Примеры использования Égratigné на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et égratigné ma rétine.
And scratched my retina.Non, pas même égratigné.
No, not even a scratch.Égratigné quand elle m'a bousculé.
Scraped when she knocked me down.Je ne suis même pas égratigné.
I'm not even scratched.Verre égratigné, couleur blanche glace.
Scratched glass color white ice.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
égratigner la surface
Vous êtes tout égratigné.
You have been scratching yourself.Si mordu ou égratigné par un animal.
If bitten or scratched by any animal.Le disque est sale ou égratigné.
Disc is dirty or scratched.Si mordu ou égratigné par un animal.
If you are bitten or scratched by an animal.Oui, j'avais juste égratigné.
Yes, but I just made a scratch.Si mordu ou égratigné par un animal.
If you've been bitten or scratched by an animal.L'extérieur est légèrement égratigné.
Exterior is slightly scratched.Oh ils ont à peine égratigné la surface!
Oh they have barely scratched the surface!Le disque ne joue pas Le disque est voilé ou égratigné.
Disc does not play back Disc is warped or scratched.Vous n'avez même pas égratigné la surface.
You haven't even scratched the surface.Le disque est ondulé, fissuré,endommagé ou très égratigné.
Disc is warped, cracked,damaged or severely scratched.Le disque est-il plié, égratigné ou sale?
Is the disc bent, scratched, or dirty?Il arrive égratigné chez les Lockridge.
He arrives irritated towards the Lockridge's.Et je sens comme si j'ai seulement égratigné la surface!
And it feels like I'm only scratching the surface!Plat à cocktail, égratigné, pour bâtonnets de mozzarella.
Cocktail tray, light scratching, for mozzarella sticks.
