Примеры использования Être capable de présenter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Être capable de présenter nos solutions.
Be able to present our solutions.Quand vous initiez un travail de développement en communauté,il vous faut être capable de présenter une promesse plausible.
When you start community-building,what you need to be able to present Être capable de présenter en personne à RoboBusiness 2019.
Be able to present in person at RoboBusiness 2018.Comment maximiser les chances de décrocher un entretien d'embauche et être capable de présenter au recruteur sa motivation?
How Être capable de présenter les solutions au client avec clarté.
Be able to present findings clearly Pour remporter une initiative,il faut être capable de présenter une idée simple, convaincante et difficile à contredire.
Être capable de présenter son travail et de défendre ses choix.
To be able to present your work and uphold your choices.S'adapter aux nouvelles superficies des magasins, de plus en plus petits et être capable de présenter, par la réalité augmentée en projection, toute une collection sur un seul objet.
Adapt Être capable de présenter et de communiquer des problèmes professionnels liés à la logistique.
Be able to present and communicate professional issues relevant C'est pourquoi le marketing web de la page d'atterrissage doit être fait selon les points forts du site, etcela signifie qu'il devrait être capable de présenter les informations les plus pertinentes des produits et services présentés par le site Web afin d'attirer de plus en plus les visiteurs et clients.
This Je veux être capable de présenter ma musique à beaucoup de monde.
I want to be able to present my music Être capable de présenter avec rigueur les résultats de la recherche selon les standards de publication requis.
Be able to present the results of rigorous research by the standards of publication required.Comprendre et être capable de présenter des systèmes complexes en les déconstruisant en modules simples;
Understand and be able to present complex systems by deconstructing them into simple modules.Être capable de présenter aux autres participants le contexte de son travail, sa manière d'aborder les problèmes et les défis identifiés.
Be able to present the content and context of their work, their way of tackling problems, the challenges they meet and have identified.Il devra également être capable de présenter, de défendre ses idées et d'entreprendre une carrière en recherche de pointe dans les milieux universitaires, gouvernementaux ou industriels.
They should also be able to present and defend their ideas and pursue an advanced research career in academia, government or industry.Vous êtes capable de présenter des données complexes d'une manière structurée et complète;
You are able to present complex materials in a structured and comprehensive way;Tous les postes d'élèves étant capables de présenter les mêmes questions simultanément2.
All student stations being capable of presenting the same questions simultaneously 2.Différents postes étant capables de présenter des questions différentes simultanément 2.
Different stations being capable of presenting different questions simultaneously 2.Les pixels sont capables de présenter des lettres, des graphiques, des animations et des vidéos.
Pixels are capable to present letters, graphics, animations and videos.Ils sont capables de présenter leurs résultats au niveau international.
They are capable of presenting their results on an international level.Les matériaux modernes, les nouveautés en matière sanitaire sont capables de présenter un plaisir esthétique.
Modern materials, novelties of sanitary ware are capable to present aesthetic pleasure.Nous devrions être capables de présenter des opinions religieuses ouvertement, sans peur de censure ou représailles.
We should be able to present religious opinions openly, without fear of censure orreprisal.Bien qu'il semble complexe, il est capable de présenter beaucoup d'informations et de comparaison de grandes quantités de données.
Although it looks intricate, it is capable of presenting much information and comparing large amounts Et il était capable de présenter un corps considérable d'évidence dans la forme de ces distributions obliquées dans les 1934 et 1943 articles.
And he was able to present a sizeable body of evidence in the form of these skewed distributions in both the 1934 and 1943 articles.L'application mobile est capable de présenter les mêmes sources d'information que le géoportail desktop.
The mobile application is able to present the same sources of information as the desktop geoportal.Une fois terminé, une personne est capable de présenter devant des groupes de toute taille avec une confiance parfaite.
Upon completion, a person is able to present in front of groups of any size with perfect confidence.Il est également important que l'application CAPTCHA soit capable de présenter différents CAPTCHA à différents utilisateurs.
It's also important that the CAPTCHA application is able to present different CAPTCHAs Grâce à ce processus de travail, il est capable de présenter des personnalités souvent marginalisées à travers une représentation digne.
Through this working process he is able to present often marginalized figures through a dignified representation.Le cinéma est capable de présenter le monde irréaliste comme une réalité vivante et de créer un espace étrange propre aux médias.
Film is capable of presenting unrealistic world[sic] as a vivid reality and creating a strange space peculiar to the media.Le film est capable de présenter un monde artificiel comme une réalité vivante et de créer un espace propre au médium.
Film is capable of presenting an unrealistic world as a vivid reality and creating a strange space peculiar to media.
