ÉTAIT PLUS SUSCEPTIBLE на Английском - Английский перевод

• was more likely
• was most likely
• was more susceptible
• were more likely
• is more likely

Примеры использования Était plus susceptible на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il était plus susceptible de venir de la vallée du Jourdain ou du nord d'Israël.
It was most likely from the Jordan Valley or Northern Israel.

Marié à une Serbe, et donc il était plus susceptible à être loyal.
Was married to a Serb woman, he was more likely to be loyal to the Serb.

La charge virale était plus susceptible d'être contenue avec le traitement au lopinavir/ritonavir;
Viral load was more likely to be suppressed with lopinavir/ritonavir treatment;

La représentation des données codant leur cerveau dans leur génome était plus susceptible d'évolution que celle des dinosaures.
The data representation of their brain in their genome was more likely to evolve than that of the dinosaurs.

Succinogenes était plus susceptible à ces effets que R. flavefaciens.
Succinogenes was more susceptible to these effects than R. flavefaciens.

Ici, J'ai pu établir, jusqu'à un certain point, que la fatigue était plus susceptible d'être causée par le stress que l'inverse.
Here, I have been able to establish, up to a point, that fatigue is more likely to be caused by stress than the other way round.

La question était plus susceptible de s'adresser à elle qu'aux autres personnes réunies.
The question was more likely to be addressed to her than to the others who had come together.

Un certain nombre de répondants et de répondantes était plus susceptible de percevoir du favoritisme personnel 64.
Certain respondents were more likely to have perceptions of personal favouritism 64.

Baruch était plus susceptible de considérer la colonisation des Juifs sur une planète inconnue, plutôt que la Palestine..
Bernard Baruch would be more likely to consider colonization of Jews on some undiscovered planet than Palestine.

L'adoption de ce type d'approche intégrée était plus susceptible de bénéficier aux groupes pauvres et marginalisés.
This integrated approach was more likely to benefit the poor and marginalized groups.

Le site était plus susceptible d'avoir aidé les visiteurs en ce qui concerne obtenir de la recherche ou des renseignements généraux pour une entreprise 53.
The site was most likely to have been of assistance to visitors in terms of obtaining research or general information for a business 53.

Le groupe qui a un journal de gratitude était plus susceptible de faire du sport que les personnes qui n'en a pas.
The group who kept a gratitude journal were more likely to exercise than people who did not.

Il est concevable qu'un tel accident puisse causer une lésion non invalidante ou une lésion légèrement invalidante, mais il était plus susceptible de causer une lésion invalidante.
It is conceivable that such an accident could cause a non-disabling or minor disabling injury but it is more likely to cause a disabling injury.

La viande de porc hachée était plus susceptible d'être contaminée que les côtelettes de porc.
Ground pork was more likely than pork chops to be contaminated.

Le mélange de carburant de l'avion se composait d'essence aviation et d'essence automobile(MOGAS) et, de ce fait, était plus susceptible au givrage des carburateurs que l'essence aviation seule.
The aircraft fuel mixture consisted of aviation gasoline and MOGAS and hence was more susceptible to carburettor icing than aviation fuel alone.

De plus, la satisfaction était plus susceptible d'être modérée que favorable pour chaque secteur.
Moreover, satisfaction was more likely to be moderate than positive with each area.

L'un des rares endroits sûrs où placer son argent a longtemps été la terre, qui était plus susceptible de conserver sa valeur que les dépôts bancaires.
One of the few safe places to put money has been land, which was more likely to hold its value than bank deposits.

Cependant, le stress était plus susceptible d'être plus important dans les jours précédant un mal de tête.
However, stress was more likely to be greater in the days leading up to a headache.

Une personne soignante déclarant que son enfant n'avait jamais été vacciné était plus susceptible d'indiquer avoir une éducation postsecondaire.
A caregiver reporting that their child had never been immunized was more likely to report having attended post-secondary education.

La violence conjugale était plus susceptible que la violence entre partenaires amoureux de comporter des voies de fait.
Spousal violence was more likely than dating violence to involve the physical assault of the victim.

Как использовать "était plus susceptible" в Французском предложении

D'avoir des scènes lourdes qui ressortait était plus susceptible d'avoir.

Un officier des Haras était plus susceptible de changer d'établissement qu'un palefrenier.

Le premier était que la créature était plus susceptible de mourir que d’évoluer.

En effet, Ororya était plus susceptible de lui boursouffler la joue que de l’embrasser...

Ce problème était plus susceptible d’arriver en présence de gros (très gros) problèmes de latence.

Et ne savant pas le pourquoi, il était plus susceptible que d'habitude depuis quelques temps.

Ce style, représentée à Birka en Suède, était plus susceptible Rus, byzantine, slave ou d'origine.

En outre, lorsque EGFL6 a été ajouté aux vaisseaux sanguins, le cancer était plus susceptible de métastaser.

C'est celui dont je te parlais qui était plus susceptible d'être l'un de mes coups de c½ur.

Как использовать "was more likely, was most likely" в Английском предложении

And failure was more likely than success.

monocytogenes growth was more likely than E.

This gargoyle was most likely doomed.

Yes, it was more likely about texting!

Nixon was most likely not impressed.

His apartment was most likely bugged.

He was more likely 37 weeks, almost 38.

It was more likely the latter situation.

This was more likely with severe pain.

The truth was more likely nurse’s convenience.