ÉTAIENT EFFECTIVEMENT на Английском - Английский перевод

• were actually
• were effectively
• were in fact
• were indeed being
• were really
• were truly
• was actually
• are actually
• is effectively
• was effectively

Примеры использования Étaient effectivement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils étaient effectivement guéris.
They were actually healed.

Et ainsi ces personnes étaient effectivement.
And so those people were actually.

Mots étaient effectivement des mots de commande.
Words were actually a commandment.

Et en 1985, seuls 62 pays étaient effectivement interrogés.
And in 1985, only 62 countries were actually surveyed.

Ils étaient effectivement nés dans l'église.
They were actually born in the church.

Dix ans plus tard, les Américains étaient effectivement sur la lune.
Ten years later, the Americans were actually on the Moon.

Ils étaient effectivement un paradis sur terre.
They were effectively a paradise on earth.

Sous le régime précédent, les licenciements étaient effectivement interdits.
Under the previous regime lay-offs were actually banned.

Les photos étaient effectivement utiles.
The pictures were really helpful.

Et le… remettant Ă leur place, car les gens étaient effectivement convertis;
And the pu--back to their place, because the people were truly converted;

Étaient effectivement des ondes gravitationnelles.
Project were in fact gravitational waves.

Mes ambitions étaient effectivement modestes.
My intentions were truly modest.

Étaient effectivement incluses dans la liste du Dr Bosanac?
Were actually included in the Bosanac list?

Les« monestarlons» étaient effectivement plus fréquents.
The"monestarlons" were actually more frequent.

Étaient effectivement du quartier? Est- ce qu'il s'agit là du seul groupe.
Who were actually from the neighbourhood? Is that the only.

Est-ce que ces villages étaient effectivement sur la ligne de front?
These villages were effectively in the front line?

L'autre: personne ne demande si tous ces gens assassinés étaient effectivement.
Soldiers on the other: nobody asks whether all these people killed were in fact.

Ces questions étaient effectivement moins discutées.
Fewer than those are actually litigated.

Ils ne pensaient pas que certains actes qu'ils pratiquaient étaient effectivement des violences.
They had no idea that what they had done was actually rape.

Les champs étaient effectivement blancs pour la moisson.
The fields were truly white unto harvest.

Как использовать "étaient effectivement" в Французском предложении

Ils étaient effectivement dans les parages!

Ils étaient effectivement bien trop nombreux.

Les Arabes étaient effectivement aussi exclus.

Les choses étaient effectivement légèrement différentes.

Les bits lui étaient effectivement familiers.

Les hébergements étaient effectivement ceux annoncés.

Les vampires étaient effectivement pas loin.

Les deux habitants étaient effectivement inséparables.

Ils étaient effectivement tous des Ultimes.

Les mets étaient effectivement très bons.

Как использовать "were effectively, were in fact, were actually" в Английском предложении

They were effectively defending the democratic order.

There were in fact many to choose from.

Some negligent bureaucrats were actually persecuted.

The recommendations for treatment were in fact changed.

These positive interventions were effectively denied.

The cushions were in fact a NEWS item.

Observation and invention were effectively applied.

That their toys were in fact alive.

The Crusades were in fact prohibitivly expensive.

Intertitles were actually used very sparingly.