ÉTAIENT TRÈS SIMILAIRES на Английском - Английский перевод

• were very similar
• were quite similar
• are very similar
• was very similar
• were so similar

Примеры использования Étaient très similaires на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les voix étaient très similaires.
Their voices were so similar.

Les techniques chirurgicales utilisées étaient très similaires.
The surgical techniques used were very similar.

Les voix étaient très similaires.
Their voices were very similar.

Extérieurement les deux machines étaient très similaires.
Other than those differences, both devices are very similar.

Ils étaient très similaires à l'observation des« el paso UFO.
They were very similar to the el paso UFO sightings.

Les huit équipes étaient très similaires.
All eight teams were very similar.

Meme it Les caractéristiques individuelles, le tribunal a noté, étaient très similaires.
Individual features, the court noted, were very similar.

Les voitures étaient très similaires.
Our cars were very similar.

Les Sacrifices d'Expiation et de Culpabilité étaient très similaires.
The sin and trespass offerings were very similar.

Les voitures étaient très similaires.
The vehicles were very similar.

Les résultats des 3 médicaments sur ordonnance étaient très similaires.
The results of the 3 prescription drugs were very similar.

Ces indicateurs étaient très similaires à ce que nous voyons aujourd'hui.
These symbols are very similar to what we see today.

Les conditions météo étaient très similaires.
The weather conditions were very similar too.

Les mesures étaient très similaires à celles dans les aéroports canadiens.
The measures were very similar to those in Canadian airports.

Les idéaux et l'esprit des deux groupes étaient très similaires.
The ideals and spirit of both groups were very similar.

Leurs styles d'attaque étaient très similaires à ceux d'un nécromancien.
Their attack style was very similar to that of necromancers.

Les résultats des 3 médicaments sur ordonnance étaient très similaires.
The results for all 3 prescription drugs were very similar.

Ils étaient très similaires à l'image, donc je suis allé ce que je m'attendais.
They were very similar to the picture so I went what I expected.

Ces deux questions étaient très similaires.
These two questions were very similar.

On a en effet indiqué, ci-dessus, que toutes les erreurs résultant de la fabrication étaient très similaires.
As mentioned above, all the errors due to manufacturing deficiencies are very similar.

Leurs structures de temples étaient très similaires esthétiquement;
Their structures were very similar aesthetically;

Aujourd'hui, je me sentais mieux, mais l'écart et le rythme étaient très similaires.
Today felt better but in terms of gap and pace, it was very similar.

Leurs doctrines étaient très similaires à celles pratiquées par« ceux de la circoncision.
Their doctrine was very similar to those of the Circumcision Party.

Nous avons appris que nos défis et nos succès étaient très similaires.
We learned that our challenges and successes were very similar.

Les avis exprimés ce jour-là étaient très similaires à ceux qui avaient été exprimés à Genève au cours de l'année écoulée.
Positions voiced today are very similar to those expressed in Geneva over this past year.

En un sens, le placebo était idéal car les deux applications étaient très similaires.
In some senses, this was an ideal placebo because the apps were so similar.

Les résultats étaient très similaires à une étude que nous avons présentée lors de notre webémission du 16 février de cette année.
The results were very similar to a study we featured on our webcast of February 16 of this year.

Les Appels à Propositions de 1993 et 1994 étaient très similaires à de nombreux égards.
The 1993 and 1994 Calls for Applications are very similar in many ways.

D'un point de vue empirique, les résultats obtenus avec différents agrégats M3 envisageables étaient très similaires.
On empirical grounds, the performance of different possible M3 aggregates was very similar.

Les substances transférées pour recyclage étaient très similaires dans les deux pays.
The chemicals transferred to recycling were very similar in both countries.

Как использовать "étaient très similaires" в Французском предложении

Les tarifs étaient très similaires à ceux indiqués ici.

Ceux-ci étaient très similaires à ceux dispensés à Aréole.

Techniquement, ils étaient très similaires aux MSX mais sans être compatibles.

Ces deux modèles étaient très similaires visuellement, mais ils avaient chacun leurs spécificités.

C’était assez compliqué car tous les projets étaient très similaires dans le style.

La plupart étaient très similaires à des séquences de la famille des Rhab- dochlamydiaceae.

Les profils sensoriels et les symptômes cliniques étaient très similaires dans les deux groupes.

Les 4 scenarii proposés étaient très similaires (un seul sens de circulation est-ouest était proposé).

Alors que les deux montres étaient très similaires dans l’art, il y a quelques différences délicates.

Certes, les deux langues étaient très similaires (et comprises mutuellement grâce à la télévision d'État bilingue).

Как использовать "are very similar, were very similar" в Английском предложении

Mj15003 are very similar TO-3 devices.

The schools are very similar otherwise.

The quotes were very similar in price.

Numbers were very similar to last year.

These were very similar experiences Dr.

lutonidus are very similar sister species.

There were very similar in their characteristics.

And both were very similar too.

The patterns are very similar indeed.

These two are very similar recorders.