ÉTAIENT CONVAINCUS на Английском - Английский перевод

• were convinced
• believed
• were confident
• were satisfied
• were certain
• were sure
• became convinced
• were adamant
• were convicted
• were persuaded

Примеры использования Étaient convaincus на Французском языке и их переводы на Английский язык

La plupart étaient convaincus qu'un jour.
Most were convinced that, someday.

Les habitants des environs en étaient convaincus.
Of this, the people around were sure.

Ils étaient convaincus qu'il était Dieu.
They were convinced he is God.

Sa famille et ses proches en étaient convaincus.
People and their relatives were confident in this.

Mais ils étaient convaincus que c'était Dieu.
But they were convinced that it was God.

Lorsque les gens sont sortis du meeting, ils étaient convaincus.
By the time they left the conference, they were sure.

Ils étaient convaincus de pourvoir contenir Hitler.
They were confident they could control Hitler.

Et on nous disait que la majorité des scientifiques en étaient convaincus.
It was difficult to tell what most of the scientists were certain about.

Ils étaient convaincus qu'il s'agissait d'une«bonne guerre.
They believed they fought the“good war.

Les médecins avaient trouvé quelque chose qui, ils en étaient convaincus, n'était pas«important.
The doctors had found something they were sure wasn't“significant..

Ils étaient convaincus du retour imminent de Christ.
They believed in the imminent return of Christ.

Charondas châtiait pour mauvais ceux qui étaient convaincus de hanter mauvaise compagnie.
Charondas punished those as evil men who were convicted of keeping ill company.

Ils étaient convaincus que nous n'allions pas les tromper.
They were confident that we shall not cheat them.

À mesure qu'elle grandissait, ses parents étaient convaincus que quelque chose ne tournait pas rond.
As she grew, her parents became convinced that something was seriously wrong.

Ils étaient convaincus que c'est tout ce dont ils avaient besoin.
They were convinced that's all they needed.

Les bénéficiaires n'avaient aucune connaissance du défunt et étaient convaincus que leur père était un enfant unique.
The beneficiaries had no knowledge of the deceased and were adamant that their father was an only child.

(Ils étaient convaincus de la véracité de ce qu'il a dit..
(They were convicted of the truth of what he said..

Toutefois, quand il a été étudié au comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, beaucoup de sénateurs étaient convaincus que, en réalité, ce projet de loi ne ferait pas grand- chose pour promouvoir l'alphabétisation, et je suis d'accord avec eux.
However, as the bill went before the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology, many senators became convinced that this bill, in fact, will not do a great deal to promote literacy. I agree with them.

Ils étaient convaincus que de Dieu ils recevraient tout.
They were convinced that we receive everything from God.

Comme Charlie, ils étaient convaincus que le communisme et le ter.
Like Stalin, he believed that communism would take.

Ils étaient convaincus qu'ils vont ressusciter leur mère.
They were confident that they will resurrect their mother.

Les premiers chrétiens étaient convaincus que son retour était imminent.
Early Christians believed that the return was imminent.

Ils étaient convaincus toutefois qu'un autre article de ce même règlement était tout aussi important, voire plus important.
They were adamant, however, that a different section in the same regulations was equally, if not more important.

Les mystiques médiévaux étaient convaincus qu'Allah pouvait y être entendu.
Medieval mystics were sure that Allah could be heard there.

Ils étaient convaincus de pouvoir s'appuyer sur la notoriété potentielle et sur l'émotion.
They believed they could rely on celebrities and emotions.

Les conservateurs étaient convaincus d'avoir atteint un juste équilibre.
The Conservatives were adamant that they had struck the right balance.

Ils étaient convaincus de l'invasion imminente nationaliste.
They were convinced of theimminent nationalist invasion.

Les Grecs et les Romains étaient convaincus que les rêves pouvaient prédire l'avenir.
Ancient Greeks and Romans believed dreams predicted the future.

Ils étaient convaincus que Jésus était le messie qu'ils attendaient.
They believed Jesus was the Messiah they awaited.

Tea Party républicains étaient convaincus qu'ils allaient rouler sur une opposition.
Tea Party Republicans were confident they'd roll over any opposition.

Как использовать "étaient convaincus" в Французском предложении

Les gars étaient convaincus qu'elle dirait non.

Ils étaient convaincus qu’Il était le Messie.

Ils étaient convaincus d’avoir une classe folle.

Grand-mère et Hayan étaient convaincus par l’idée.

Ils étaient convaincus que BSGR m’avait payé.

Ils étaient convaincus qu'Il en était capable.

Ils étaient convaincus que leur heure était venue.

Ils étaient convaincus que leur cause était juste.

Как использовать "were convinced, believed, were confident" в Английском предложении

Jurors were convinced Davidians acted in self-defense.

The nurses were convinced he had fever.

Buddhists believed they have many lives.

They were confident and very helpful.

And it’s widely believed that Gov.

They believed the triangle was sacred.

She believed she had good ideas.

apothecarys were convinced that dispensing dr.

Yes, even Tacitus believed that much.

Both sides believed they were right.