ÉPAISSIES на Английском - Английский перевод

• thickened

Примеры использования Épaissies на Французском языке и их переводы на Английский язык

Lettres épaissies imprimées sur le devant.
Thickened lettering printed on the front.

Chéloïdes- cicatrices rouges épaissies et fâchées.
Keloids- thickened, angry red scars.

Légèrement épaissies à l'apex, en forme de cuillère.
Slightly thickened at the tips, spoon-shaped.

Gros bourgeons à fleurs mâles avec des écailles épaissies.
Pollen flower buds stout with thickened scales.

Boues épaissies pompées vers le traitement des boues.
Thickened sludge pumped to sludge treatment.

Exemple 5: Etude des compositions épaissies obtenues.
EXAMPLE 5 Study of the Thickened Compositions Obtained.

Ils sont épaissies bosses appelées papules ou plaques.
They are thickened bumps called papules or plaques.

Les soupes à la crèmes sont souvent épaissies avec de la farine de blé.
Cream soups are often thickened with wheat flour.

Peintures épaissies nécessitent plus de temps(viscosité élevée.
Thick paints need more time(high viscosity.

Multiples cloisons fines ou légèrement épaissies, mais lisses.
Multiple thin septa or a slightly thickened, but smooth septa.

Écailles épaissies à l'extrémité, munies d'un aiguillon courbé.
Scales thickened at the tips, with a curved prickle.

Certaines cicatrices deviennent hypertrophiques ou épaissies et surélevées.
Some scars become hypertrophic or thickened and raised.

Écailles épaissies à l'apex, à aiguillon rigide et aigu.
Scales thickened at the tips, bearing rigid, sharp prickles.

Chez l'adulte, le frottement chronique produit des plaques de peau épaissies.
In adults, chronic rubbing produces thickened plaques of skin.

Écailles légèrement épaissies à l'apex, sans aiguillon.
Scales slightly thickened at the tips, without prickles.

Sacs aériens: Présence de lésions très chroniques et membranes épaissies.
Airsacs: presence of very chronic lesions with thickened membranes.

La qualité des boues épaissies obtenues est la suivante.
The quality of thickened sludges obtained is as follows.

Hypersignal des fibres qui sont plus ou moins discontinues et épaissies.
Hypersignal fibers that are more or less discontinuous and thickened.

Les membranes muqueuses sont bombées et épaissies, et l'épanchement est de type muqueux.
The mucus membranes are swollen and thickened.

Les compositions intrapermanentes sont des compositions essentiellement aqueuses, éventuellement épaissies.
The intrapermanent compositions are essentially aqueous and optionally thickened compositions.

Как использовать "épaissies" в Французском предложении

Paraphyses, agglutinées, septées irrégulerement épaissies au sommet.

Les boues biologiques sont épaissies par centrifugation.

Paraphyses grêles, hyalines, non épaissies au sommet.

Nos tailles se sont épaissies avec l'hiver !

Les cultures épaissies cultures racines ne forment pas.

précis sont plus des terminaisons épaissies Zuzanna Licko.

Ses ombelles sont convexes, épaissies à la maturité.

Ces boues sont d’abord épaissies dans un ouvrage hersé.

Les hampes tendent à être épaissies à leurs extrémités.

Et, si l’entrainement cesse, les zones précédemment épaissies rétrécissent.

Как использовать "thickened" в Английском предложении

Thickened Turkish yogurt mixed with walnuts.

Cook until thickened but still moist.

Trendy camouflage fleece and thickened gloves.

The plot has thickened some what.

Remove fat, leaving the thickened broth.

Adjustable shoulder straps with thickened pad.

Heat until thickened and serve hot.

Stir until thickened and cool completely.

Sweet/sour/slightly hot curry thickened with lentils.

The mist had thickened and lowered.