Примеры использования Étaient présentes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Personnes étaient présentes.
Were here.Étaient présentes pour faire la différence.
Were here to make a difference.Équipes étaient présentes.
Teams were represented.Beaucoup de familles avec enfants étaient présentes.
Lots of families with kids were there.Équipes étaient présentes.
Teams were in attendance.
Люди также переводят
Plus d'une quarantaine de personnes étaient présentes.
More than 40 people were in attendance.Personnes étaient présentes.
People were in attendance.Presque toutes mes chansons favorites étaient présentes.
And most of my all time favourite songs were included.Ces personnes étaient présentes pour moi.
These people were here for me.Des personnalités importantes étaient présentes.
The following persons were in attendance.Nations étaient présentes à Lanzada.
Twenty-six nations were represented at LANPAC.Toutes les générations étaient présentes!
All generations were here!Piper et Paige étaient présentes pour la réconforter.
Piper and Paige were there to comfort her.Une douzaine d'entreprises étaient présentes.
A dozen companies was attended.Combien de personnes étaient présentes pour cette Journée de la Bientraitance?
How many were here for Wild West Day?Quatre fédérations étaient présentes.
All four federations were represented.Personnes étaient présentes lorsque le feu est tombé.
Registered church-workers were in attendance when the fire fell.Deux Aston Martin étaient présentes.
Two Aston Martin were present.Elles étaient présentes lorsqu'il a été placé dans le tombeau.
They were there when he Entreprises étaient présentes.
Companies were represented.Au lieu d'avoir plus d'une vingtaine d'équipes au tournoi,six seulement étaient présentes.
Pretty much, out of twenty tennis balls,only six were found.Leurs épouses respectives étaient présentes également!
Their respective spouses were there too!Fin 2017, 220 entreprises étaient présentes en Suisse, ce qui correspond à une croissance de 16% par rapport à l'année précédente.
At the end of 2017, 220 FinTech companies were active in Switzerland, indicating a growth rate of 16% as compared to 2016.Plus de 180 personnes étaient présentes.
More than 180 people were there.Deux personnes étaient présentes mais elles n'ont pas été blessées.
Two people were there but Deux Mercedes AMG SLS étaient présentes.
Two Mercedes SLS AMG were present.Fin 2017, 220 entreprises étaient présentes en Suisse, ce qui correspond à une croissance de 16% par rapport à l'année précédente.
At the end of 2017, 220 companies were active in Switzerland, which indicates a growth rate of 16% compared to the year before.Au départ 19 personnes étaient présentes.
Initially, 19 people were included.Quatre autres Parties étaient présentes, mais n'avaient pas présenté de pouvoirs.
Four other Parties were represented, but had not submitted credentials.Entre 100 et 150 personnes étaient présentes.
About 100-150 people were present.
