Примеры использования Être considérables на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les dégâts vont être considérables..
The damage will be great..Comme vous pouvez le voir, les économies réalisées avec la pompe IntelliFlo® peuvent être considérables.
As you can see, the savings with IntelliFlo™ can be dramatic.Les risques peuvent être considérables.
The risks can be considerable.Les coûts sociaux liés au changement de la réglementation pourraient être considérables.
The social costs of regulatory change might be substantial.Ces frais peuvent être considérables.
These expenses can be significant.
Люди также переводят
Les retombées géopolitiques et économiques mondiales vont être considérables.
Geopolitical and global economic reverberations will be immense.Ses dommages pourraient être considérables et irréparables.
The damage could be large and irreversible.Les bénéfices de cette approche peuvent être considérables.
The benefits of this approach can be considerable.Les dégâts peuvent être considérables sur les jeunes pousses.
Death loss can be significant in young pigs.Les coûts d'entreposage peuvent être considérables.
The cost of storage can be considerable.Des économies peuvent être considérables dans le domaine agricole.
Savings can be significant in the Ag area.However, les récompenses peuvent être considérables.
However, the rewards can be substantial.Les effets pourraient être considérables dans quelques siècles..
The effect may be considerable in a few centuries..Les coûts d'une absence d'Europe peuvent être considérables.
The cost of non-Europe may be huge.Les récompenses pourraient être considérables, mais les risques aussi.
The rewards could be considerable but so Les conséquences de cette faille peuvent être considérables.
The consequences of this vulnerability can be severe.Parfois, les nausées peuvent être considérables et nécessiter l arrêt du traitement.
The rash can sometimes be serious and require stopping treatment.Les frais de modification peuvent être considérables.
The cost of producing amendments can be high.Les bombardements vont être considérables, ils seront le symbole d'une colère juste.
The bombardment will be huge, a symbol of righteous anger.Ces coûts initiaux peuvent être considérables.
Initial costs can be substantial.Les dommages qui peuvent être considérables, résultent des galeries creusées par les larves dans les racines.
Damage, which may be extensive, results from larval tunnelling in roots.Les économies peuvent être considérables.
The savings to you can be significant.Comme il a été souligné précédemment, le défi est intimidant etles risques peuvent être considérables.
As noted above, the challenge Ces contraintes peuvent être considérables.
These restraints can be considerable.Les forces de compression qui sont générées peuvent être considérables, surtout lorsque les wagons passent de l'état étiré à l'état comprimé, les wagons de l'arrière venant s'appuyer contre ceux qui les précèdent.
The buff force generated can be high, especially during the transition from a stretched to a bunched state when the trailing cars impact against the cars ahead.Ces différences peuvent être considérables.
These differences can be considerable.Les collisions entre les aéronefs et les mammifères sont loin d'être aussi fréquentes que les impacts d'oiseaux, mais compte tenu du poids etde la taille plus élevés des mammifères, les dommages peuvent être considérables.
The number of collisions between aircraft and mammals Les coûts connexes peuvent être considérables.
The costs associated can be substantial.Bien que les fluctuations à court terme puissent être considérables, à long terme, le rendement peut être plus élevé que celui des placements à intérêt garanti.
While short-term fluctuations can be dramatic, over the long term returns can Les coûts varient et peuvent être considérables.
Costs will vary and can be significant.
