ÉQUILIBRER на Английском - Английский перевод

• balance
• equalize
• balancing
• balanced
• balances
• equalizing

Примеры использования Équilibrer на Французском языке и их переводы на Английский язык

Équilibrer les différents systèmes.
Balances different systems.

Cuisiner bien et équilibrer pour pas trop cher.
Cook well balanced and not too expensive.

Équilibrer la pression dans ses oreilles.
Equalize the Pressure in her ears.

Réduire et mieux équilibrer la charge de travail.
Reduce and better balanced the workload.

Équilibrer les droits et les obligations.
Balancing the rights and obligations.

Swing avant essieu pour équilibrer la formation.
Full-floating front axle for balance training.

Fais équilibrer le papier sur l'aiguille.
Balance the paper on top of needle.

SANAT KUMARA permet d'équilibrer les polarités.
SANAT KUMARA helps us by equalizing the polarities.

Équilibrer la productivité avec la qualité.
Balanced productivity with quality.

Faites aiguiser et équilibrer par un atelier autorisé Q.
Have it sharpened and balanced by an authorized dealer Q.

Équilibrer la pression de l'air et le débit du liquide.
Balance air pressure and fluid flow.

Adoucir, hydrater, réparer, protéger, équilibrer, régénérer?
Soften, moisturize, repair, protect, balance and regenerate?

Doit équilibrer les recettes et les dépenses.
Must balance revenue and expenditure.

Renforceront l', stimuler, soulever, équilibrer… le volume de vos mp3s.
Enhace, boost, raise, equalize… the volume of your mp3s.

Équilibrer les investissements à court et à long termes.
Balance short and long term investments.

Ajouter au panier SANAT KUMARA permet d'équilibrer les polarités.
Add to basket SANAT KUMARA helps us by equalizing the polarities.

Équilibrer l'apport des experts et les connaissances« locales.
Balance‘expert' and‘local' knowledge.

Encoches autour de votre nez pour pouvoir équilibrer vos oreilles.
Finger pockets around your nose so that you can equalize your ears.

Équilibrer la collecte de données par type de transaction;
Balancing data collection by transaction type;

Camu Camu Extract peut équilibrer l'humeur- antidépresseur efficace et sûr.
Camu Camu Extract can Balances Mood- effective and safe antidepressant.

Équilibrer et répartir les stations également entre les phases.
Balances and assigns stations evenly among phases.

Rendre les aliments nutritifs plus accessibles; équilibrer le coût des aliments santé.
Make nutritious food more accessible; equalize the cost of healthy food.

Toujours équilibrer le poids de la poussette de façon égale.
Always balance the weight of the stroller evenly.

Mais à des altitudes plus élevées, cela ne permet pas toujours d'équilibrer correctement la pression.
But at higher altitudes, it can't always equalize pressure properly.

On ne peut pas équilibrer la pression avec une explosion.
Well we can't equalize the pressure with a bomb.

Équilibrer les responsabilités professionnelles et familiales.
Balancing professional and family responsibilities.

Une autorité de réglementation unique permettrait d'équilibrer les occasions des investisseurs dans les petites provinces.
A single regulator would equalize opportunities for investors in smaller provinces.

Équilibrer un budget, même pour un ministre, c'est compliqué!
Balancing a budget is complicated, even for a minister!

L'Ordre doit équilibrer les besoins des membres et les besoins du public.
The College balances member needs with public needs.

Équilibrer le développement régional et atténuer les disparités.
Balanced regional development, reducing disparities.