Примеры использования Étalées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Étalées sur le sable chaud.
Stretched out on the warm sand.De fines couches sont étalées sur les claies.
Thin layers are spread on racks.Être étalées en vrac dans un magasin de détail;
Be in a bulk display in a retail store.Mes livraisons sont étalées sur toute la ville.
My deliveries are spread all over town.Cela crée une paire de lignes parallèles étalées.
This creates a spread pair of parallel lines.Elles furent étalées en une"grande bande.
They were stretched out into a“great band..Comparer deux plages dans les feuilles de calcul étalées.
Compare two ranges in spread worksheets.Nous seront étalées sur elle comme un virus.
And we will spread across it like a virus.Toutes les libéralités étaient étalées sous leur pas!
All the liberalities were displayed under their feet!Tes cartes sont étalées en éventail devant toi.
Your hand is displayed in front of you.Cependant, les vacances d'hiver etde printemps sont étalées.
Winter and spring holidays, however,are staggered.Peuvent être étalées sur plusieurs années.
These can be spread across a number of years.Le flop est constitué de 3 cartes communes étalées sur la table.
Flop- three common cards are laid out on the table.Les noix sont étalées sur une serviette et séchées.
Nuts are laid out on a towel and dried.Vous ne pouvez pas imaginer les joies qui sont étalées devant vous!
You cannot know the joys that are laid out before you!Soit être étalées en vrac dans un magasin de détail;
Are in a bulk display in a retail store; and.Toutes les facettes de la culture africaine ont été étalées aux yeux du monde.
Every facet of African culture was on display.Les tiges sont étalées à ascendantes, longues de 20 à 50 cm.
Stems are sprawling to ascending and 20 to 50 cm long.Pour le loisir que des habitants des zones périurbaines, plus étalées.
For leisure than people from more sprawling suburban areas.Les graines de riz sont étalées sur la route pour sécher.
Rice is spread on roads to dry.
