Примеры использования Épreuve на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La création à épreuve.
La création à l'épreuve.Longue épreuve de résistance.
Resistance Long Probation.Il est fait pour cette épreuve.
He's made for this race.Une épreuve écrite en 2 parties.
Written exam in 2 parts.Grâce à cette épreuve j'ai appris.
Through this ordeal I learned.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dernière épreuverude épreuvegrande épreuvela dernière épreuveépreuves individuelles
épreuves sportives
nouvelle épreuveprochaine épreuvemême épreuveépreuve de pression hydraulique
Больше
Использование с глаголами
épreuves écrites
les épreuves écrites
épreuves prescrites
épreuves effectuées
mis à rude épreuveépreuves spécifiées
soumis aux épreuvesépreuves décrites
épreuves subies
les épreuves prescrites
Больше
Использование с существительными
épreuve de force
épreuves de la série
épreuves de laboratoire
épreuves de la vie
résultats des épreuvesépreuves de diagnostic
épreuve de chute
épreuves de qualification
épreuves de vitesse
épreuve de vibration
Больше
Épreuve de régularité// why not.
Regularity trial// why not.A chaque épreuve, sa récompense.
With each hardship, reward.Épreuve de natation et VFI requis.
Swim test and PFD required.Chacune de ces visites est une épreuve.
Every visit is a hardship.Deuxième épreuve sur le même point.
Second test on the same point.Si vous allez affronter une épreuve.
If you are facing a probation.Cette épreuve est pour toi!
Then this is the challenge is for you!Les limites de mon épreuve incluse.
The terms of my probation included.Épreuve avec Barcelone, Juin 2006.
Trial with Barcelona, June 2006.Edition de 5 et 1 épreuve d'artiste.
Edition of 5 and 1 artist proof.Survivre à toutes les vagues d'une épreuve.
Survive all waves of a challenge.Tir à la carabine épreuve du chasseur alpin.
Rifle Shot Alpine Hunter Event.Une épreuve pour les nerfs et les organismes.
A test for nerves and organisms.Numéro d'édition Épreuve d'artiste I/VII.
Edition number Artist's proof I/VII.E épreuve- Noms et visages 5 minutes.
Rd challenge- 5 minutes Names and Faces.Il a gagné une épreuve M30 à Fontainebleau.
He won a race M30 Fontainebleau.Épreuve 21: dressage horses class M 6j.
Competition 21: dressage horses class M 6j.Antoine Berman:"L'épreuve de l'étranger.
Berman, Antoine:"L'épreuve de l'étranger.Cette épreuve est composée de deux parties.
This test consists of two sections.Une leçon que vous avez tirée d'une épreuve.
A lesson you have learned from hardship.Prochaine épreuve dans 13 jours en Argentine!
Next race in 10 days in Argentina!Sélectionner la vue> Configuration épreuve> Personnalisé.
Select View> Proof Setup> Custom.Aucune épreuve de neutralisation n'a été utilisée.
No neutralising assay was used.Ces situations constituent une épreuve de notre foi.
These situations constitute an ordeal for our faith.Épreuve 29: jumping horses class M* 5j.
Competition 29: jumping horses class M* 5j.
