Примеры использования Études devraient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les études devraient.
Studies should.En 2014, dautres évaluations et études devraient suivre.
In 2014, other evaluations and studies should follow.Ces études devraient être.
These studies should be.Si le service ne dure qu'un an, les études devraient être plus intensives.
If the service lasts only one year, then study should be more intensive.Ces études devraient être publiées.
These studies must be published.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
présente étudeétudes cliniques
nouvelle étudeétudes scientifiques
une nouvelle étudeautre étudeune autre étudehautes étudesétudes secondaires
les études cliniques
Больше
Использование с глаголами
études montrent
études ont montré
étude approfondie
étude publiée
étude menée
une étude approfondie
étude réalisée
étude a révélé
une étude publiée
une étude menée
Больше
Использование с существительными
études de cas
étude de faisabilité
études de marché
plupart des étudesétudes de recherche
études de droit
études de médecine
résultats des étudesétudes de coûts
études de toxicité
Больше
Ils suggèrent six thèmes de facteur de risque que les études devraient documenter.
They suggest six risk-factor themes that studies should document.Ces études devraient être exclues.
Those studies should be excluded.Les recommandations découlant de telles études devraient être ajoutées à l'ordonnanceNote 182.
Any recommendations arising from such a study should be added to the guidelines. Note 182.Les études devraient également être examinées.
Studies should also be looked at.La formation parrainée par l'employeur Le comité d'experts convient qu'au-delà de préparer les individus à leur premier emploi, les études devraient les préparer à la vie.
Employer-Sponsored Training The Panel agreed that beyond preparing individuals for their first job, education should prepare individuals for life.Des études devraient être menées pour améliorer.
Research should be undertaken to improve.Dans le cas où le contrôle de n'importe quelle source identifiée relève d'une autre loi que la LCPE 1999, les résultats des études devraient être fournis à l'autorité compétente pour plus ample considération.
Where the control of any identified sources falls within the authority of an Act other than CEPA 1999, the results of these investigations should be forwarded to the appropriate authority for further consideration.Ces deux études devraient se terminer sous peu.
These two studies are expected to end soon.Les études devraient être publiées dans leur intégralité.
The studies should be published in full.Les résultats de ces études devraient être disponibles l'année prochaine.
Results of these studies should be available next year.Les études devraient également être connues en principe.
Studies should also be known in principle.Les deux études devraient être terminées en 2012.
Both studies should be completed in 2012.Nos études devraient être reprises par des physiciens.
Our studies should be taken up by physicists.Les maisons d'études devraient être comme des salles de maternités!
Houses of study should be like maternity wards!Ces études devraient également évaluer la sécurité du bébé.
These studies should also assess safety for the baby.Les autres études devraient durer au moins quatre semaines.
Des études devraient être menées pour déterminer les paramètres suivants.
Surveys should be conducted to determine.Les résultats de ces études devraient être disponibles dans le courant de 2006 et 2007.
Ces études devraient comporter des données ventilées par sexe et par âge;
This research should contain gender and agespecific data.Ainsi, ces études devraient être prises dans une lumière positive.
Thus, these studies should be taken in a positive light.Ces études devraient de préférence être réalisées sur des échantillons vieillis.
These studies should preferably be conducted on aged samples.Elle souligne que les résultats de ces études devraient être inclus dans le document de support scientifique de la planification de l'AMP dans la mer de Weddell.
She underlined that results of these investigations should be included in the scientific background document in support of the MPA planning in the Weddell Sea.Des études devraient également mettre en valeur des mesures positives et les progrès réalisés.
Studies should also highlight positive measures and progress.Les délégués ont décidé que les études devraient déterminer les acteurs chargés de la responsabilité, de la réparation, de l'assurance et de la compensation des effets défavorables évitables des projets de développement.
Delegates agreed that assessments should identify the actors responsible for liability, redress, insurance and compensation for preventable adverse impacts of development projects.Les études devraient également mieux définir les deux pathologies.
Studies should also better define the two conditions.
