ÉTABLIE CONFORMÉMENT на Английском - Английский перевод

• established in accordance with
• established pursuant
• prepared in accordance with
• determined in accordance with
• prepared pursuant
• drawn up in accordance with
• made in accordance with
• compiled in accordance with
• determined pursuant
• established in compliance with
• made pursuant
• determined in compliance with
• set up in accordance with
• prepared in compliance with
• established in conformity with

Примеры использования Établie conformément на Французском языке и их переводы на Английский язык

Établie conformément à la présente Convention.
Established in accordance with this Convention.

Note du Secrétaire général établie conformément.
Note by the Secretary-General prepared pursuant.

Procédure établie conformément aux résolutions.
Procedure established in accordance with Economic.

La Commission des droits de l'homme établie conformément.
Commission on Human Rights prepared in accordance with.

Procédure établie conformément aux résolutions 1503 XLVIII.
Procedure established in accordance with Economic and.

Cette politique de confidentialité a été établie conformément à ce règlement.
This Privacy Policy has been drawn up in accordance with this regulation.

Infraction établie conformément à la présente Convention.
Offences established in accordance with this Convention.

À toute condition d'importation spécifique établie conformément à l'article 19.
Any specific import conditions established in accordance with Article 19.

Infraction établie conformément à la présente Convention.
The offences established in accordance with this Convention.

Se trouve dans une situation d'exclusion établie conformément à l'article 106;
Is in an exclusion situation established in accordance with Article 106;

Elle a été établie conformément à la Directive 2001/20/CE.
The database is made in accordance with Directive 2001/20/EC.

Il affirme que la liste des jurés n'a pas été établie conformément à la loi.
He argues that the register of jury members had not been compiled in accordance with the law.

La Commission est établie conformément à l'Article VI.
The Commission is established in accordance with Article VI.

Établie conformément à la résolution 49/183 de l'Assemblée générale.
Prepared pursuant to General Assembly resolution 49/183.

La présente note a été établie conformément à cette demande.
This note has been prepared pursuant to that request.

Établie conformément à la résolution 2004/76 de la Commission* 59.
Prepared in accordance with Commission resolution 2004/76* 58.

Cette note d'information est établie conformément à l'annexe II, par.
This notice note is drawn up in accordance with Annex II, par.

Les bonus d'éco-innovations sont alloués à concurrence de 50% de la réduction de CO2 établie conformément au paragraphe 1.
In that connection, bonuses for ecoinnovations shall be limited to 50% of the CO2 reduction determined pursuant to paragraph 1.

Elle a été établie conformément à la Directive 2001/20/CE.
It has been established in accordance with Directive 2001/20/EC.

Pour lequel une liste préliminaire de parasites a été établie conformément au paragraphe 2;
For which a preliminary list of pests has been established pursuant to paragraph 2;

Как использовать "établie conformément" в Французском предложении

Cette demande est établie conformément aux modèles types.

Cette convention est établie conformément à la convention type.

Cette convention est établie conformément aux dispositions en vigueur.

Cette convention est établie conformément au texte en vigueur.

Ltd., société établie conformément à la loi de Malte.

Aux États-Unis, la ségrégation s’est établie conformément à la loi.

L'étude de sécurité est établie conformément à un guide professionnel reconnu.

Как использовать "established pursuant" в Английском предложении

CPAC was established pursuant to NJSA 30:4C-62.

Arizona Administrative Code: State regulations established pursuant to relevant statutes.

responsibility required to be established pursuant to this act.

Additionally, this office was established pursuant to Tenn.

research program established pursuant to this chapter.

service credits or rebates established pursuant to these regulations.

Established pursuant to general law O.C.G.A. 8-3-1 et seq.

Established pursuant to Article III of the U.S.

The KIAA was established pursuant to KRS .

Fee schedules established pursuant to section 36‑3409. 21.