Примеры использования États-unis n'ont pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
États-Unis n'ont pas d'objection.
US has no objection.Aujourd'hui, les États-Unis n'ont pas d'équivalent.
Today, the US has no equivalent.Norman Finkelstein: À ma connaissance, les États-Unis n'ont pas réagi.
NORMAN FINKELSTEIN: To my knowledge, the U.S. has not.Les États-Unis n'ont pas réagi.
The United States had not reacted.Sur ce point, les États-Unis n'ont pas tout à fait tort.
And on this point the US is not altogether wrong.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
états-unis et en europe
continentale des états-unisfédérale des états-unisetats-unis et en europe
disponible aux états-unismilitaire des états-unisétats-unis et israël
etats-unis et israël
états-unis continentaux
seuls les états-unis
Больше
Использование с глаголами
représentant des états-unisarmée des états-unisétats- unis
provenant des états-unisfabriqué aux états-unisreprésentant des etats-unis
basé aux états-unisvendus aux états-unissitués aux états-unisétats-unis restent
Больше
Использование с существительными
gouvernement des états-unisprésident des états-unisprésident des etats-unis
dollars des états-uniscongrès des états-unisambassade des états-unisgouvernement des etats-unis
état des états-unisconstitution des états-unissuprême des états-unis
Больше
Les États-Unis n'ont pas été attaqués.
The US has not been attacked.Jusque récemment, les États-Unis n'ont pas trop abusé leur privilège.
The US has not abused its privileges too often, until recently.Les États-Unis n'ont pas été invités.
The U.S. has not been invited..Pourquoi les États-Unis n'ont pas de train à grande vitesse.
Why The US Has No High-Speed Rail.Les États-Unis n'ont pas signé l'UNCLOS.
The US has not ratified UNCLOS.C'est que les États-Unis n'ont pas encore utilisé ce type d'approche.
So far the US has not followed this approach.Les États-Unis n'ont pas rejoint la CPI.
Yet the US has not joined the ICC.(Rappelons que les États-Unis n'ont pas signé les accords de Kyoto..
(The United States is not part of the Kyoto Protocol..Les États-Unis n'ont pas l'intention de quitter l'Irak.
The US is not leaving Iraq.Langue officielle: Les États-Unis n'ont pas de langue nationale officielle.
Official language: The U.S. has no official national language.Les États-Unis n'ont pas de langue officielle[29.
The US has no official language.Toutefois, les États-Unis n'ont pas encore lancé les négociations de l'ALENA.
However, the U.S. has not started the clock on NAFTA negotiations.Les États-Unis n'ont pas de taxe de vente fédérale.
The U.S. has no federal sales tax.Entre-temps, les États-Unis n'ont pas réinstallé un seul réfugié vénézuélien.
Meanwhile, the U.S. has not resettled a single Venezuelan refugee.Les États-Unis n'ont pas été invités.
The United States has not been invited.
