Примеры использования Écu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Écu de France.
French écu.Du l'Hôtel Écu de France.
The Hôtel de L'Écu de France.Écu(héraldique.
Escutcheon(heraldry.Le versement se fera en écu.
Payment will be made in ecus.Seuils(en écu)(voir note 3.
Thresholds(in ECUs)(see note 3.Écu- Unité de compte européenne.
ECU- European unit of account.L'Hôtel*** L'Écu d'Alsace est situé à.
The Hotel“L'Écu d'Alsace” is located at.Écu et unité de compte européenne.
ECU and European unit of account.Caractéristiques:--- 10 facettes, écu blanc.
Characteristics:--- 10 facets, white shield.Écu par tête pour les animaux vivants.
ECU per head for live animals.La. fixation etl'affichage des prix en écu.
(ii) the setting anddisplay of prices in ecus.Écu de France 1724, Nantes, flan neuf.
Écu de France 1724, Nantes, flan.Les ennemis peuvent marcher sur l'écu pour le détruire.
Enemies can step on the buckler to destroy it.Écu d'or première émission, Bordeaux(nef.
Écu d'or émission, Bordeaux(nef.Le chiffre d'affaire annuel en écu est de 2.15 milliards d'écus.
The annual turnover in ecus is ECU 2.15 billion.(') Écu sans sa composante livre sterling.
ECU without sterling component.Caractéristiques:--- Fossettes hexagonales,support= écu.
Characteristics:--- Hexagonal dimples,support= shield.SME, écu et marchés des changes 2.
EMS, ECU and foreign exchange markets 2.Caractéristiques:--- 12 fossettes rectangulaires,support écu.
Characteristics:--- 12 rectangular dimples,support shield.Cet écu est accompagné de la devise.
This shield is accompanied by the motto.Un logotype est un drapeau,une signature, un écu, un signe de rue.
A logo is a flag,a signature, an escutcheon, a street sign.L'écu est divisé en cinq champs.
The escutcheon is divided into five sections.Quant à la mitre, nous ignorons la signification de sa présence sur cet écu.
We do not know the significance of the mitre on this escutcheon.Écu et politique agricole commune.
The ECU and the common agricultural policy.(') Taux de change indicatif:1 écu= 3.2 dollars des Caraïbes orientales(ECS.
Indicative exchange rate:1 ECU= 3.2 Eastern Caribbean dollars(ECS.Écu par hectolitre par degré d'alcool.
ECU 1,87 per hectolitre/degree of alcohol.La conversion entre monnaie nationale et écu s'effectue à l'aide du taux comptable.
Conversion between national currencies and ecus takes place at the accounting rate15.Cet écu est transpercé de trois flèches.
This shield is pierced by three arrows.Leurs cours pivots théoriques en écu sont respectivement: 0,739615 UKL et 150,792 DRA.
Their notional central rates in ECUs are UKL 0,739615 and DRA 150,792 respectively.Écu d'or aux salamandres, 24 février 1540, Toulouse.
Écu d'or aux salamandres, 24.
