Примеры использования Être capable de monter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il faut être capable de monter à une échelle.
Must be able to climb a ladder.Merci pour l'information dans ce R-2 fournie par la Princesse Leia,on devrait être capable de monter une offensive efficace contre l'Etoile Noire.
Thanks Vous devez être capable de monter et de descendre des escaliers.
You must be able to climb and descend stairs.À l'issue de cette analyse,le stratège en charge de votre visibilité sur internet devra être capable de monter une stratégie qui vous permettra d'atteindre les objectifs souhaités.
Following this analysis,the strategist in charge of your visibility on the Internet should be able to mount a strategy that will achieve the desired objectives.Vous devez être capable de monter et descendre des escaliers sans assistance.
You must be able to climb and descend stairs without assistance.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
monte carlo
montant minimum
montez à bord
montant de subvention
montée en puissance
montant de base
montant de la commande
montant du remboursement
montant de la facture
monter à cheval
Больше
Использование с наречиями
même montanttout montantcomment montermonté directement
monter ici
montant non
également montermonte rapidement
montant si
gros montant
Больше
Использование с глаголами
montant à payer
commence à montermontant à convertir
permet de montermontant à rembourser
continue de montercontinue à montermontant à verser
apprendre à monterconsiste à monter
Больше
Nouveau Sofie Le nouveau siège Sofie, disponible en trois tailles, est assimilée à Madita, en utilisant les mêmes accessoires,mais avec l'avantage d' être capable de monter dans le châssis Freddy et Finn.
New Sofie The new seat Sofie, available in three sizes, Un cavalier doit être capable de monter n'importe quel autre cheval.
A good rider should be able to ride any horse..Gt; Être capable de monter avec différents systèmes de mesure de type avec des opérations simples, etc.
Gt; Be able to mount with different type measuring systems together with easy operations etc.Dog peut être prise,doit être capable de monter les escaliers.
Dog can Il doit être capable de monter et de descendre les escaliers sans aide.
You must be able to climb and descend stairs without assistance.Afin de participer à cette visite, vous devez être capable de monter et de descendre les escaliers par vous-même.
In order Vous devez être capable de monter dans une échelle de bateau et d'enjamber un balcon de 2 pieds de haut.
You must be able to ride in a boat ladder and climb over balconies Si cela fonctionne,le noyau devrait être capable de monter un système de fichiers et de démarrer complètement jusqu'à l'invite.
If you Apparemment, je dois être capable de monter dans les, Alors, voici en espérant que je ne suis pas claustrophobe!
Apparently I have Chaque ballon doit être capable de monter au moins à300 pi(91,5m) au cours de la première minute après le décollage, avec un taux de montée stabilisé.
Each balloon must be capable of climbing at least300 ft(91.5m) in the first minute after takeoff with a steady rate Au terme du cours,l'étudiant devrait être capable de monter par lui-même un dossier complet sur une sculpture donnée ou un ensemble de sculptures, en sachant profiter de toutes les méthodes d'approche- y compris les méthodes d'approche les plus récentes-, et en étant conscient des avantages et des limites de chacune de ces méthodes.
At the end of the course,the student should be able to set-up by himself a complete dossier on a given sculpture or group of sculptures, taking advantage of all approach methods- including the most recent- while having in mind the advantages and limitations of each of these methods.Au terme du cours,l'étudiant devrait être capable de monter par lui- même un dossier complet sur une sculpture donnée ou un ensemble de sculptures, en sachant profiter de toutes les méthodes d'approche- y compris les méthodes d'approche les plus récentes-, et en étant conscient des avantages et des limites de chacune de ces méthodes.
At the end of the course,the student should be able to set-up by himself a complete dossier on a given sculpture or group of sculptures, taking advantage of all approach methods- including the most recent- while having in mind the advantages and limitations of each of these methods.Les participants doivent être capables de monter et de descendre les escaliers sans assistance.
Participants must be capable of climbing and descending staircases without assistance.Les participants doivent être capables de monter et descendre des escaliers sans assistance.
Participants must be able to climb and descend stairs without assistance.Mais l'aigle est capable de monter au-dessus des problèmes et voir plus loin.
But the eagle is able to rise above the problems and see further.Le niveau de métabolisme est capable de monter de 10-20(ou plus) le pour cent.
The level of metabolism is able to rise by 10-20(or more) percent.Il a du leadership, il est capable de monter une bonne équipe autour de lui.
He has leadership, he is able to build a good team around him.Ils sont capables de monter une fanfare à partir quelques instruments.
They are able to mount a fanfare from a few instruments.Ils sont capables de monter encore ce que ressent montagnes impossibles dans leur vie.
They are able to climb even what feel like impossible mountains in their life.Leurs jambes sont bien formés et les insectes sont capables de monter verticalement.
Their legs Les participants doivent être capables de monter et descendre les 215 marches du hall de la Statue jusqu'au sommet du piédestal.
Tour participants must be able to climb and descend 215 stairs from the Statue lobby Tous les visiteurs de la Couronne doivent être capables de monter et descendre le 393 étapes sans assistance.
All attendees must be capable of climbing stairs and walking 330+ yards without assistance.Certaines personnes veulent regagner de l'estime, perdre du poids[…],changer leur apparence, être capables de monter les escaliers au travail.
Some people want Ce logiciel est capable de monter des périphériques Android sur Mac pour les faire apparaître comme des disques durs additionnels.
This application is capable of mounting Android devices on Mac, so they appear as additional hard drives.Si le serveur principal échoue, le serveur en attente est capable de monter et lancer la base comme s'il récupérait après un d'un arrêt brutal.
If the main database server fails, the standby server is able to mount and start the database as though it 
