ÊTES DEBOUT на Английском - Английский перевод

• are standing
• have been up
• are sitting
• are awake
• is standing
• get up
• are upright

Примеры использования Êtes debout на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous êtes debout depuis longtemps?
You have been up long?

Asseyez-vous si vous êtes debout.
Stand up if you are sitting.

Si vous êtes debout, asseyez-vous!
If you are standing, sit!

Votre ami et vous êtes debout à.
Your friend and you are standing at.

Vous êtes debout dans un endroit.
You are standing somewhere.

Ah… Je vois que vous êtes debout, là aussi.
I see you've been up there as well.

Vous êtes debout aux portes du ciel.
You were standing at heaven's gate.

Ah… Je vois que vous êtes debout, là aussi.
Ah… I see you are standing here too.

Vous êtes debout hors de l'immeuble.
You are standing outside the building.

Sensation de vertige, mais vous êtes debout.
Feeling dizzy, but you are standing.

Vous êtes debout depuis presque 36 heures.
You have been up almost 36 hours.

Et tout d'un coup vous êtes debout ici.
And all of a sudden you are standing here.

Vous êtes debout depuis 20 heures.
You have been up for almost 20 hours now.

Et j'aimerais que vous, et vous qui êtes debout.
And I want you, and you that's standing.

Et vous qui êtes debout, que Dieu vous bénisse.
And you people that's standing, God bless you.

Stabilité incomparable, même lorsque vous êtes debout.
Unique stability, even when you are standing.

Imaginez que vous êtes debout dans un cercle de gens.
Imagine you're sitting in a circle of people.

Vous pouvez également remuer vos orteils quand vous êtes debout.
Also you can elevate your knee when you are sitting.

Vous êtes debout depuis plus de 48 heures.
Both of you have been up for the past 48 hours straight.

Lieutenant Simpson, vous êtes debout depuis l'aube.
Lieutenant Simpson, you have been up for hours.

Vous êtes debout sur ce précipice, chacun d'entre vous.
You are standing on that precipice, each of you.

Vous et votre adversaire êtes debout de chaque côté.
You and your opponent are standing on either side.

Là vous êtes debout et vous avez un peu de bruit de trafic.
There you are standing and has a little traffic noise.

Tout dépend où vous êtes debout en prévision.
It all depends on where you are standing in anticipation.

Vous êtes debout à 4h du matin et vous n'êtes pas couché avant minuit.
You get up at 4 a.m. and sleep after midnight.

Alors imaginez que vous êtes debout dans un grand champ.
Then imagine you are standing in a large field.

Vous pouvez également remuer vos orteils quand vous êtes debout.
You can also wiggle your toes while you are standing.

Maintenant, vous êtes debout sur les coudes et les genoux.
Now you are standing on the elbows and knees.

Adoptez une posture dominante, surtout lorsque vous êtes debout.
Take a dominant posture, especially when you are standing.

Détachement de sabotage, et vous êtes debout à côté de ces hommes.
Unit, and you were standing right next to them.