Примеры использования Échangea на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il échangea quelques.
He exchanged a few.Fabriqué à partir des graines que Suhad échangea cette fameuse nuit.
Made from the same seeds suhad traded that night.Il échangea les tasses.
They exchange cups.Davos s'arrêta sous la colonnade et échangea un demi-sou contre une pomme.
Davos stopped beneath the colonnade and traded a halfpenny for an apple.Il échangea un regard avec Alex.
He exchanged a look with Alex.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
échanger des informations
échanger des idées
informations échangéesdonnées échangéeséchanger des renseignements
échanger des données
messages échangéséchanger des vues
renseignements échangéséchanger des expériences
Больше
Использование с наречиями
comment échangerégalement échangercomment puis-je échanger
échangent régulièrement
aussi échangeréchanger directement
régulièrement pour échangermême échangerensuite échangerdéjà échangé
Больше
Использование с глаголами
invités à échangerutilisé pour échangercommencer à échangerconsiste à échangerparties à échangerencouragés à échangercontinuer à échangerproduit à échangerautorisé à échangervise à échanger
Больше
Orphelin à 16 ans,il partit et échangea des chevaux dans son lieu de naissance.
Orphaned at 16,he sharecropped and traded horses in his birth-place.Il échangea certaines œuvres avec Van Gogh.
Or he exchanged works, as with van Gogh.Il fit la connaissance de collaborateurs de Sprüngli, avec lesquels il échangea des recettes.
There, he got to know Sprüngli employees, with whom he swapped recipes.Le couple échangea des regards.
The couple exchange a glance.On échangea des informations sur les fuites de pétrole dans la région de Loreto, pendant ces cinq dernières années, l'augmentation de la déforestation et les abattages sauvages, ainsi que de l'augmentation du trafic des stupéfiants dans la zone.
They shared information about oil spills in the Loreto region in the past five years, the increase in deforestation and illegal logging, as well as the increase in drug trafficking in the area.Tout le monde échangea un regard surpris.
Everyone exchanged surprised looks.Il échangea des salutations avec le patriarche de Monsou, Alexis.
He exchanged greetings with Patriarch Alexis of Moscow.Inébranlable, Mac échangea sa guitare pour le piano.
Undaunted, Mac swapped his guitar for the piano.Il échangea un regard sombre avec Pétunia, son épouse.
He exchanged dark looks with his wife, Petunia.Alors que Ferris quittait le bureau,Lwaxana échangea un regard inquiet avec le président.
As Ferris left the office,Lwaxana shared a look of concern with the President.Tom échangea un regard avec B'Elanna.
Tom exchanged a look with B'Elanna.Profitant de cette excellente occasion,Winkler échangea son terrain contre celui de Wiens.
Taking advantage of an excellent business opportunity,Winkler traded his land for Wiens's.Elle échangea un regard avec Chakotay.
She exchanged a look with Chakotay.Plus tard, en raison de la difficulté des Français à s'y installer,Louis XIV échangea ce territoire en 1784, contre des entrepôts à Göteborg en Suède.
Later, because of the difficulties the French encountered in settling there,in 1784 Louis XIV swapped this territory for warehouses in Gothenburg in Sweden.Elle échangea un regard avec sa sœur.
She exchanges a glance with her sister.Coûts des échangea et de la mobilité!Z.
Exchange and mobility costs(2).Il échangea avec elle de nombreuses lettres.
She exchanged several letters with him.Le couple échangea un regard septique.
The couple exchange a sheepish look.On échangea nos contacts à la fin de la soirée.
We exchange numbers at the end of the evening.En 1985, il l'échangea contre une voiture de sport.
In 1985, he traded it for a sports car.Elle échangea un regard avec les autres.
She exchanged a glance with the others.Elle réfléchit beaucoup, échangea avec d'autres et à la fin elle refusa l'offre.
She thought a lot, shared with others and at last she refused the offer.Kuze échangea son fusil contre un appareil photo.
Kuze traded his weapon for a camera.Le groupe d'amis échangea des regards inquiets et interrogateurs.
The girls exchange frightened and questioning glances.Nathan échangea encore quelques mots avec Jack.
Nathan exchanged a few more words with Jack, though.
