Примеры использования Être altérées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Peuvent être altérées, changées et même détruites.
They can be modified, moved, or even destroyed.Les proportions du logo ne doivent pas être altérées.
The proportions of the logo must not be altered.Profil Outlook peuvent être altérées dans de nombreuses situations.
The Outlook profile may get corrupted in many situations.Des facultés physiques etmentales peuvent être altérées.
Some mental orphysical skills may be altered.Ces caractéristiques peuvent être altérées par les activités humaines.
These natural features can be modified by human activities.
Люди также переводят
En raison de laquelle la puce de données peuvent être altérées.
Due to which data chip may get corrupted.Mais, ils peuvent être altérées en raison de certaines défaillances logiques.
But, they may get corrupted due to some logical failures.Les qualités nutritionnelles du lait peuvent être altérées.
The nutritional quality of the milk is altered.Carte mémoire peuvent être altérées en raison de causes énumérées ci-après.
Memory card may get corrupted due to following listed causes.La mastication et la déglutition peuvent également être altérées.
Chewing and swallowing can also be impaired.Les couleurs peuvent être altérées suivant les paramètres de votre écran.
Colors can be altered according to the parameters of your screen.La qualité des signaux GPS peuvent être altérées par votre.
And quality of GPS signals may be affected by your.Elles ne doivent ni être altérées, ni être mélangées à d'autres techniques.
They should neither be altered nor mixed with other techniques.Faisant sécession à l'égard de la Yougoslavie devraient être altérées.
Secede from Yugoslavia should be altered.Les informations originales ne doivent pas être altérées, modifiées ni supprimées.
Original information must not be altered, changed or deleted.De ce fait, la répartition etla composition des espèces pourraient être altérées.
As a result species distribution andcomposition may be altered.Virus Attaque: Fichier PST peuvent être altérées quand un virus infecte à elle.
Virus Attack: PST file may get corrupted when a virus infects to it.Lors de tempêtes, les conditions des routes peuvent être altérées.
During storms, road conditions can be altered.Malheureusement, ces pompes peuvent être altérées pour donner de fausses lectures.
Unfortunately, those pumps can be tampered with to give false readings.Pour les volumes reconnus,ces valeurs peuvent être altérées.
For recognized volumes,these values can be altered.Ces couches peuvent également être altérées par l'exposition à d'autres produits chimiques.
These layers can also be altered by exposure to other chemicals.Cela arrive parce quevotre fichier. Pst peuvent être altérées.
This happens because your.pst file may get corrupted.Les données que vous manipulez pourraient être altérées, corrompues ou tout simplement détruites.
Your data could be altered, mangled or downright destroyed.La hauteur etla largeur relative ne peuvent pas être altérées.
The relative height andwidth of these elements must not be altered.Les artères bronchiques peuvent être altérées dans différentes pathologies.
Erythrocyte deformability is altered under various pathophysiological conditions.Il ya plusieurs raisons à cause de laquelle votre carte CF peuvent être altérées.
There are several reasons due to which your CF card may get corrupted.Les économies des pays vont être altérées et les écosystèmes des rivières vont changer.
The economies of countries will be affected and river ecosystems will change.Mais il y a plusieurs circonstances,où votre fichier MOV peuvent être altérées.
But there are several circumstances,where your MOV file may get corrupted.Ne doivent pas être altérées ni affaiblies significativement par ces marchandises dangereuses;
Shall not be affected or significantly weakened by those dangerous goods.Les interactions interspécifiques peuvent être altérées après chaulage.
Interspecific plant interactions can be affected after liming.
