistä muiden lajien sivusaaliiden ei pitäisi lisääntyä.
In this context, it is important to remember that trying to avoid a species should not lead to increased by-catch of another species.

Suuttimet syöttävät bensiiniä moottorin polttokammioon, jolloin käynnistin tällä kertaa yrittää muodostaa tarvittavan puristuksen sylintereissä yritettäessä tuottaa kipinä salaman tuottamiseksi.
The nozzles feed gasoline into the combustion chamber of the motor, the starter at this time tries to create the necessary compression in the cylinders, while trying to produce a spark to generate a flash.

Как использовать "yritettäessä" в Финском предложении

Sanat melkein epäonnistuvat yritettäessä kuvata Crassula-matokasveja.

Bitcoin-markkinoiden ajoitusta yritettäessä selvittää joitain asioita.

Tai jäädytään tönkäksi yritettäessä kiivetä Mt.

Onko pizza paha syödä yritettäessä laihtua?.

Väärin kohdeltuna suuri haitta yritettäessä rentoutua.

Yritettäessä tallentaa tietoja järjestelmä antaa virheilmoituksen.

Virhesanoma yritettäessä asentaa Office-ohjelmaa: "Virhe 1935.

Kananmunat havaittiin raaoiksi yritettäessä kuoria yhtä.

Yritettäessä rikastua tulee olemaan paljon kipua.

Yritettäessä tehdä paremmin, voit vahingoittaa itseäsi.

Как использовать "when attempting, trying, while attempting" в Английском предложении

Be very careful when attempting these modifications.

Are you trying #Veganuary this year?

When attempting to form the “T” sound.

Trying this for the 1st time.

They face trying circumstances with control.

BYOND Pager fading out when attempting boot.

When attempting to log in, select “Forgot Password”.

Save time while attempting NATA Exam.

Trying some new formats this week.

Trying this recipe, loving the flavours.