ÇA A BLESSÉ на Английском - Английский перевод

ça a blessé
it hurt
ça fait mal
ça blesse
c'était douloureux
c'était blessant
souffrir
hurt

Примеры использования Ça a blessé на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ça a blessé ma mère.
He hurt my mother.
Je sais que ça a blessé ton coeur.
I know it breaks your heart.
Ça a blessé ma famille.
Hurt my family.
Évidemment, ça a blessé mes parents.
Of course this hurt my parents.
Ça a blessé ma mère.
But it hurt my mother..
Et le pire, c'est que ça a blessé ma famille.
And what's worse is that it hurt my family.
Ça a blessé ma famille.
This hurt my family.
Je suis forcé de constater que ça a blessé quelques personnes.
I told you, this has to hurt some.
Ça a blessé ma famille.
It's hurt my family.
Ça m'a blessé et ça a blessé ma famille.
It hurt me and it hurt my daughter.
Ça a blessé ma famille.
It has hurt my family.
Ça m'a blessé et ça a blessé ma famille.
It hurt me and it hurt my family a lot.
Ça a blessé mes sentiments.
It hurt my feelings..
Ça m'a blessé et ça a blessé le groupe.
That hurt me, and it hurt the team.
Ça a blessé mes sentiments.
That hurt my feelings.
Ça m'a blessé et ça a blessé le groupe.
It hurt me and it hurt people at the club.
Ça a blessé mes sentiments.
This hurt my feelings..
Ces histoires ont fuité, ça a blessé nos jeunes joueurs.
But those stories leak out and it hurt our young players.
Ça a blessé les personnes auxquelles je tiens.
It was hurtful to people I care about.
Duchamp peut être un connard arrogant, mais ça, ça a blessé le public.
Duchamp might be an arrogant asshat, but this hurt the audience.
Результатов: 88686, Время: 0.0361

Как использовать "ça a blessé" в Французском предложении

Si ça a blessé des gens, j’en suis désolé.
Et, si ça a blessé quelqu'un, c'est mal, je dirais.
En tous cas, ça a blessé un peu mon orgueil de collectionneur.
Je m'excuse si ça a blessé quelqu'un, ce n'était pas le but.
Si ça a blessé BenJ je m'en excuserai auprès de lui irl...
Et maintenant que ça se sait, c'est dégueulasse parce que ça a blessé ma famille."
Et dire que ça a blessé l'orgueil des dits-utilisateurs c'est un peu puéril, non ?
Si ça a blessé des gens, j’en suis désolé » a-t-il dit sur le plateau de LCI.
Le fait de tout détruire comme ça a blessé des adultes, imagine ce qu'un enfant à pu ressentir.
Faire quelque chose pour un buzz afin de vendre des albums, c’est écoeurant. Ça a blessé ma famille.

Как использовать "it hurt" в Английском предложении

Like those before him, it hurt Cooper.
It hurt to breathe, and it hurt to make any sort of movement.
It hurt the US much more than it hurt the Syrians.
And it hurt like you wouldn't believe.
Might it hurt MORE after the injection?
It hurt and more than anything it hurt my ego.
It hurt just getting off the couch.
Does it hurt when you get tagged?
It hurt to leave, even more than my elbow, it hurt my heart.
Does it hurt more with physical activity?
Показать больше

Пословный перевод

ça a bien marchéça a bougé

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский