Примеры использования Étendu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Modèle étendu.
Enlarged model.Étendu le trophée.
Stretched out the trophy.Horizon étendu.
Horizons widened.Mur étendu avec une pierre.
Wall spread with a stone.Capable d'être étendu.
Able to be enlarged.
Люди также переводят
Un usage étendu de la torture.
Widespread use of torture.Le bâtiment fut étendu.
Building was enlarged.Tom était étendu sur un canapé.
Tom was stretched out on a sofa.Le bâtiment fut étendu.
That building was widened.L'hôtel est étendu sur 3 étages.
The hotel is spread over 3 floors.Son monde est sauvage et étendu.
His world is wild and wide.V étendu sur le 80m et coaxiale.
V stretched out on the 80m and coaxial.Il a été étendu mais.
It has been widened, but.Ce manteau peut être très étendu.
This mantle can be widely spread.Tampon de stockage étendu 24 heures.
Extended storage buffer 24 hours.Il est étendu à la surface du sol.
It is spread on the surface of the soil.Et ce vieux médecin était étendu là.
And that old doctor was laying there.Un contenu étendu et facile à modifier;
Extensive and easy to edit content;Toutefois, ce résultat peut être étendu.
However, this result can be spread.J'ai laissé mon corps étendu quelque part.
I left my body laying somewhere.Le spectre d'activité est très étendu.
The spectrum of activity is very broad.Emuga-- Modèle étendu des accès groupes;
Emuga-- Extended Modelling of Group Access.Le brevet, mentionne Kent,est très étendu.
The patent, notes Kent,is very broad.Il est très étendu et entièrement piéton.
It is very wide and completely pedestrian.Et frère Elij' était étendu là, mort.
And Brother Elij' was laying there dead.Plan de Backup étendu avec réplication des données.
Extended backup plan with data replication.Enfin, tout ceci peut être facilement étendu.
Finally, all this is easily expanded.Un euroscepticisme étendu et hétérogène.
Widespread and heterogeneous Euroscepticism.Image 63- Palmier en environnement étendu.
Picture 63- Palm tree in wide environment.Il n'est pas mort étendu sur le sol de la cuisine.
He's not lying dead on the kitchen floor.
