Примеры использования Épingler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pouvez-vous les épingler?
Can you nail'em?Mesurer, épingler, couper.
Measuring, pinning, cutting.Vous pouvez également nous épingler.
You can also pin us.Épingler un post dans votre collection.
Pin a post in your collection.Vous pouvez aussi épingler des arrière-plans!
You can pin Backgrounds, too!Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
également épingler
Épingler plus de lieux sur la carte.
Pinning more locations on the map.J'aurai dû lui épingler son texte.
Uh… should have pinned the questions to his shirt.Épingler un coquelicot au-dessus de son coeur;
Pin a poppy above your heart;Vous pouvez aussi épingler DES épingleS existanteS.
You can also pin existing Épingler et partager vos articles favoris.
Pin and share your favorite articles.Vous pouvez également épingler Outlook au menu Démarrer.
You can also pin Outlook to the Start menu.Épingler un fichier ou un dossier de documents.
Pinning a file or a document folder.Mais vous allez devoir l'épingler sans Vincent Rella.
But you're gonna have to nail him without Vincent Rella.Main épingler un drapeau rouge au pays de la Chine.
Hand pin a red flag to China country.Mossing chevilles utilisées pour épingler moss Images et photos.
Mossing pegs used for pinning moss Images& Photos.Après épingler Université du Wisconsin.
After nabbing University of Wisconsin.Et si t'es pas blanc comme neige, je vais t'épingler.
And if I find out that you have been in any way bold… I'm gonna nab you.Vous allez épingler qui avec cette photo?
Who will you nail with that photo?Épingler quelques autres modules de filtre dans l'avenir.
Pin to some other filter modules in the future.Aussi utilisable pour épingler des cartes, des photos et des mémos.
Also usable for pinning cards, photos and memos on it.Épingler une vignette d'un tableau de bord vers un autre.
Pin a tile from one dashboard to another dashboard.On va rencontrer nos âmes soeurs, les épingler et ne jamais les rappeler.
We will meet our soul mates, nail'em and never call'em again.Étape 6: épingler la doublure sur le chapeau optionnel.
Step 6: Pin lining on hat optional.Ce qu'elle voulait était de les épingler et se débattre, comme des papillons.
What she wanted was to see them pinned and struggling like butterflies.Épingler quiconque a vandalisé la boutique de Jack Reinhold.
Nailing whoever vandalized Jack Reinhold's shop.Il est également possible d'épingler des images directement depuis des sites Internet externes.
Images can even be pinned directly from external websites.Épingler et piquer ensemble le dessus et le dessous de la poche.
Pin and stitch edges of pocket pieces right sides together.Tout membre d'un canal peut épingler des messages importants ou utiles à ce canal.
Each of the channels may have important or useful messages pinned to them.Épingler votre logo sur les insignes de boutonnière est un excellent moyen de promotion.
Custom Badge Pins are a great way to represent your agency.J'ai choisi d'épingler les lisières et le pli du tissu.
I pinned both the selvage and the fold.
