Примеры использования Être appliquée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Qui pourrait être appliquée.
Which can be enforced.Peut être appliquée avec MDM.
May be enforced with MDM.La Loi 72 B 1 peut être appliquée.
B can be imposed.Elle peut être appliquée chaque matin.
Can be used every morning.La réduction peut donc être appliquée.
Reduction can be performed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sciences appliquéesappliquant le présent règlement
parties contractantes appliquantles parties contractantes appliquantappliquer les dispositions
appliquer la loi
appliquez une petite quantité
université des sciences appliquéesappliquer la convention
appliquer les principes
Больше
Использование с наречиями
comment appliquerégalement appliquerpuis appliquezappliquer pleinement
appliquer directement
pleinement appliquéesapplique également
appliquez ensuite
appliqué comme
appliquer généreusement
Больше
Использование с глаголами
prises pour appliquercliquez sur appliquerconsiste à appliquerparties à appliquercommencé à appliquercontinuer à appliquerutilisé pour appliquerencouragés à appliquerinvités à appliquerapprendre à appliquer
Больше
Peut-elle être appliquée correctement?
Can it be implemented properly?La peine maximale doit être appliquée.
Maximum punishment must be imposed.Peut-elle être appliquée correctement?
Can it be implemented correctly?Une technique qui pourrait être appliquée.
One of the techniques that can be used.La loi doit être appliquée totalement.
The LAW must be enforced fully.Une surcharge carburant peut être appliquée.
An additional Fuel Surcharge may be applicable.Laquelle doit être appliquée en premier?
Which must be implemented first?Être appliquée en relation étroite avec le marché; et.
Be enforced closely to the market; and.La charia doit être appliquée.
Sharia must be implemented.Elle peut être appliquée à l'aide d'une pompe ou d'un blanchissois.
It can be applied using a pump or a brush.La sentence va être appliquée.
Sentence will now be carried out.Prête pour être appliquée facilement à la main ou à la machine.
Ready for easy application by hand or by machine.Une sanction pourra également vous être appliquée.
A civil penalty may also be imposed on you.L'huile peut être appliquée comme.
The oil can be used as a.L'étiquette est maintenant prête à être appliquée.
The label is now ready for application.Peut-elle être appliquée à grande échelle?
Can it be implemented on a large scale?La méthode suivante doit être appliquée.
The Cette huile peut être appliquée sur une teinture.
This oil can be applied over a stain.La méthode choisie pourrait désormais être appliquée.
Now, the the chosen approach can be carried out.La méthode peut être appliquée comme suit.
The method can be implemented as follows.Dans quels cas cette méthode ne doit-elle pas être appliquée?
In which cases can this method not be performed?La loi doit être appliquée, pas interprétée.
The law must be followed, not interpreted.Le cas échéant, une charge supplémentaire peut être appliquée.
In some circumstances a charge may be applicable.Cette méthode peut être appliquée régulièrement.
This method can be carried out regularly.A défaut, la garantie constructeur ne pourra être appliquée.
Otherwise the manufacturer's guarantee will not be applicable.
