Примеры использования Étaient enveloppés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils étaient enveloppés dans du coton.
Later they were enveloped in cotton.L'arrivée et le départ de M. Kim étaient enveloppés de secret.
Mr Kim's arrival and departure were shrouded in secrecy.Leurs pieds étaient enveloppés dans des haillons.
Their feets was wrapped in rags.Ils étudiaient les livres saints et étaient enveloppés d'amour.
They studied the holy books and were enveloped with love.Ils étaient enveloppés par l'armée, désarmés et neutralisés.
They were enveloped by the army, disarmed and locked down.Tous les corps de Prozor étaient enveloppés de couvertures donc.
All the bodies in Prozor were wrapped in.Ils étaient enveloppés dans une boîte de souvenir décorative, colorée et pleine de photos.
They were wrapped in a decorative keepsake tin, colourful and full of warm pictures.Elle tira de sa poche un papier dans lequel étaient enveloppés des.
She drew from her pocket a paper in which were wrapped some.Les pains étaient enveloppés par une magnifique serviette de lin.
The breads were wrapped in a magnificent linen cloth.Décédés à l'hôpital, parce qu'ils étaient enveloppés dans les draps de.
Patients because they were wrapped in hospital sheets or had other.Certains objets étaient enveloppés dans plusieurs épaisseurs de matière.
Some objects were wrapped in multiple layers of material.Avec le Dr John,même les simples faits de la question étaient enveloppés d'ambiguïté.
With Dr John,even the bare facts of the matter were shrouded in ambiguity.Leurs pieds étaient enveloppés dans des chiffons, ils étaient debout par ce froid.
Their feet was wrapped in rags, standing in that cold.En regardant, Saint-Louis etKansas City étaient enveloppés dans ses vapeurs blanches.
As I watched, St Louis andKansas City were enveloped in its white vapors.Les jumeaux étaient enveloppés dans une belle serviette, et leur Maman souriait.
The twins were wrapped in a nice towel, and the mother Les enfants frappaient sur des fenêtres fermées alors qu'ils étaient enveloppés par la fumée noire épaisse.
Children banged on closed windows as they were enveloped by the dark smoke.Des téfilines très rares étaient enveloppés dans un tissu(« pour les protéger», explique Tsvi Misinaï.
The rare tefillin were wrapped in cloth(to preserve them, says Misinai.Notez les niches funéraires, creusées dans les murs, où les morts étaient enveloppés dans des suaires ou des linceuls.
On the walls Les pieds étaient enveloppés dans des mouchoirs de manière à former un rectangle petit et net.
The feet were wrapped in tissues in such a way that they formed a rectangle, small and neat.Le témoin ne peut pas décrire les corps, car ils 11 étaient enveloppés dans des couvertures ou des draps.
Witness cannot describe the bodies as they were wrapped in blankets or 5 sheets.
