Примеры использования Également inciter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La maladie peut également inciter cette condition.
Illness can also prompt this condition.Voir d'autres personnes à atteindre leurs objectifs peuvent également inciter les personnes.
Seeing other people achieve their goals can also spur people on.Elle peut également inciter les gens à venir.
It can also make people more eager to attend.Des émissions télévisées pourraient également inciter les gens à lire.
Film can also encourage people to read.Elles vont également inciter les femmes à poursuivre leurs bourreaux.
They will also urge women to go after their perpetrators.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inciter les gens
inciter à la violence
inciter à la haine
inciter les entreprises
mesures incitantinciter les enfants
inciter les gouvernements
inciter les femmes
inciter les élèves
inciter les états
Больше
Использование с наречиями
comment inciterincite également
également inciterinciter davantage
incite vivement
aussi inciterincite fortement
incite aussi
inciter plus
fortement incités
Больше
Использование с глаголами
vise à inciterprises pour inciterincité à commettre
incités à participer
conçu pour inciterincités à utiliser
consiste à inciterincités à fournir
incités à prendre
incités à acheter
Больше
Une vidéo de haute qualité pourrait également inciter les visiteurs à s'inscrire.
A high quality video might also entice the visitors to sign up.Il faudrait également inciter les enseignants à accompagner les étudiants.
Teachers should also be encouraged to accompany students.Par ailleurs, le comité a relevé que les besoins à court terme peuvent également inciter à la formation en milieu de travail.
The Panel La formation devrait également inciter les employés à ne pas enfreindre la loi.
Training should also motivate employees to respect the law.Les calculs vésicaux etles infections de la vessie peuvent également inciter votre chien à perdre le contrôle de sa vessie.
Bladder stones andbladder infections can also prompt your dog to lose control of his bladder.Il pourrait également inciter d'autres entreprises de belle taille à franchir le pas.
It may also encourage other companies to step forward.Les défis liés à l'approvisionnement en intrants peuvent également inciter les agriculteurs à rejeter cette technique.
The challenges associated with procurement of such inputs also cause farmers to shun the technology.Cela peut également inciter des étudiants et le personnel à s'engager comme volontaires.
It could also encourage students and staff to become volunteers.La douleur ou l'inconfort devrait également inciter une visite chez le médecin.
Pain or discomfort should also prompt a visit to the doctor.Vous pouvez également inciter ce parent à ramener de ses voyages des souvenirs pour l'enfant.
You can also encourage the parent who is away to bring the child back souvenirs from their travels.Elles peuvent, en effet, accroître l'efficience,l'efficacité et l'équité, et également inciter à la mise en œuvre et au progrès pour un accès à long terme de l'eau pour tous.
These can enhance efficiency,effectiveness and equity, but also spur implementation and progress towards long-term availability of water for all.Vous pouvez également inciter tous les salariés intéressés à remplir ce formulaire.
You can also encourage all employees interested in to fill in this form.Le fait de faciliter l'établissement de prestataires de services financiers mondiaux pourrait également inciter les prestataires de services financiers locaux à s'adapter au financement électronique.
Facilitating the establishment of global financial service providers may also provide incentives for local financial service providers to adapt to e-finance practices.Nous devons également inciter les armateurs à intégrer les évolutions technologiques.
We must also urge ship-owners to make use of technological developments.Une appréciation du taux de change réel ayant pour résultat un important déficit de la balance courante pourrait également inciter les entreprises étrangères à investir sur place par crainte de mesures protectionnistes.
An appreciation of the real exchange rate resulting in a large current account deficit might also induce foreign firms to invest in the local economy for fear of protectionist measures.Les pays devraient également inciter les constructeurs à en équiper les véhicules.
Countries should also encourage constructors to install them on vehicles.La hausse des prix de l'essence peut également inciter les consommateurs à acheter ces véhicules.
Rising gas prices may also push consumers to purchase these vehicles.Elles devraient également inciter la prise en compte des questions d'efficacité énergétique par les PME turques, qui auront été sensibilisées à ces questions par les différentes actions d'assistance techniqueformations.
It should also prompt Turkish SMEs to take energy efficiency issues into account, thanks to the technical assistance program and the access to dedicated financing.En cas de succès, cette initiative pourrait également inciter d'autres secteurs à prendre des mesures similaires.
If successful, this initiative might also stimulate other sectors to undertake similar action.Cela peut également inciter les enfants à essayer de nouveaux aliments, en particulier ceux aux couleurs vives.
Doing this can also entice children to try out new foods, especially those with bright colors.La transpiration grave sur une longue période peut également inciter des niveaux de tension artérielle pour chuter nettement.
Severe sweating over a long period of time may also prompt blood pressure levels to drop dramatically.Cela peut également inciter les enfants à essayer de nouveaux aliments, en particulier ceux aux couleurs vives.
Doing this could also entice children to try out new foods, specially those with bright colors.Les réseaux peuvent également inciter les sociétés à s'intégrer en aval.
They can also induce firms to forward integrate.Cela peut également inciter les enfants à essayer de nouveaux aliments, en particulier ceux aux couleurs vives.
Doing this can also entice children to test out new foods, particularly those with bright colors.Mais selon moi, cela devrait également inciter chacun de nous à la réflexion personnelle.
But I believe it should also prompt in each of us.
