Примеры использования Étudiés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Étudiés avec soins.
Study with care.Quatre pays étudiés.
Four country study.Étudiés les échanges.
Study the exchange.Types d'objets étudiés.
Types of object examined.Carburants étudiés dans ce rapport.
Fuels Considered in this Report.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pays étudiésles pays étudiéscas étudiésespèces étudiéespopulations étudiéessujets étudiéssites étudiéssystème étudiéorganisations étudiéesproduits étudiés
Больше
Liste des acteurs étudiés.
Liste of players examined.Étudiés et en parfait état. plus.
Surveyed and in perfect condition. more.Les projets étudiés sont.
The projects reviewed are.Vingt-cinq sites ont été étudiés.
Twenty-five sites have been surveyed.Plusieurs sont étudiés par la NASA.
Several are being researched by NASA.Suppléments et ASD étudiés.
Supplements and ASD investigated.Critères étudiés et informations utilisées.
Criteria examined and information used.Types de projets étudiés.
Types of projects considered.Les polymères étudiés étaient les suivants.
The polymers examined were the following.Liste des documents étudiés.
List of Documents Reviewed.On les a étudiés de façon plus détaillée.
These have been looked at in greater detail.Autres cancers étudiés.
Eighteen Other Cancers Examined.Des veaux étudiés sont porteurs de salmonelles.
Sixty per cent of examined calves are Salmonella carriers.Mécanismes d'action étudiés.
(c) Mechanisms of action researched.Tous les cas étudiés sont des interventions à long terme.
All cases investigated were long-term interventions.Deux indicateurs sont ici étudiés.
Two indicators are considered here.Les résultats sont étudiés dans ces quatre catégories.
The results have been looked at in these three categories.Itinéraires vraiment très bien étudiés.
Very well researched itineraries.Parmi vingt-neuf étudiés, au moins un tiers étaient exprimés.
Among 29 examined, at least one-third were expressed.Vingt-huit articles ont été étudiés.
Twenty-eight articles were reviewed.Seuls 9% des produits étudiés étaient inférieurs à ce seuil.
Only 9% of products surveyed were below this threshold.Au total, 96 patients ont été étudiés.
In total, 96 patients were surveyed.Avec leurs modèles étudiés et rigolos, les mamans approuvent et les enfants adorent.
With studied and funny design, mums and kids love them.Des parcours alternatifs sont étudiés.
Alternative routes are being explored.Cette année, presque tous les pays étudiés ont amélioré leur classement dans l'IDI.
Almost all countries surveyed improved their IDI ranking this year.
