Примеры использования Ánimas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ánimas, je relève le pari.
Animas, Ifll take that bet.Capilla de Ánimas sur la carte.
Capilla de Ánimas on the map.Ánimas, donne-nous de quoi payer le mezcal.
Animas, give us more money for the mezcal.Ce coup-ci Ánimas sera riche!
That's it. Animas will be wealthy!José Ortuño(à droite) sur le tournage d'Ánimas.
José Ortuño(right) during filming for Animas.Ánimas est gentil et ne veut pas te faire de mal.
But Animas is good. He doesn't want to hurt you.Façade de la chapelle La chapelle, rue des Ánimas.
Façade of the chapel The chapel in Ánimas Street.Ton grand-père Ánimas sera drôlement content de te rencontrer.
Your grandpa Animas is gonna be real happy when he sees you.VISITEZ NOTRE BOUTIQUE A l'intérieur de l'hôtel Solar de las Ánimas.
Visit our store inside the Solar de las Ánimas Hotel.Llano de Ánimas attractions touristiques et endroits intéressants.
Llano de Ánimas tourist attractions and interesting places.En novembre 2017,ils ajouteront l'aventure gay Las Ánimas!
In November 2017,they will be adding the Las Animas Gay Adventure!Recherchez les Petos de Ánimas qui sont dans la région de Porrans.
Look for the Souls of Animas that are in the area of Porrans.L'époque baroque voit l'édification des chapelles de las Ánimas et du Santo Cristo.
During the Baroque period the chapels of Las Ánimas and Santo Cristo were built.Posada de las Ánimas ouvre 365 et tous les mardis il y aura un rendez-vous.
Posada de las Ánimas opens 365 and every Tuesday there will be an appointment.Antigua et Illustre Confrérie du Saint-Sacrement, María Santísima de las Nieves y Ánimas.
Antigua and Illustrious Brotherhood of the Blessed Sacrament, María Santísima de las Nieves y Ánimas.Situé dans le centre historique de Querétaro, Ánimas est une expérience terrifiante à ne pas manquer!
Located in the historic center of Querétaro, Ánimas is a terrifying experience that you cannot miss!Fête en l'honneur de la Santísima Virgen del Carmen Coronada et Las Benditas Ánimas del Purgatorio.
Festivities in honor of La Santísima Virgen Coronada del Carmen and Las Benditas Ánimas del Purgatorio.Solemne y devoto Besamanos de Ánimas en honor de Nuestra Señora del Carmen en horario de 10:30 une 13:30 heures et 18:30 une 20:45 heures.
Solemn and devout Besamanos of Animas in honor of Our Lady of Carmen on schedule 10:30 a 13:30 hours and 18:30 a 20:45 hours.Les quartiers que nous couvrons comprennent Cholula, Centro, Angelópolis,Galerías Serdán, Las Ánimas, Sonata.
Specific areas in our coverage zone include Cholula, Centro, Angelópolis, Galerías Serdán,Las Ánimas, Sonata.Le Gabana, La Posada de las Ánimas ou le Graf ne sont que quelques-uns des endroits où il est possible de passer la nuit à danser au rythme des tubes du moment.
Gabana, La Posada de las nimas or Graf are just some of the places where it is possible to paint the town red to the pace of the popular hits.À noter également le défilé réalisé par le Cuerpo de paracaidistas en la sección de Ánimas Corps de parachutistes de la section d'Ánimas.
You should also look out for the parade organized by el Cuerpo Roches de Las Ánimas et de En Medio: se diriger vers le hameau de Taganana et se garer près du Bar Roque de Las Ánimas, puisque la base des parois se trouve à proximité.
Roques Las Animas and En Medio: Head towards Taganana village and park near the Bar Roque de Las Animas, the base of the climb is located next to it.Severiano Mendoza et Candela Santana sont couple riche etpuissant qui vit au ranch,"Las Ánimas", avec leur jeune fils, Cristóbal.
Severiano Mendoza and Candela Santana are a rich andpowerful marriage who live at the ranch,"Las Ánimas", along with their young son, Cristóbal.Les visiteurs découvrent ensuite l'imposante chapelle de las Ánimas, ornée d'une façade néoclassique et construite grâce aux aumônes des dévots des âmes du purgatoire.
From here the pilgrims will discover the imposing Chapel de las Animas, with its neoclassical façade, built by alms from the devotees of souls in purgatory.Comme partout dans le monde, la musique de ces îles a servi de moteur pour établir des liens et unir les gens à différents moments de la vie: le labourage ou le battage dans les champs,les ranchos de ánimas pendant certains rituels ou les folías, les isas et les malagueñas dans la danse.
Just like anywhere else in D'autres fêtes qui commencent à devenir populaires sur l'Île sont les Ranchos de Ánimas y de Navidad, manifestation culturelle qui a été réintroduite sur la municipalité il y a quelques années, à l'heure actuelle elles ont davantage l'aspect du rancho de Pâque.
Another of the festivities that is becoming popular on the island is theRanchos de Ánimas y Dans cette période où il était propriétaire etcapitaine de la frégate El Ave María y Las Ánimas avec lequel il a navigué du port de Santa Cruz de Tenerife à La Havane.
In this period in which he was the owner andcaptain of the frigate El Ave María y Las Ánimas, a ship with which he sailed from the port of Santa Cruz de Tenerife to that of Havana.Toute l'âme du Mexique est là,dans la vaste architecture inspirée des maisons coloniales d'El Solar de las Ánimas, ses arcades, corridors, céramiques et patios; dans les produits frais et bio d'une haute cuisine locale; dans les tableaux de Chucho Reyes qui ornent le bar.
The entire soul of Mexico is present here,in the vast architecture inspired by the colonial estates of El Solar de Las nimas, its arcades, corridors, ceramics and patios; in the fresh and organic produce of a fine local cuisine; in the paintings of Chucho Reyes which adorn the bar.
