Примеры использования Être contenu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il doit être contenu.
He must be contained.Parce que le virus Ebola peut être contenu.
I think the Ebola can been contained.Notre amour ne peut être contenu dans une chambre.
Our love cannot be contained in a room.Satisfaire ceux-ci, etl'homme doit être contenu.
Satisfy these, andman should be content.L'amour ne pouvait être contenu ou contrôlé.
Love cannot be contained or controlled.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
informations contenuesproduits contenantcontient des informations
contenu du site
les informations contenuesrecommandations contenuescontenant le mot
rapport contientrenseignements contenuscontenu de ce site
Больше
Использование с наречиями
contient également
contient aussi
contient environ
contient plus
il contient également
contient beaucoup
également contenircontiennent souvent
même contenuaussi contenir
Больше
Использование с глаголами
conçu pour contenirdestiné à contenirutilisé pour contenircontenu en utilisant
connu pour contenirréussi à contenircontenu à partager
produits en contenantcontenu à traduire
aider à contenir
Больше
L'ambition de Richard est un océan qui ne peut être contenu.
Ambition in Richard Tout doit être contenu.
Everything must be contained.Il a dû être contenu observant son jeu d'enfants leurs pièces.
He had to be content watching his children play their parts.Le virus peut être contenu.
The virus can be contained.Il devrait être contenu avec différentes vues possibles.
It should be content with various views possible.L'amour ne peut pas être contenu.
Love cannot be contained.Ce programme peut être contenu dans l'unité de traitememt CPU.
This program can be contained in the CPU processing unit.L'amour ne peut pas être contenu.
That love cannot be contained.SCP- 1002- 6 doit être contenu dans un hangar de taille appropriée.
SCP-1002-6 is to be contained in a suitably sized hangar.Son sourire ne peut être contenu.
His smile could not be contained.SCP- 1154 doit être contenu dans un conteneur scellé de 15cm x 15cm.
SCP-1154 is to be contained in a 15cm x 15cm sealed container.Un rire ne pu être contenu.
The laughter could not be contained.Doit être contenu que vous possédez et que vous ne voulez pas garder confidentiels.
Must be content that you own and do not want to keep confidential.Trouver place, être contenu dans.
Finding room in, being contained in.Le raz de marée des investisseurs chinois dans les groupes occidentaux peut-il être contenu?
Can the wave of Chinese investors in Western groups be held back?DVR-MS fichier peut être contenu protégé.
DVR-MS file may be content protected.Son prix a pu être contenu par l'optimisation de la quantité de matière utilisée.
Its price has been contained by optimizing the amount of material used.Il est encore loin d'être contenu.
But it remains far from being contained.Cette sensation d'être contenu n'est pas du tout quelque chose d'oppressant.
This feeling of being contained Dieu contient tout; il ne peut être contenu.
God Le soufre peut également être contenu dans les déchets de fonderie.
Sulphur can also be contained in foundry waste.L'Ordre présidentiel 4 Les jugements par la cour militaire être contenu dans secret.
Presidential Order No 4 Trials by military court to be held in secret.Son barycentre doit être contenu dans son volume;
Its barycenter must be contained in its volume;Procédures de confinement spéciales: En raison de son emplacement,SCP- 2983 doit être contenu in situ.
Special Containment Procedures:Due to its location SCP-2983 is contained in situ.Naturel ne pouvant pas être contenu dans des limites.
Not capable of being contained within limits.
