Примеры использования Égal succès на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chacun avec un égal succès.
Each with equal success.Durant cette période, il a employé ces deux médias avec un égal succès.
During this period he used both media equally successfully.Le tout avec un égal succès critique et public.
All with equal critical and public success.Le saint évêque continua de travailler avec un égal succès.
The saint resisted with equal success.On pourrait avec un égal succès célébrer des messes pour la paix.
One could with the same success hold divine services for peace.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grand succèsun grand succèssuccès commercial
énorme succèsun énorme succèsun succès commercial
succès international
immense succèsvéritable succèsle succès commercial
Больше
Использование с глаголами
couronnée de succèsutilisé avec succèsconnu un succèsterminé avec succèssuccès retentissant
succès dépend
testé avec succèsassurer le succèsenvoyé avec succèslancé avec succès
Больше
Использование с существительными
clé du succèschances de succèstaux de succèsindicateurs de succèsfacteurs de succèssuccès du projet
succès du programme
histoire à succèsvoie du succèssuite au succès
Больше
Comme prosateur, il a traité avec un égal succès la.
Instructor, he treated with equal success subjects.Il a cultivé avec un égal succès toutes les branches de l'activité humaine.
He has taken his share in all branches of human activity with equal success.Sur leur front, les Américains obtiennent un égal succès.
Their front, the Americans were equally successful.Mais ce minéral est utilisé avec un égal succès dans la magie noire et blanc.
But this mineral is used with equal success in black and white magic.Les deux formules ont été essayées, avec un égal succès.
We have worked with both formats, with equal success.Nous espérons bien connaître un égal succès avec Alpine en catégorie GT4..
We look forward to enjoying that same level of success with Alpine in the GT4 category..D'Opoix aurait pu parcourir une double carrière avec un égal succès.
D'Opoix could have pursued a double career with equal success.De retour en France,il grava avec un égal succès le portrait et l'histoire.
On his return to France,he engraved with equal success portraits and historical subjects.Tous les pays n'ont pas pu répondre à cet impératif avec un égal succès.
All countries have not been able to respond with equal success.Détermination, plus transpiration,plus inspiration égal succès dans la vente de journaux.
Determination, plus perspiration,plus inspiration equals success in news agency.Il en est qui évaluent les proportions par d'autres méthodes, et avec un égal succès.
Others take other methods of estimating the proportions, and all with equal success.Un artiste avec un égal succès travaille dans différents genres, mais le sujet de prédilection est le paysage urbain.
The artist works with equal success in various genres, but the favorite theme is the urban landscape.En 1618, André Soliel etIsabel Le Gendre connurent un égal succès.
In 1618, André Soleil andIsabel Le Gendre met with similar success.Il se produit ensuite avec un égal succès dans la plupart des pays d'Europe, aux États-Unis, au Japon… et participe aux plus grands festivals.
He then performed with equal success in most European countries, the United States, Japan… and participated in the biggest festivals.Il se produisait de temps en temps parallèlement au Savoy Ballroom avec un égal succès.
They also appeared occasionally at the Savoy Ballroom with equal success.
