ÉMERGENT RAPIDEMENT на Английском - Английский перевод

• are emerging rapidly
• quickly emerge
• are fast emerging

Примеры использования Émergent rapidement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nouvelles compétences émergent rapidement.
New capabilities are emerging rapidly.

Les communautés émergent rapidement au bout de quelques itérations.
The communities emerge quickly after some iterations.

Les vieux clichés staliniens émergent rapidement.
The old Stalinist tropes quickly emerge.

Les plantes émergent rapidement, en 10 jours environ, ce qui fait que les enfants peuvent s'amuser.
The plants emerge quickly in about 10 days so it's fun for kids to plant.

De telles questions et beaucoup d'autres émergent rapidement.
These and a dozen more questions quickly surface.

Les comportements nouveaux émergent rapidement. C'est passionnant mais ça donne le vertige.
New behavioural patterns are emerging so rapidly that it's dizzying- but it's enthralling too.

Comme vous pouvez le constater, il y a quatre groupes qui émergent rapidement.
As you might be able to spot, there are four clusters that quickly emerge.

Les classes dirigeantes indiennes émergent rapidement comme favoris de l'impérialisme US en Asie du Sud.
The Indian ruling classes are fast emerging as favorites of US imperialism in South Asia.

Alors que les seigneurs et les généraux se rassemblent pour lutter pour la suprématie, trois grands leaders émergent rapidement.
As lords and generals gather to vie for supremacy, three great leaders soon emerge.

Ces initiatives d'approvisionnement en circuit court émergent rapidement dans toutes sortes de contextes.
These short supply chain initiatives are emerging fast in a wide range of settings.

De nouvelles économies émergent rapidement et veulent se procurer notre énergie, nos minéraux et nos produits forestiers.
New, rapidly growing economies are looking for our energy, minerals and forest products.

D'autres pays semblent réagir avec plus de souplesse que le Canada face aux domaines de proximité qui émergent rapidement.
Other jurisdictions seem to respond more nimbly than Canada to fast-emerging frontier fields.

Les perturbateurs du marché et de l'industrie émergent rapidement, avecune imprévisibilité et une complexité accrues.
Market and industry disruptors are emerging quickly, with greater unpredictability and complexity.

Tandis que certains finissent par trouver de l'or, d'autres travaillent dans les villes champignons qui émergent rapidement dans la région.
While some found gold, others took jobs in the boomtowns that quickly emerged in the region.

Plusieurs métropoles asiatiques et européennes émergent rapidement parmi les principaux pôles universitaires mondiaux.
Competition is heating up as Asian and European cities are rapidly emerging as global university hubs.

Avec l'avènement du réseau, ces rôles se redéfinissent lentement et de nouveaux acteurs émergent rapidement.
With the rise of the network, these roles are slowly being redefined and new actors are rapidly emerging.

Cependant, des souches de bactéries résistantes aux carbapénèmes émergent rapidement, en particulier chez les entérobactéries.
However, strains of Carbapenem-resistant bacteria, particularly Enterobacteriaceae, are rapidly emerging.

Lorsque des nouvelles«croustillantes» font les manchettes, des sites Web promettant les plus récentes photos ou les derniers potins émergent rapidement.
When“juicy” stories make the news, websites promising the latest pictures or information quickly surface.

Dispositifs et USN portables intelligents émergent rapidement en offrant de nombreux services fiables facilitant la vie des gens.
Smart wearable devices and USNs are emerging rapidly providing many reliable services facilitating people life.

Mais, les destinations pour les services d'externalisation changent, et de nouveaux pays comme le Kosovo émergent rapidement.
But, the destination for outsourcing services are changing, and new countries like Kosovo are emerging quickly.