Примеры использования Être aussi large на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle peut être aussi large qu'une main humaine.
These can be as large Le mandat de cette instance devrait être aussi large que possible.
The mandate must be as broad Il peut être aussi large et aussi multiple que vous le voulez.
It can be as large and La participation du public devrait être aussi large que possible.
Public participation should be as broad La proie peut être aussi large ou un peu plus large que la tête du serpent.
The prey item can be as wide or a little Le champ des matériels devra être aussi large que possible.
The scope of the aforementioned materials must be as broad Il peut être aussi large et aussi varié que le problème de drogue lui meme.
It can be as broad and Le fil de terre doit être aussi large que possible.
The ground wire should be as wide Et elle peut être aussi large que celle d'un millier de personnes si nous prenons l'habitude d'essayer de voir ce que pensent les autres.
And so it can be as large Sa surface devrait être aussi large que possible.
The surface area should be as large La feuille de cuivre conductrice du côté procédé doit être aussi large que possible.
The conductive copper foil in the process side should be as wide Celle-ci peut être aussi large qu'un but de soccer.
These can be as large La participation à un tel groupe devait être aussi large que possible.
Participation in such a group should be as broad Le museau doit être aussi large et puissant que possible.
Muzzle should be as broad and powerful L'étendue de votre demande de pardon devrait être aussi large que l'offense.
The scope of your apology should be as wide Le museau doit être aussi large et puissant que possible.
The muzzle should be as broad and powerful La participation du public concerné devrait être aussi large que possible.
Participation of the public concerned should be as broad Les bordures devaient être aussi large que jamais auparavant sur les plaques.
The rims had to be as wide Régime linguistique: la mémoire en demande doit être aussi large que possible;
Language regime: statement of claim has to be as wide Un tel débat doit être aussi large et public que possible.
Such debates must be as widespread and democratic La zone affectée par les panaches de cendres pourrait être aussi large que 12 miles.
The area affected by ash plumes could be as wide Son public doit être aussi large que possible.
Its audience should be as wide La définition de l'aide juridictionnelle devrait en conséquence être aussi large que possible.
Accordingly, the definition of legal aid should be as broad Un tel accord devrait être aussi large que l'actuel régime de passeport.
Such an agreement should be as broad in scope Pour recouvrir l'image tout entière,le motif doit être aussi large que l'image.
To cover the entire image,the pattern must be as large Le faisceau peut être aussi large que 180 degrés ou aussi étroit que 60 degrés.
The beam can be as wide Le champ des matériels couverts devra être aussi large que possible.
The scope of equipment to La définition devait être aussi large que possible et viser à protéger les enfants.
The definition should be as broad La participation des États Membres etobservateurs devrait être aussi large que possible.
Participation in this exercise by Member States andobservers should be as broad De préférence, le cadre doit être aussi large que votre visage, ou un peu plus large. .
Preferably, the frame should be as wide 
