Примеры использования Être bâtie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La confiance doit être bâtie.
Trust must be built.Doit être bâtie la maison.
The house is to be built.La confiance doit être bâtie.
Trust needs to be built.Doit être bâtie la maison.
The house should be built.La confiance doit être bâtie.
Confidence has to be built.
Люди также переводят
Elle doit être bâtie sur la confiance.
It must be built on trust.Une méthodologie commune ne peut être bâtie qu'ensemble.
A common methodology can only be built together.Elle doit être bâtie sur le Roc, Jésus.
It must be built on the Rock, Jesus.Une base solide pour y faire reposer le poêle doit être bâtie.
A sturdy base for the heater to rest should be established.L'équipe doit être bâtie autour d'eux.
Team should be built around him.Cela fut la vérité sur laquelle l'église devait être bâtie.
That La paix peut seulement être bâtie sur la vérité.
Peace can ONLY be based on truth..Elle doit être bâtie pratiquement, volontairement, consciemment La.
It must be built practically, deliberately, consciously.L'Afrique attend d'être bâtie aujourd'hui.
Africa Devait être bâtie autour de la« race pure», la société communiste future.
The future Nazi society was to be built upon a"pure race," and the future.Une nation ne peut être bâtie sur distinction.
A nation cannot be built upon distinction.Mais il fallait Son exaltation pour quel'Église puisse être bâtie.
But His exaltation La carrosserie peut aussi être bâtie sur châssis GMC.
May also be built on a GMC chassis.Ou elle peut être bâtie pour soutenir des applications d'affaires particulières.
Or, it can be built to support specific business applications.Cette capacité doit être bâtie et soutenue.
But this capacity must be grown and supported.La justice est la fondation sur laquelle la réconciliation pourra être bâtie.
Justice L'Eglise doit être bâtie selon le modèle!
The Church must be built according to the pattern!C'est-à-dire que la voie ferrée continentale a nécessairement dû être bâtie en premier lieu.
That Sa vie semble être bâtie sur des mensonges.
Her whole life seems to have been built upon lies.Huang Guo-Jun a déclaré adhérer totalement au message de Dakar eta affirmé qu'une culture numérique doit être bâtie.
Guo-Jun agreed completely with themessage from Dakar and affirmed that a digital culture must be build.Une communauté peut-elle être bâtie sur la diversité?
Can A Community Be Built On Diversity?L'ordre mondial construit de cette manière n'offre aucune référence sur laquelle l'argumentation substantielle pourrait être bâtie.
The world-order constructed this way does not offer a fixed point on which substantive argumentation could be build.Une armée ne peut pas être bâtie sans représailles.
An army cannot be built without reprisals.La maison dut être bâtie en pierre après qu'une loi fut promulguée interdisant les murs de bois intramuros à la suite d'un incendie dévastateur en 1721.
The home had to be constructed out of stone after a law Une communauté peut-elle être bâtie sur la diversité?
But can a community be based on diversity?
