Примеры использования Étonnerait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela me étonnerait.
Ca t'étonnerait si je te disais que oui?
Ca vous étonnerait.
Ca t'étonnerait si je te disais que oui?
Voilà qui m'étonnerait.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
étonnant que les gens
étonné du nombre
étonnant que la plupart
étonnant à quel point
étonnant que les femmes
étonnez vos amis
étonner tout le monde
Больше
Использование с наречиями
étonné si
étonnant comme
étonnant donc
étonnant comment
étonnant alors
étonnant combien
étonne encore
étonnera peut-être
Больше
Использование с глаголами
étonnant de voir
étonnant de constater
étonné de découvrir
étonnant de trouver
étonné de recevoir
Ca m'étonnerait… beaucoup.
Mais ça m'étonnerait.
Cela m'étonnerait, quand même..
Ah oui… Cela m'étonnerait.
Ça m'étonnerait, honnêtement.
Rien ne les étonnerait.
Cela m'étonnerait, pour être honnête.
Ou VP(mais ça m'étonnerait)?
Cela m'étonnerait mais.
Je suis sûr que le chiffre nous étonnerait!
La vérité étonnerait les gens.
Cela étonnerait beaucoup les lecteurs de Paul.
Si elle est activée sur nous, il nous étonnerait.
Rien ne m'étonnerait à ce stade.
Dans ce soap, plus rien ne m'étonnerait.